Télécharger
Partager
Imprimer la page
BRÖTJE WGB-M EVO 20 i Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. BRÖTJE Manuels
  4. Chaudières
  5. WGB-M EVO 20 i
  6. Notice d'utilisation
BRÖTJE WGB-M EVO 20 i Notice D'utilisation

BRÖTJE WGB-M EVO 20 i Notice D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
France
fr
Notice d'utilisation
Chaudière à gaz à condensation
WGB-M EVO 20 i

Publicité

loading

Manuels Connexes pour BRÖTJE WGB-M EVO 20 i

Sommaire des Matières pour BRÖTJE WGB-M EVO 20 i

  • Page 1 France Notice d’utilisation Chaudière à gaz à condensation WGB-M EVO 20 i...
  • Page 2 Cher client, Merci d'avoir fait l'acquisition de cet appareil. Nous vous invitons à lire attentivement la présente notice avant d'utiliser votre appareil. Conservez ce document dans un endroit adapté afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Pour garantir un fonctionnement sûr et efficace, nous vous recommandons de procéder régulièrement aux opérations d'entretien nécessaires.
  • Page 3 Généralités ................. . 34 7670778 - 01 - 18092018 WGB-M EVO 20 i...
  • Page 4 Index ................... . 46 WGB-M EVO 20 i...
  • Page 5 Tous les travaux électriques doivent être exclusivement confiés à des spécialistes autorisés. Danger Risque d'empoisonnement. Ne jamais utiliser l'eau de l'installation comme eau potable. Des dépôts la rendent impropre à la consommation. 7670778 - 01 - 18092018 WGB-M EVO 20 i...
  • Page 6 Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Danger Le système de chauffage ne doit plus être utilisé s'il est endommagé! WGB-M EVO 20 i 7670778 - 01 - 18092018...
  • Page 7 être ouvert afin que l'eau puisse s'écouler pendant le chauffage. L'état de fonctionnement de la soupape de sécurité doit être contrôlé de temps en temps. 7670778 - 01 - 18092018 WGB-M EVO 20 i...
  • Page 8 L'installateur a la responsabilité de l'installation et de la première mise en service de l'appareil. L'installateur est tenu de respecter les instructions suivantes : Lire et respecter les instructions données dans les notices fournies avec l'appareil. WGB-M EVO 20 i 7670778 - 01 - 18092018...
  • Page 9 Se faire expliquer l'installation par l'installateur. Faire effectuer les contrôles et entretiens nécessaires par un professionnel qualifié. Conserver les notices en bon état et à proximité de l'appareil. 7670778 - 01 - 18092018 WGB-M EVO 20 i...
  • Page 10 éviter tout problème et garantir le bon fonctionnement de l'appareil. Danger Risque de situations dangereuses pouvant entraîner des blessures corporelles graves. Danger d'électrocution Risque d'électrocution. Avertissement Risque de situations dangereuses pouvant entraîner des blessures corporelles légères. WGB-M EVO 20 i 7670778 - 01 - 18092018...
  • Page 11 2 A propos de cette notice Attention Risque de dégâts matériels. Important Attention, informations importantes. Voir Référence à d'autres notices ou à d'autres pages de cette notice. 7670778 - 01 - 18092018 WGB-M EVO 20 i...
  • Page 12 Important Il existe des orifices de contrôle pour le ramoneur dans le conduit de fumées, en haut de la chaudière. Veiller à ce que ces orifices de contrôle soient toujours accessibles. WGB-M EVO 20 i 7670778 - 01 - 18092018...
  • Page 13 Efficacité utile à la puissance thermique nominale et en régime 87,7 haute température ƞ Production de chaleur utile à 30 % de la puissance thermique no­ 98,0 minale et en régime basse température Consommation d’électricité auxiliaire 7670778 - 01 - 18092018 WGB-M EVO 20 i...
  • Page 14 (2) Par mode haute température, on entend une température de retour de 60 °C à l’entrée du dispositif de chauffage et une température d’alimentation de 80 °C à la sortie du dispositif de chauffage. Voir Informations de contact sur le couvercle arrière. WGB-M EVO 20 i 7670778 - 01 - 18092018...
  • Page 15 Principaux composants Fig.1 Croquis d'aperçuWGB-M EVO 1 Volet du panneau de commande 2 Panneau de commande 3 Instructions succinctes derrière le volet 4 Conduit de fumées avec ouvertures de contrôle 5 Purgeur 7670778 - 01 - 18092018 WGB-M EVO 20 i...
  • Page 16 Accessoires et options 4.4.1 Appareil d'ambiance RGP Le réglage à distance de toutes les fonctions de commande ajustables de l'appareil de base est possible avec l'appareil d'ambiance RGP (accessoire). WGB-M EVO 20 i 7670778 - 01 - 18092018...
  • Page 17 L'écran est divisé en une barre de navigation, une barre d'état et une zone XXXXXXX 14:32 de travail. XXXXXXXXX 35°C XXXXXXXXX 33°C Important XXXXXXXXXXXX 18°C XXXXXXXXXXXX 55°C En veille, la température ambiante actuelle est affichée. XXXXX XXXXXXXXX RA-0000940 7670778 - 01 - 18092018 WGB-M EVO 20 i...
  • Page 18 Si aucun réglage n'est effectué pendant environ 8 minutes, l'écran de départ apparaît sans enregistrer les valeurs modifiées précédemment. Pour de plus amples informations, voir Procédure de programmation, page 19 WGB-M EVO 20 i 7670778 - 01 - 18092018...
  • Page 19 La WGB-M EVO peut également être mise en marche sans autre réglage. Pour toute information sur le réglage d'un programme horaire individuel, Fonctionnement . par exemple, voir le chapitre Pour de plus amples informations, voir Modification des paramètres, page 18 7670778 - 01 - 18092018 WGB-M EVO 20 i...
  • Page 20 à env. 65° C pour détruire les légionnelles éventuellement disponibles Ajuster la consigne d'ambiance de confort Cette section décrit comment régler la consigne d'ambiance de confort. WGB-M EVO 20 i 7670778 - 01 - 18092018...
  • Page 21 5. Appuyer sur OK. 6. Sélectionner le paramètre Marche. 7. Appuyer sur OK. 8. Quitter le niveau de programmation en appuyant sur la touche du mode de fonctionnement pour le mode de chauffage. 7670778 - 01 - 18092018 WGB-M EVO 20 i...
  • Page 22 1ère phase Hors 22:00 (h/min) 2e phase EN --:-- (h/min) 2e phase Hors --:-- (h/min) 3e phase EN --:-- (h/min) 3e phase Hors --:-- (h/min) Copier? Valeurs par défaut Non | Oui WGB-M EVO 20 i 7670778 - 01 - 18092018...
  • Page 23 N° de prog. Ni­ Valeur standard veau Consigne régime manuel 2214 60 °C Défaut N° de prog. Ni­ Valeur standard veau Message 6700 Code de diagnostic logiciel 6705 Coffret phase pos. dérang 6706 7670778 - 01 - 18092018 WGB-M EVO 20 i...
  • Page 24 Température de l'eau chaude sanitaire Etat circuit chauffage 1 Etat circuit chauffage 2 Etat ECS Etat chaudière Année Date Temps Téléphone SAV Press. hydraulique (1) L'affichage des valeurs d'information dépend de l'état de fonctionnement ! WGB-M EVO 20 i 7670778 - 01 - 18092018...
  • Page 25 ( "°C, bar" ou "°F, PSI" ). 7. Appuyer sur OK. 8. Quitter le niveau de programmation en appuyant sur la touche du mode de fonctionnement pour le mode de chauffage. xxxxxxxxxxxxxx 7670778 - 01 - 18092018 WGB-M EVO 20 i...
  • Page 26 Les heures pour le chauffage de l'eau sanitaire sont réglées dans le programme horaire 4 / ECS. Pour des raisons de commodité, le chauffage ECS doit démarrer environ 1 h avant la phase chauffage central ! WGB-M EVO 20 i 7670778 - 01 - 18092018...
  • Page 27 21. Quitter le niveau de programmation en appuyant sur la touche du mode de fonctionnement pour le mode de chauffage. Important xxxxxxxxxxxxxx Les programmes de vacances sont uniquement activés en "Betriebsart Automatik" . 7670778 - 01 - 18092018 WGB-M EVO 20 i...
  • Page 28 La courbe de chauffe sera prédéfinie par votre installateur pendant la mise en service (réglage d'usine : 1,24). On applique les points suivants : Plus la température extérieure est basse, plus la température de départ est élevée. WGB-M EVO 20 i 7670778 - 01 - 18092018...
  • Page 29 Les installations de chauffage sont lentes ! Il faut donc toujours patenter quelques jours avant d'ajuster à nouveau la courbe. 1. Appuyer sur OK. Utilisateur final s'affiche. => L'afficheur 7670778 - 01 - 18092018 WGB-M EVO 20 i...
  • Page 30 3. Appuyer sur OK. 4. Sélectionner "Consigne confort" (n° de prog. 1610) à l'aide du bouton de commande. 5. Appuyer sur OK. 6. Réglage de la température. 7. Appuyer sur OK. WGB-M EVO 20 i 7670778 - 01 - 18092018...
  • Page 31 En outre, des informations concernant les différents états de fonctionnement seront affichées (voir ci-dessous). Tab.3 Tableau d'état de la chaudière Les messages suivants sont possibles sous Chaudière : 7670778 - 01 - 18092018 WGB-M EVO 20 i...
  • Page 32 Les messages suivants sont possibles sous Circuit de chauffage : Afficheur En fonction de Aucun circuit de chauffage disponible Commande manuelle active Commande manuelle active Fonction de durcissement du Fonction de durcissement du sol active sol active WGB-M EVO 20 i 7670778 - 01 - 18092018...
  • Page 33 Temporisation réduite Programme de commutation horaire, programme de vacances, mode de fonc­ tionnement, touche de présence, H1 Temporisation protection anti­ Programme de vacances, mode de fonctionnement, H1 Limitation température am­ biante 7670778 - 01 - 18092018 WGB-M EVO 20 i...
  • Page 34 Si la durée de vie est dépassée, BRÖTJE recommande de remplacer les composants concernés. Important L'installateur peut trouver des informations plus détaillées dans la notice d'installation de la WGB-M EVO. WGB-M EVO 20 i 7670778 - 01 - 18092018...
  • Page 35 3. Retirer le bouchon protecteur de la vanne de remplissage et de vidange de la chaudière. 4. Visser l'embout pour flexible (fourniture standard dans le kit disconnecteur) sur la vanne de remplissage. 5. Emmancher le flexible hydraulique. 7670778 - 01 - 18092018 WGB-M EVO 20 i...
  • Page 36 11. Contrôler l'étanchéité du système de chauffage : Vérifier si des fuites d'eau sont présentes sur l'installation de chauffage à un endroit quelconque de l'habitation. Important Si les radiateurs ne chauffent pas : Purger les radiateurs. WGB-M EVO 20 i 7670778 - 01 - 18092018...
  • Page 37 Contrôler la pression hydraulique et évacuer l'eau si néces­ saire Pression hydraulique trop faible Contrôler la pression hydraulique et ajouter de l'eau si néces­ saire Calcul Sitherm Pro Si le défaut réapparaît, informez votre installateur 7670778 - 01 - 18092018 WGB-M EVO 20 i...
  • Page 38 Mode eau sanitaire non activé. Activer le mode eau sanitaire. Coupure suite à une erreur Voir le tableau des codes d'erreur Réinitialisation Si la coupure a lieu à plusieurs reprises, con­ tacter l'installateur WGB-M EVO 20 i 7670778 - 01 - 18092018...
  • Page 39 Marche/Arrêt. Autrement, les pompes surchaufferont et seront endommagées. 9.1.2 Mise hors service du ballon d'eau sanitaire Avertissement Le ballon doit être mis hors service par un chauffagiste agréé (voir Notice d'installation )! 7670778 - 01 - 18092018 WGB-M EVO 20 i...
  • Page 40 L'appareil est recyclé par une entreprise de mise au rebut. Si possible, les matériels - en particulier le plastique - sont identifiés. Cela permet un tri correct en vue du recyclage. WGB-M EVO 20 i 7670778 - 01 - 18092018...
  • Page 41 Les programmes horaires de la régulation permettent un chauffage en fonction de l'heure. Pendant la nuit et en cas d'absence, la chaudière fonctionne en fonction de la valeur nominale réduite. La régulation intègre 7670778 - 01 - 18092018 WGB-M EVO 20 i...
  • Page 42 Vanne mélangeuse à levier unique Pour soutirer de l'eau froide, tourner la vanne mélangeuse à levier unique entièrement sur « froid » afin d'éviter que de l'eau chaude ne s'écoule aussi. WGB-M EVO 20 i 7670778 - 01 - 18092018...
  • Page 43 (état à la livraison) et appareil RGx Classe Contribution l'indice d'efficacité énergétique du chauffage (1) RGx = dispositif par ex. basique/supérieur 7670778 - 01 - 18092018 WGB-M EVO 20 i...
  • Page 44 à la taille et aux caractéristiques du bâtiment. AD-3000743-01 WGB-M EVO 20 i 7670778 - 01 - 18092018...
  • Page 45 (courbe 2) = 0,78 0,25 Psup/(Prated+Psup) RA-0000413 Tab.10 Efficacité du produit combiné Nom de la marque - Nom du produit WGB-M EVO 20 Régulation ISR Plus avec sonde de température extérieure 7670778 - 01 - 18092018 WGB-M EVO 20 i...
  • Page 46 Étanchéité ........36 WGB-M EVO 20 i...
  • Page 47 © Copyright Toutes les informations techniques contenues dans la présente notice ainsi que les dessins et schémas électriques sont notre propriété et ne peuvent être reproduits sans notre autorisation écrite préalable. Sous réserve de modifications.
  • Page 48 Chappee S.A. | 157, Avenue Charles Floquet | F-93158 Le Blanc Mesnil Cedex Tél: 01 45 91 59 73 | Fax: 01 45 91 59 71 | www.chappee.com 7670778 - 01 - 18092018...