Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Panasonic Manuels
Téléphones IP
KX-UT136
Panasonic KX-UT136 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Panasonic KX-UT136. Nous avons
4
Panasonic KX-UT136 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation, Manuel D'utilisation, Mise En Route
Panasonic KX-UT136 Instructions D'utilisation (108 pages)
Marque:
Panasonic
| Catégorie:
Téléphones IP
| Taille: 2.26 MB
Table des Matières
Caractéristiques Principales du Système
2
Documentation Associée
2
Opération Simple
2
Autres Informations
3
Table des Matières
4
Informations Importantes
6
Pour Votre Sécurité
6
Explication des Symboles
6
Sécurité Générale
6
Emplacement
7
Sécurité des Données
9
Informations Additionnelles
10
Pour les Utilisateurs en Australie et au Royaume-Uni
10
Pour les Utilisateurs au Royaume-Uni
10
Pour les Utilisateurs en Nouvelle-Zélande
10
Avertissement Général PTC
10
Annulation D'échos
10
Pour Utilisateurs de L'union Européenne
11
Avant D'utiliser le Téléphone
13
Informations Sur les Accessoires
13
Accessoires Inclus
13
Accessoires Optionnels
13
Emplacement des Touches de Contrôle
14
Vue de Face
14
Vue de Gauche
22
Vue Inférieure
23
Ecrans
25
ICônes de Supervision D'etat
26
Touches Polyvalentes et ICônes des Touches Polyvalentes
27
Fonctionnement de Base
29
Confirmer Votre Numéro de Poste
29
Pour Décrocher et Raccrocher
29
Réglage du Volume
30
Ajuster le Volume de Sonnerie
30
Ajuster le Volume du Combiné/Casque/Haut-Parleur
30
Fonctions
31
Appels
31
Faire un Appel
31
Pré-Numérotation
31
Faire un Appel à Partir de la Liste des Contacts
31
Numéroter depuis les Journaux D'appels
32
Renuméroter le Dernier Numéro Composé (Renuméroter, Dernier Numéro)
33
Numérotation "Une-Touche" (KX-UT133/KX-UT136/KX-UT248 Uniquement)
33
Recevoir des Appels
34
Recevoir un Appel
34
Rejeter les Appels
34
Rejeter des Appels Spécifiques
34
Mettre en Attente un Appel
35
Recevoir un Deuxième Appel (Répondre à L'appel en Attente)
36
Conversation Avec Deux Correspondants à Tour de Rôle (Va et Vient)
36
Transfert D'un Appel (Transfert D'appels)
37
Pour Transférer Avec une Seule Touche (Transfert "Une-Touche" ) (KX-UT133/KX-UT136/ KX-UT248 Uniquement)
37
Secret
38
Appel de Conférence (Conférence Locale à Trois)
38
Établir un Appel de Conférence
38
Enlever un Correspondant de la Conférence
38
Terminer un Appel de Conférence
39
Vérifier les Messages
39
Consultation des Nouveaux Messages
39
Vérifier les Appels Manqués
40
Effacer Tous les Journaux D'appels
40
Renvoi D'appels/Ne Pas Déranger
40
Connexion ou Déconnexion à un Groupe (KX-UT133/KX-UT136/KX-UT248 Uniquement)
41
Connexion ou Déconnexion D'un Groupe DAA (Distribution Automatique D'appels)
41
Pour Valider/Annuler le Mode Pas Prêt ou pour Quitter le Mode Intermède
41
Touches Programmables (KX-UT133/KX-UT136/KX-UT248 Uniquement)
41
Personnalisation du Téléphone
43
Liste des Contacts
43
Ajouter un Nouveau Contact
43
Ajouter un Élément au Répertoire Téléphonique à Partir du Journal des Appels Entrants ou du Journal des Appels Manqués
43
Modifier une Entrée de la Liste des Contacts
44
Rechercher une Entrée Dans la Liste des Contacts
44
Supprimer une Entrée de la Liste des Contacts
44
Exporter/Importer la Liste des Contacts
44
Paramètres Utilisateur
46
Accéder aux Paramètres
46
Paramètres Disponibles
47
Détails des Paramètres
49
Mode Eco
49
Contrast LCD
50
Vérouillage Affichage
50
Tonalité Touche
51
Date et Heure
53
Paramètres Réseau
54
Important
54
Test Réseau
57
Version Firmware
57
Blocage Appels
58
Pour Enregistrer
58
Pour Modifier
58
Pour Supprimer
58
Saisir des Caractères
60
Supprimer des Caractères
60
Basculer entre Majuscule et Minuscule
60
Tableaux de Caractères
62
Programmation Via Interface Web
68
Installation et Configuration
69
Installer/Retirer le Support pour Bureau
69
Installer le Support pour Bureau
69
Retirer le Support pour Bureau
70
Connexions
72
Connexions pour Adaptateur AC/LAN/PC
72
Connexions pour les Combinés
75
Montage Mural
76
Avant le Montage Sur un Mur
76
Montage de L'appareil
76
Accrocher le Combiné
81
Pour Fixer le Combiné Lors D'une Conversation
81
Pour Verrouiller le Crochet du Combiné lorsque L'appareil Est Monté au Mur
81
Utiliser un Casque
83
Pour les Utilisateurs D'un Casque Bluetooth (KX-UT248 Uniquement)
83
Configurer L'appareil
84
Menu de Démarrage
84
Maintenir L'appareil
85
Initialiser L'appareil
85
Redémarrer L'appareil
85
Nettoyage du Téléphone
85
Annexe
86
Caractéristiques
86
Guide de Dépannage
89
Problèmes Courants et Solutions
89
Utilisation Générale
89
Pour Passer et Recevoir des Appels
90
Qualité du Son
90
Liste des Contacts
91
Messages D'erreur
93
Historique des Révisions
94
KX-UT113/KX-UT123/KX-UT133/KX-UT136 Version de Fichier Logiciel 01.025
94
KX-UT113/KX-UT123/KX-UT133/KX-UT136 Version de Fichier Logiciel 01.080
95
Nouveau Contenu
95
KX-UT113/KX-UT123/KX-UT133/KX-UT136/KX-UT248 Version de Fichier Logiciel 01.160
96
KX-UT113/KX-UT123/KX-UT133/KX-UT136/KX-UT248 Version de Fichier Logiciel 01.250
96
Licences pour Logiciels Libres
97
Index
101
Publicité
Panasonic KX-UT136 Manuel D'utilisation (100 pages)
Marque:
Panasonic
| Catégorie:
Téléphones IP
| Taille: 1.74 MB
Table des Matières
Caractéristiques Principales
2
Fonctionnement Simple
2
Documents Connexes
2
Autres Renseignements
3
Pour Consultation Future
4
Table des Matières
5
Renseignements Importants
7
Pour Votre Sécurité
7
Explication des Symboles
7
Sécurité Générale
7
Sécurité des Données
9
Prévenir la Perte de Données
9
Prévenir la Divulgation de Données
9
Renseignements Supplémentaires
10
Déclaration de Conformité FCC
11
Conformité à la Norme TIA-1083
11
Avant D'utiliser le Téléphone
12
Renseignements Sur les Accessoires
12
Accessoires Inclus
12
Accessoires en Option
12
Emplacement des Commandes
13
Vue de Face
13
Vue du Côté Gauche
17
Vue du Dessous
18
Écrans
20
ICônes de Statut
21
Touches de Fonctions et ICônes des Touches de Fonctions
22
Fonctions de Base
24
Confirmation du Numéro de Poste
24
Position de Décrochage et Position de Repos
24
Réglage du Volume
25
Réglage du Volume de la Sonnerie
25
Fonctionnalités
26
Faire des Appels
26
Faire un Appel
26
Faire un Appel à Partir de la Liste des Répertoires Téléphoniques
26
Composer en Utilisant les Journaux D'appels
27
Recomposer le Dernier Numéro Composé (Recomposer, Dernier Numéro)
27
Composition à une Touche (KX-UT133/KX-UT136/KX-UT248 Seulement)
28
Recevoir des Appels
28
Recevoir un Appel
28
Refuser un Appel Lors de Sa Récep
28
Refuser des Appels Précis
29
Mettre en Garde un Appel
30
Recevoir un Deuxième Appel (Répondre à un Appel en Attente)
30
Pour Déconnecter L'appel en Cours et Parler à la Nouvelle Personne
30
Parler à Deux Personnes en Alternance (Dédoubler un Appel)
31
Transférer un Appel (Transfert D'appel)
31
Transférer Avec une Touche (Transfert à une Touche) (KX-UT133/KX-UT136/KX-UT248 Seulement)
31
Mettre en Sourdine
32
Conférence Téléphonique (Conférence Locale à Trois)
33
Faire une Conférence Téléphonique
33
Enlever une Personne de la Conférence
33
Mettre Fin à une Conférence Téléphonique
33
Vérifier les Messages
34
Vérifier les Nouveaux Messages
34
Vérifier les Appels Manqués
34
Effacer les Journaux D'appels
34
Renvoi D'appel/Ne Pas Déranger
35
Se Connecter à un Groupe ou Se Déconnecter D'un Groupe
35
Se Connecter à un Groupe ou Se Déconnecter D'un Groupe de DAA (Distribution Automatique D'appels)
35
Pour Activer/Désactiver le Mode Non Prêt ou pour Quitter le Mode Conclusion
35
Touches Programmables (KX-UT133/KX-UT136/KX-UT248 Seulement)
36
Personnalisation du Téléphone
38
Liste des Répertoires Téléphoniques
38
Ajouter une Nouvelle Entrée de Répertoire Téléphonique
38
Ajouter une Entrée de Répertoire Téléphonique à Partir du Journal des Appels Entrants ou Manqués
38
Modifier une Entrée de Répertoire Téléphonique
39
Rechercher une Entrée de Répertoire Téléphonique
39
Supprimer une Entrée de Répertoire Téléphonique
39
Exporter/Importer des Entrées de Répertoire Téléphonique
39
Paramètres Utilisateur
41
Accéder aux Paramètres
41
Paramètres Disponibles
42
Détails des Paramètres
44
Mode Éco
44
Contraste ACL
45
Tonalité Touche
46
Réglage RNV/NPD
46
Date et Heure
48
Affichage des Infos
48
Paramètres Réseau
49
Important
49
Test Réseau
52
Version Micrologiciel
52
Blocage Appels
53
Pour Assigner
53
Pour Modifier
53
Pour Supprimer
53
Entrer des Caractères
55
Tables de Caractères
57
Programmation Dans L'interface Utilisateur Web
63
Installation et Configuration
64
Fixation/Retrait du Support
64
Fixation du Support
64
Retrait du Support
65
Connexions
67
Connexion du Combiné
70
Fixation Murale
71
Avant le Montage Sur un Mur
71
Montage de L'appareil
71
Raccrochage du Combiné
76
Pour Raccrocher le Combiné pendant une Conversation
76
Pour Verrouiller le Crochet du Combiné lorsque L'appareil Est Fixé au Mur
76
Utilisation D'un Casque D'écoute
78
Pour les Utilisateurs D'un Casque D'écoute Bluetooth (KX-UT248 Seulement)
78
Configuration de L'appareil
79
Menu de Démarrage
79
Maintenance de L'appareil
80
Initialisation de L'appareil
80
Redémarrage de L'appareil
80
Nettoyage de L'appareil
80
Annexe
81
Spécifications
81
Dépannage
84
Problèmes Courants et Solutions
84
Utilisation Générale
84
Faire et Recevoir des Appels
85
Qualité du Son
85
Casque D'écoute Bluetooth (KX-UT248 Seulement)
87
Messages D'erreur
88
Historique des Révisions
89
Version de Fichier Logiciel 01.025 du KX-UT113/KX-UT123/KX-UT133/ KX-UT136
89
Version de Fichier Logiciel 01.080 du KX-UT113/KX-UT123/KX-UT133/ KX-UT136
90
Nouveau Contenu
90
Version de Fichier Logiciel 01.160 du KX-UT113/KX-UT123/KX-UT133/KX-UT136/ KX-UT248
91
Version de Fichier Logiciel 01.XXX du KX-UT113/KX-UT123/KX-UT133/KX-UT136/ KX-UT248
91
Logiciels Libres
92
Index
96
Panasonic KX-UT136 Instructions D'utilisation (92 pages)
Marque:
Panasonic
| Catégorie:
Téléphones
| Taille: 2.38 MB
Table des Matières
Caractéristiques Principales du Système
2
Opération Simple
2
Communication Vocale de Haute Qualité
2
Autres Informations
3
Pour Votre Sécurité
4
Explication des Symboles
4
Sécurité Générale
4
Emplacement
5
Sécurité des Données
6
Prévention de la Perte de Données
6
Prévention de la Divulgation des Données
6
Prévention de la Divulgation des Données en Réseau
7
Informations de Sécurité
7
Informations Additionnelles
8
Pour les Utilisateurs en Nouvelle-Zélande
8
Pour les Utilisateurs en Australie et au Royaume-Uni
8
Pour les Utilisateurs au Royaume-Uni
8
Table des Matières
11
Avant D'utiliser le Téléphone
13
Informations Sur les Accessoires
13
Accessoires Inclus
13
Accessoires Optionnels
13
Emplacement des Touches de Contrôle
14
Vue de Face
14
Vue de Gauche
20
Vue Inférieure
21
Ecrans
23
ICônes de Supervision D'etat
23
Touches Polyvalentes et ICônes des Touches Polyvalentes
24
Fonctionnement de Base
26
Confirmer Votre Numéro de Poste
26
Pour Décrocher et Raccrocher
26
Réglage du Volume
27
Ajuster le Volume de Sonnerie
27
Ajuster le Volume du Combiné/Casque/Haut-Parleur
27
Fonctions
28
Appels
28
Faire un Appel
28
Pré-Numérotation
28
Faire un Appel à Partir de la Liste des Contacts
28
Numéroter depuis les Journaux D'appels
29
Modifier un Numéro de Téléphone Avant de Composer un Numéro du Journal des Appels Entrants
29
Renuméroter le Dernier Numéro Composé (Renuméroter, Dernier Numéro)
29
Numérotation "Une-Touche" (KX-UT133/KX-UT136 Uniquement)
29
Recevoir des Appels
30
Recevoir un Appel
30
Rejeter les Appels
30
Rejeter un Appel Lors de la Réception
30
Rejeter des Appels Spécifiques
31
Ajouter un Numéro de Téléphone du Journal des Appels Entrants
31
Mettre en Attente un Appel
32
Recevoir un Deuxième Appel (Répondre à L'appel en Attente)
32
Conversation Avec Deux Correspondants à Tour de Rôle (Va et Vient)
33
Transfert D'un Appel (Transfert D'appels)
33
Pour Transférer Avec une Seule Touche (Transfert "Une-Touche" ) (KX-UT133/KX-UT136 Uniquement)
33
Secret
34
Appel de Conférence (Conférence Locale à Trois)
34
Établir un Appel de Conférence
34
Enlever un Correspondant de la Conférence
34
Terminer un Appel de Conférence
35
Vérifier les Messages
35
Consultation des Nouveaux Messages
35
Vérifier les Appels Manqués
36
Renvoi D'appels/Ne Pas Déranger
36
Connexion ou Déconnexion à un Groupe (KX-UT133/KX-UT136 Uniquement)
37
Connexion ou Déconnexion D'un Groupe DAA (Distribution Automatique D'appels)
37
Touches Programmables (KX-UT133/KX-UT136 Uniquement)
37
Personnalisation du Téléphone
39
Liste des Contacts
39
Ajouter un Nouveau Contact
39
Ajouter une Entrée Dans les Contacts depuis le Journal des Appels Entrants
39
Modifier une Entrée de la Liste des Contacts
40
Rechercher une Entrée Dans la Liste des Contacts
40
Supprimer une Entrée de la Liste des Contacts
40
Exporter/Importer la Liste des Contacts
40
Paramètres Utilisateur
41
Accéder aux Paramètres
41
Paramètres Disponibles
42
Détails des Paramètres
44
Mode Eco
44
Contrast LCD
45
Vérouillage Affichage
45
Date et Heure
47
Config Réseau
48
Important
48
Test Réseau
50
Paramètre Par Défaut
50
Version Firmware
51
Blocage Appels
52
Pour Enregistrer
52
Pour Modifier
52
Pour Supprimer
52
Saisir des Caractères
53
Supprimer des Caractères
53
Basculer entre Majuscule et Minuscule
53
Tableaux de Caractères
55
Programmation Via Interface Web
61
Installation et Configuration
62
Installer/Retirer le Support pour Bureau
62
Installer le Support pour Bureau
62
Retirer le Support pour Bureau
62
Connexions
65
Connexions pour Adaptateur AC/LAN/PC
65
Connexions pour les Combinés
68
Montage Mural
69
Avant le Montage Sur un Mur
69
Montage de L'appareil
69
Accrocher le Combiné
74
Pour Fixer le Combiné Lors D'une Conversation
74
Pour Verrouiller le Crochet du Combiné lorsque L'appareil Est Monté au Mur
74
Utiliser un Casque
76
Faire un Appel en Utilisant un Casque
76
Recevoir un Appel en Utilisant un Casque
76
Configurer L'appareil
76
Menu de Démarrage
76
Maintenir L'appareil
77
Initialiser L'appareil
77
Redémarrer L'appareil
77
Nettoyage du Téléphone
77
Annexe
79
Caractéristiques
79
Guide de Dépannage
81
Problèmes Courants et Solutions
81
Utilisation Générale
81
Pour Passer et Recevoir des Appels
82
Qualité du Son
82
Liste des Contacts
83
Messages D'erreur
83
Licences pour Logiciels Libres
85
Index
89
Publicité
Panasonic KX-UT136 Mise En Route (33 pages)
Téléphone SIP
Marque:
Panasonic
| Catégorie:
Téléphones IP
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Other Information
2
For Your Safety
2
General Safety
3
Wall Mounting
5
Important Safety Instructions
6
Optional Accessories
8
Location of Controls
8
Front View
8
Installation and Setup
12
Attaching the Stand
12
Documentation Annexe
17
Autres Renseignements
18
Marques de Commerce
18
Pour Votre Sécurité
18
Explication des Symboles
18
Sécurité Générale
19
Mise en Place
20
Fixation Murale
21
Consignes de Sécurité Importantes
22
Accessoires en Option
24
Emplacement des Commandes
24
Vue de Face pour le KX-UT136
24
Installation et Configuration
28
Fixation du Support
28
Retrait du Support
29
Connexion
30
Publicité
Produits Connexes
Panasonic KX-UT113
Panasonic KX-UT123
Panasonic KX-UT133
Panasonic KX-UT248
Panasonic KX-TGP Série
Panasonic KX-NT543
Panasonic KX-NT551
Panasonic KX-TGF350
Panasonic KX-TGF352
Panasonic KX-TG4011C
Panasonic Catégories
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Climatiseurs
Téléphones sans fil
TV Plasma
Plus Manuels Panasonic
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL