Publicité
HEART RATE CONTROL
NL
1. Nadat de modus HEART
RATE CONTROL is geopend,
toont het scherm het
hartslagpercentage 55%, 75%,
90% en TARGET. De gebruiker
kan het hartslagpercentage
selecteren door de jog-
draaiknop voor training te
draaien.
2. De gebruiker kan de TIME
gegevens vooraf instellen en
vervolgens op START/ STOP
drukken om de training te
starten.
3. Na het starten van de
training wordt de TIME
afgeteld. Wanneer de TIME op
0 staat, knippert het scherm en
klinkt het alarm. De gebruiker
kan op een willekeurige knop
drukken om het alarm te
stoppen.
Als er gedurende 5 seconden
geen hartslag wordt ingevoerd,
wordt op het LCD-scherm
weergegeven tot er
een hartslagsignaal wordt
ingevoerd.
EN
1. After entering HEART RATE
CONTROL mode, the screen
will show heart rate percentage
55%, 75%, 90% and TARGET.
User may select heart rate
percentage by scrolling the jog
dial for training.
2. User can preset the TIME
data then press START/ STOP
to start exercise.
3. After start training, TIME will
be counted down. When the
TIME is counted to 0, the
screen is flashing and the alarm
is ringing. User can press any
button to stop the alarm.
If there is no HR input for 5
seconds, LCD will display
until HR signal input.
DE
1. Nach dem Aufrufen des
Modus HEART RATE
CONTROL werden auf dem
Bildschirm die Herzfrequenz-
Prozentsätze 55%, 75%, 90%
und TARGET angezeigt. Der
Benutzer kann den
Herzfrequenz-Prozentsatz
auswählen, indem er die
Wählscheibe für das Training
dreht.
2. Der Benutzer kann die TIME-
Daten voreinstellen und dann
START/ STOP drücken, um
das Training zu beginnen.
3. Nach dem Start des
Trainings wird die TIME
heruntergezählt. Wenn die
TIME auf 0 gezählt ist, blinkt
der Bildschirm und der Alarm
ertönt. Der Benutzer kann eine
beliebige Taste drücken, um
den Alarm zu stoppen.
Wenn 5 Sekunden lang keine
HF-Eingabe erfolgt, zeigt die
LCD-Anzeige an
ein HF-Signal eingegeben wird.
19
FR
1. Après avoir accédé au mode
HEART RATE CONTROL,
l'écran affiche les pourcentages
de fréquence cardiaque 55%,
75%, 90% et TARGET.
L'utilisateur peut sélectionner le
pourcentage de fréquence
cardiaque en faisant défiler la
molette pour l'entraînement.
2. L'utilisateur peut prérégler la
de l'exercice, puis appuyer sur
START/ STOP pour
commencer l'exercice.
3. Après le début de
l'entraînement, le temps est
décompté. Lorsque le temps
est compté jusqu'à 0, l'écran
clignote et l'alarme retentit.
L'utilisateur peut appuyer sur
n'importe quel bouton pour
arrêter l'alarme.
S'il n'y a pas de saisie de la FC
pendant 5 secondes, l'écran
LCD s'affiche
ce qu'un signal de FC soit saisi.
, bis
jusqu'à
Publicité
