BUTTON FUNCTIONS
UP
DOWN
ENTER
START
/ STOP
RESET
(NL) Om de gegevens van elke functie naar beneden bij te stellen of de trainingsweerstand
te verlagen.
(EN) To make downward adjustment to each function data or decrease training resistance.
(DE) Um die einzelnen Funktionsdaten nach unten zu korrigieren oder den
Trainingswiderstand zu verringern.
(FR) Pour ajuster à la baisse les données de chaque fonction ou diminuer la résistance à
l'entraînement.
(NL) Om de gegevens van elke functie naar beneden bij te stellen of de trainingsweerstand
te verlagen.
(EN) To make downward adjustment to each function data or decrease training resistance.
(DE) Um die einzelnen Funktionsdaten nach unten zu korrigieren oder den
Trainingswiderstand zu verringern.
(FR) Pour ajuster à la baisse les données de chaque fonction ou diminuer la résistance à
l'entraînement.
(NL) Om de gegevens van elke functie naar beneden bij te stellen of de trainingsweerstand
te verlagen.
(EN) To make downward adjustment to each function data or decrease training resistance.
(DE) Um die einzelnen Funktionsdaten nach unten zu korrigieren oder den
Trainingswiderstand zu verringern.
(FR) Pour ajuster à la baisse les données de chaque fonction ou diminuer la résistance à
l'entraînement.
(NL) Om de gegevens van elke functie naar beneden bij te stellen of de
trainingsweerstand te verlagen.
(EN) To start or stop workout. Press the START/STOP button under standby
mode. It can be a quick start key to the Manual Program.
(DE) So starten oder stoppen Sie das Training. Drücken Sie die START/STOP-
Taste im Standby-Modus. Sie kann als Schnellstarttaste für das manuelle
Programm dienen.
(FR) Pour démarrer ou arrêter l'entraînement. Appuyez sur la touche
START/STOP en mode veille. Il peut s'agir d'une touche de démarrage rapide
du programme manuel.
(NL) Om de huidige instelling te resetten en de monitor te laten overschakelen naar de
initiële trainingsmodus voor selectie.
(EN) To reset current setting and have the monitor switch to initial training mode for
selection.
(DE) Um die aktuelle Einstellung zurückzusetzen und den Monitor in den anfänglichen
Trainingsmodus für die Auswahl zu schalten.
9