Hilti HIT-CT 100 Manuel D'utilisation page 13

s AVISO
s No caso de manuseamento incorrecto, é possível que seja injectada resina. Durante os trabalhos de instalação recomenda-
mos a utilização de óculos de protecção, luvas de protecção e roupa de trabalho. | Nunca comece a aplicação sem que o
misturador esteja enroscado! | Antes da aplicação de um novo cartucho, enrosque um misturador novo. Certifique-se de
que está bem apertado. | Utilizar apenas o tipo de misturador fornecido com a resina. Não modifique o misturador de forma
alguma. | Nunca utilize cartuchos danificados e/ou suportes danificados ou sujos.
s Valores de retenção deficientes/falha da fixação devido a limpeza insuficiente do furo. A brocas de perfuração ocas Hilti
TE-CD e TE-YD têm de ser usadas em conjunto com um aspirador Hilti em boas condições de funcionamento e com o
modelo e capacidade de aspiração (débito volumétrico) especificados na tabela dos acessórios | Antes da injecção, os
furos têm de estar isentos de material de perfuração, pó, água, gelo, óleo, gordura ou outras impurezas. | Limpar o furo
por sopro com ar comprimido isento de óleo, até que o ar saia sem pó. | Importante! Antes de preencher com resina, retire
a água do furo e sopre com ar isento de óleo até estar totalmente seco. | Escovar o furo – apenas com uma escova de aço
adequada. Ao escovar o furo deverá ser perceptível uma resistência na escova – se não for o caso, a escova é demasiado
pequena e deverá ser substituída.
s Assegure que o enchimento do furo é efectuado a partir do fundo, para que não se formem bolhas de ar. Se necessário,
utilize os prolongadores para alcançar o fundo do furo. | No caso de aplicações em suspensão, utilize o acessório HIT-SZ/
IP e preste especial atenção ao inserir o elemento de fixação. Pode sair resina em excesso do furo. Certifique-se de que
não pinga resina sobre o utilizador. | Se for enroscado um misturador novo num cartucho já aberto, também não utilize o
produto das primeiras bombadas. | Em betão saturado de água, é necessário colocar a âncora imediatamente após a
limpeza do furo!
s A não observação das instruções pode conduzir à falha da fixação!
[IT Sistema di ancoraggio a resina per fissaggi dei tondini del calcestruzzo e dei tasselli nel calcestruzzo
Prima di utilizzare il prodotto leggere le presenti Istruzioni per l'uso e le prescrizioni di sicurezza.
Hilti HIT-CT 100
Contiene: perossido di dibenzoile
Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
Contiene perossido di dibenzoile. Può provocare una reazione allergica.
Avvertenze per lo smaltimento: Cartucce vuote: lasciare il miscelatore avvitato e procedere allo smaltimento mediante il
sistema nazionale di "Punti Verdi". | oppure codice rifiuto EAK: 150102 imballaggi in plastica | Cartucce piene o parzialmente
vuote: smaltire come rifiuti speciali in base alle disposizioni delle autorità competenti. | Codice rifiuto EAK: 20 00 00* RIFIUTI
URBANI (RIFIUTI DOMESTICI E ASSIMILABILI PRODOTTI DA ATTIVITÀ COMMERCIALI E INDUSTRIALI NONCHÉ DALLE
ISTITUZIONI) INCLUSI I RIFIUTI DELLA RACCOLTA DIFFERENZIATA. | oppure catalogo europeo dei rifiuti: 08 04 10 adesivi
e sigillanti di scarto, diversi da quelli di cui alla voce 08 04 09. | Contenuto: 330 ml / 11.1 fl.oz; 500 ml / 16.9 fl.oz |
Peso: 600 g / 21.1 oz; 910 g / 32.1 oz
Hilti non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni causati da: condizioni di magazzinaggio e trasporto diverse
da quanto riportato nelle specifiche | mancata osservanza delle Istruzioni per l'uso e dei dati di messa in opera | tasselli
non adeguatamente dimensionati | tenuta insufficiente del materiale di fondo | utilizzo non conforme del prodotto | altre
condizioni non note o non riconducibili alla responsabilità di Hilti, come ad es. l'uso di prodotti terzi
Informazioni relative al prodotto: Conservare le presenti Istruzioni per l'uso sempre unitamente al prodotto, anche quando
esso venga affidato a terzi. | Controllare la data di scadenza (mese/anno) riportata sulla giunzione della confezione. Una volta
trascorsa la data di scadenza, il prodotto non deve più essere utilizzato. | Temperatura della cartuccia durante l'utilizzo: da 5 °C
a 40 °C/da 41 °F a 104 °F | Temperatura del materiale di fondo durante l'installazione: da 0 °C a 40 °C/da 23 °F a 104 °F |
Hilti HIT-CT 100
13