Page 2
Package list ....................... 8 Montage ........................10 Nederlands ......................... 18 Gebruikersinstructies ....................18 English ..........................22 User instructions ...................... 22 Deutsch ..........................26 Gebrauchsanweisung ....................26 Français ..........................30 Mode d'emploi ......................30 Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 3
• Zum Schmieren des Laufbandes sprühen Sie Silikonöl unter die Laufmatte und lassen das Laufband anschließend 3 Minuten lang mit 1km/h laufen.Nehmen Sie ab und zu die Motorabdeckung ab, um dort den Staub zu entfernen. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 4
Luego hay que dejar que la cinta funcione a 1 km por hora durante tres minutos. • Desmontar el capó del motor periódicamente para eliminar el polvo. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 5
37 ONE WAY BEARINGφ35*17 87 HARPOON WRENCH13.15 38 FLYWHEEL(φ240) 88 N TYPE TOOL 39 BEARING 6300 89 HEX WRENCH 6mmX30mmlX84mml 40 BUSHING(φ10*φ15.8*9mm) 90 ADAPTOR 41 REAR END CAP 91 CABLE Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 8
FRONT COVER HANDLE POST HANDLE POST COVER SEAT SLIDING PIECE SEAT POST PEDAL(R)9/16 〃 REAR STABILIZER MAIN FRAME PEDAL(L)9/16 〃 FRONT STABILIZER REAR COVER HANDLE BAR ADAPTOR PARTS LIST AND TOOLS Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 9
3 DESCRIPTION PART NO KNOB(M8*60mmL) SCREW(ST3*16) WASHER(∅8*∅19*2T) BUSHING(φ8*φ12*42mmL) N TYPE TOOL SCREW(M8X72L) FLAT WASHER(φ8*φ14*2t) SPRING WASHER(φ8.5*φ13.5*2.5t) HEX WRENCH 6MM*30MML*84MML HARPOON WRENCH 13.15 Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 10
Schraubenschlüssel clé pour la bloquer. het te vergrendelen. verwenden, um es zu sichern. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 11
(84). des Schlittensitzes (16), les dents de la vis du und setzen Sie schließlich chariot (84). den Knopf (20) und das Distanzstück mit den Zähnen der Schlittenschraube (84) zusammen. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 12
(44). 3. Schrauben Sie den 3. Visser le bouton (10) van het frame (44). Drehknopf (10) in die dans la position d'origine du ursprüngliche Position des cadre (44). Rahmens (44). Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 13
Löcher. 5. Placer le couvercle (9) schroeven. 5. Setzen Sie die dans le cadre. Abdeckung (9) in den 5. Plaats het deksel (9) in Rahmen ein. het frame. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 14
(68) sur le panneau schroeven (68) op het 4. Verwenden Sie einen de la console. consolepaneel. Harpunenschlüssel, um die Konsole mit den Schrauben (68) an der Konsolenplatte zu befestigen. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 15
(67) en vergrendel untere Loch der Abdeckung couvercle (67). twee schroeven (82) in het (67) und zwei Schrauben bovenste gat van het (82) in das obere Loch der deksel (67). Abdeckung (67). Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 16
(58) en linke Pedal (58) und das gauche (58) et la pédale rechterpedaal (28) vast te rechte Pedal (28) zu droite (28) en place. zetten. befestigen. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 17
Sie es indiqué sur l'image, mettez- gebruik. ein und es ist le sous tension et il est prêt betriebsbereit. à l'emploi. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 18
Huidige verbrande calorieën PULSE 0 - 240 30 - 240 Huidige hartslag WATTAGE 0 - 999 Huidig wattage SNELHEID 0 - 99.9 Huidige snelheid 0 - 999 Huidige rotaties per minuut Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 19
0; of de gebruiker hoeft niet vooraf in te stellen, de elektronische meter telt op van 0 tot de bovengrens volgens de functiewaarde nadat je de beweging start. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 20
De gebruiker kan de wattwaarde instellen van 10-350 volgens zijn/haar lichaamsenergievermogen. Druk na het instellen van de wattwaarde op de knop "Start/Stop" om de wattfixatie te gebruiken als een andere indicator voor training. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 21
In geval van een defect moet de stekker uitgetrokken en ingestoken worden. Dit display biedt de mogelijkheid tot het koppelen met een smartphone/tablet zodat er getraind kan worden met een applicatie. Zie: www.betersport.nl/fitness-apps Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 22
Current burned calories 0 – 240 30 – 240 PULSE Current heartbeat 0 – 999 WATTAGE Current wattage 0 – 99.9 SPEED Current speed 0 – 999 Current rotations per minute Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 23
0; or the user doesn't need to preset, the electronic meter will count up from 0 to the upper limit according to the function value after you start the movement. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 24
User can set the watt value from 10-350 according to his/her body's energy power, after fixing the watt value, press the "Start/Stop" button to utilize the watt fixation as another indicator for training. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 25
In case of a defect, the plug must be pulled out and inserted. This display offers the possibility of pairing with a smartphone/tablet to allow training with an application. See: www.betersport.nl/fitness-apps Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 27
Funktionswertanzeige bis 0 herunterzählen; oder der Benutzer braucht keine Voreinstellung vorzunehmen, der elektronische Zähler zählt von 0 bis zur oberen Grenze entsprechend dem Funktionswert hoch, nachdem Sie die Bewegung begonnen haben. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 28
Der Benutzer kann den Wattwert von 10-350 entsprechend der Energie seines Körpers einstellen. Nachdem der Wattwert festgelegt wurde, drücken Sie die Taste "Start/Stop", um die Wattfixierung als weiteren Indikator für das Training zu nutzen. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 29
Im Falle eines Defekts muss der Stecker herausgezogen und wieder eingesteckt werden. Dieses Display bietet die Möglichkeit der Kopplung mit einem Smartphone/Tablet, um das Training mit einer Anwendung zu ermöglichen. Siehe: www.betersport.nl/fitness-apps Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 31
à rebours jusqu'à 0 ; ou bien l'utilisateur n'a pas besoin de prérégler, le compteur électronique comptera à rebours de 0 à la limite supérieure selon la valeur de la fonction après que vous ayez commencé le mouvement. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 32
L'utilisateur peut régler la valeur en watts de 10 à 350 en fonction de la puissance énergétique de son corps. Après avoir fixé la valeur en watts, appuyez sur le bouton "Start/Stop" pour utiliser la fixation des watts comme un autre indicateur pour l'entraînement. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...
Page 33
En cas de défaut, la fiche doit être retirée et remise en place. Cet écran offre la possibilité d'être couplé à un smartphone/tablette pour permettre l'entraînement avec une application. Voir : www.betersport.nl/fitness-apps Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 3 – FFHT024...