Informations Additionnelles; Pour Les Utilisateurs En Australie Et Au Royaume-Uni; Pour Les Utilisateurs Au Royaume-Uni; Pour Les Utilisateurs En Nouvelle-Zélande - Panasonic KX-UT113 Instructions D'utilisation

Informations importantes
Informations additionnel-
les
Informations importantes
Lorsque vous utilisez cet appareil, vous devriez
toujours suivre les consignes de sécurité y compris
celles citées ci-dessous pour réduire les risques
d'incendie, de décharge électrique et de blessure :
1.
N'utilisez pas cet appareil à proximité de l'eau, par
exemple près d'une baignoire, d'un lavabo, d'un
évier ou d'un bac de linge, dans une cave mouillée
ou près d'une piscine.
2.
Evitez d'utiliser un téléphone (autre qu'un type sans
fil) pendant un orage électrique. Il peut exister un
risque à distance de décharge électrique venant de
la foudre.
3.
N'utilisez pas le téléphone pour signaler une fuite à
proximité d'une fuite de gaz.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Pour les utilisateurs en Australie et
au Royaume-Uni
•
L'unité peut être utilisée avec des
aides auditives équipées de cap-
teurs à bobine inductive. Le com-
biné doit être utilisé comme lors de
conversations normales. L'aide
auditive doit être réglé sur la posi-
tion "T" ou comme indiqué dans
ses instructions d'utilisation.
•
L'unité est conçue pour aider les personnes
malvoyantes à localiser les touches de numé-
rotation et les boutons.
Pour les utilisateurs au Royau-
me-Uni
•
L'unité est conçue pour être installée dans des
conditions contrôlées en matière de température
ambiante et d'humidité relative.
•
Évitez d'installer l'unité dans des environnements
humides (salle de bains ou piscine, par exemple).
•
Il est possible de composer le 999 et le 112 sur
l'appareil une fois l'accès à la ligne externe
permettant de passer des appels en direction des
services d'urgence de BT (999) et (112) établi.
10 Instructions d'utilisation
La méthode pour accéder à une ligne externe varie
selon le serveur SIP. Pour plus de détails,
confirmez les fonctions du serveur SIP.
Pour les utilisateurs en Nouvelle-Zé-
lande
•
Cet équipement ne peut être configuré pour
effectuer des appels automatiques au service
d'urgences "111" de Telecom.
Avertissement général PTC
•
L'attribution d'un permis Telecom pour tout élément
d'équipement terminal n'indique que cet opérateur
téléphonique avait accepté que l'élément est
conforme aux conditions minimales pour être
connecté à son réseau. Il n'indique aucune
responsabilité sur le produit de la part de Telecom,
ni aucune garantie. En outre, il n'offre aucune
assurance qu'un élément fonctionnera
correctement sous tous les aspects, en
combinaison avec un autre élément d'équipement,
d'un autre fabricant ou d'un autre modèle,
bénéficiant également d'un permis Telecom, ni
implique-t-il qu'un produit est compatible avec tous
les services réseau Telecom.
L'Utilisation de Réseaux IP via PSTN
•
Le Protocole Internet (IP) par sa nature introduit un
délai dans les signaux d'appel comme chaque
paquet de données est formulé et adressé. Les
Standards d'Accès de Télécommunications
recommandent que les fournisseurs, constructeurs
et installateurs utilisant cette technologie pour des
appels vers ou venant de PSTN se réfèrent aux
exigences du Modèle ITU E par rapport à la
conception de leurs réseaux. L'objectif général est
de minimiser le délai, la distortion et d'autres
dégradations de transmission, particulièrement
pour les appels passant par des réseaux mobiles et
internationales qui souffrent déjà de délais
extensifs.
Annulation d'échos
•
Les dispositifs d'annulation d'échos ne sont pas
exigés en règle générale dans les PSTN de
Télécom, parce que les délais géographiques sont
acceptables où la perte de retour CPE est
maintenue au sein des limites de Telepermit.
Cependant ces réseaux privés utilisant la
technologie VoIP, sont obligés de fournir une
annulation d'échos pour tous les appels vocaux.
L'effet combiné de délai de conversion audio / VoIP
Version du document 2013-03