Publicité

Liens rapides

SYSTÈME TÉLÉPHONIQUE
ET
MESSAGERIE VOCALE
MITEL 3300 Mxe
MANUEL D'UTILISATION
TÉLÉPHONE 5320 IP
2397, rue Guénette
St-Laurent, Québec
H4R 2E9
Tél : (514) 745-6000
Fax : (514) 745-9000

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mitel 3300 Mxe

  • Page 1 SYSTÈME TÉLÉPHONIQUE MESSAGERIE VOCALE MITEL 3300 Mxe MANUEL D’UTILISATION TÉLÉPHONE 5320 IP 2397, rue Guénette St-Laurent, Québec H4R 2E9 Tél : (514) 745-6000 Fax : (514) 745-9000...
  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE COMMENT UTILISER VOTRE TÉLÉPHONE Schéma du téléphone ..................page 1 Utilisation de vos touches .................. page 2 Généralités ......................page 3 Comment faire un appel ..................page 4 Répondre à un deuxième appel ................. page 4 Transfert d’appel....................page 5 Transfert boîte vocale ..................
  • Page 3: Comment Utiliser Votre Téléphone

    COMMENT UTILISER VOTRE TÉLÉPHONE - 1 -...
  • Page 4: Utilisation De Vos Touches

    U T I L I S A T I O N D E V O S T O U C H E S ’ TOUCHES D AFFICHEUR Elles vous permettent d’accéder à des fonctions de commande d’appels précises, contextuelles. Touches fonction programmables, spécifiques à...
  • Page 5: Généralités

    G É N É R A L I T É S  Réglage de l’appareil : 1. Pour régler le volume de sonnerie Lorsque le téléphone sonne Appuyez sur les flèches   2. Pour régler le timbre de sonnerie Appuyez sur la touche Super Touche Appuyez sur la touche Non jusqu’à...
  • Page 6: Comment Faire Un Appel

    C O M M E N T F A I R E U N A P P E L  Interne : Décrochez ou appuyez sur la touche Composez le numéro du poste  Externe : Décrochez ou appuyez sur la touche Appuyez sur le «...
  • Page 7: Transfert D'appel

    T R A N S F E R T D ’ A P P E L  Pour transférer un appel à un autre poste : Demandez à l’appelant de patienter Appuyez sur la touche Composez le numéro du poste désiré Annoncez l’appel si vous le désirez Raccrochez Note : Si durant la procédure vous décidez de retourner à...
  • Page 8: Mise En Garde

    M I S E E N G A R D E La mise en garde sert à mettre un appel en attente. Une temporisation de 120 secondes a été programmée : après ce délai, l’appel sonne à nouveau au poste. ...
  • Page 9: Recomposition Du Dernier Numéro

    R E C O M P O S I T I O N D U D E R N I E R N U M É R O Cette fonction permet de recomposer le dernier numéro appelé.  Recomposition : Décrochez ou appuyez sur la touche Appuyez sur la touche S A U V E G A R D E E T R E C O M P O S I T I O N D ’...
  • Page 10: Composition Automatique

    C O M P O S I T I O N A U T O M A T I Q U E Des touches vierges ont été prévues sur votre téléphone pour que vous puissiez y programmer des numéros fréquemment appelés. Une fois ceux-ci programmés, vous pourrez appeler en appuyant simplement sur la touche.
  • Page 11: Composition Abrégée Personnelle

    C O M P O S I T I O N A B R É G É E P E R S O N N E L L E La composition abrégée de l’appareil vous permet de composer un numéro de téléphone souvent appelé, à...
  • Page 12: Renvoi D'appels

    R E N V O I D ’ A P P E L S Cette fonction permet de renvoyer vos appels à un autre poste. Dès que cette fonction est activée, votre poste ne sonne plus.  Pour activer le renvoi d’appels : Décrochez ou appuyez sur la touche Composez *50 Composez le numéro du poste qui recevra vos appels...
  • Page 13 M E S S A G E R I E V O C A L E N U P O I N T - 11 -...
  • Page 14: Comment Prendre Vos Messages

    C O M M E N T P R E N D R E V O S M E S S A G E S Lorsque le voyant MESSAGE clignote, cela indique que votre boîte vocale contient des messages.  A partir de votre poste : - Appuyez sur la touche MESSAGE ou composez le 1000 - Entrez votre mot de passe ...
  • Page 15 A F A I R E E N P R E M I E R L I E U  Personnalisation de votre boîte vocale : Lorsque vous accéderez à votre boîte vocale pour la première fois, il faudra enregistrer votre nom et prénom, votre message d’accueil et changer votre mot de passe ’...
  • Page 16: Schéma De La Messagerie Vocale

    S C H É M A D E L A M E S S A G E R I E V O C A L E N U P O I N T - 14 -...
  • Page 17: Menu Principal

    U T I L I S A T I O N D E S B O Î T E S V O C A L E S Menu principal ....: É coutez les messages ÉCOUTER UN MESSAGE Enregistrez et envoyez un message COMPOSER UN NOUVEAU MESSAGE ’...
  • Page 18: Créer Un Message

    C R É E R U N M E S S A G E Créer un message Composez le numéro de la boîte aux lettres à laquelle vous désirez adresser un message. Enregistrer votre message. Après avoir enregistré votre message, vous pouvez choisir une des options suivantes : Écouter l’enregistrement Supprimer et réenregistrer...
  • Page 19 L I S T E D E D I S T R I B U T I O N Une liste de diffusion vous permet d’enregistrer un seul message et de l’envoyer à plusieurs personnes sans devoir l’adresser individuellement. Vous pouvez utiliser des listes de distribution chaque fois que vous créez un message, ou que vous transférez le message à...
  • Page 20: Messages D'accueil

    M E S S A G E D ’ A C C U E I L - Décrochez - Composez le 1000 (messagerie vocale) - Composez votre mot de passe - Appuyez sur * - Appuyez sur le 7 pour enregistrer votre message - Appuyez sur le # une fois votre enregistrement terminé...
  • Page 21: Notes

    VOS NOTES ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................- 19 -...

Table des Matières