Page 2
Deutsch ..........................16 Benutzeranweisungen ..................... 16 Français ..........................18 Instructions utilisateur ...................... 18 Español ..........................20 Instrucciones para el usuario ................... 20 Italiano ..........................22 Istruzioni per l’utente ......................22 Manual – Airbike – FitBike – The Beast – FFAB001...
Page 3
• Zum Schmieren des Laufbandes sprühen Sie Silikonöl unter die Laufmatte und lassen das Laufband anschließend 3 Minuten lang mit 1km/h laufen.Nehmen Sie ab und zu die Motorabdeckung ab, um dort den Staub zu entfernen. Manual – Airbike – FitBike – The Beast – FFAB001...
Page 4
Luego hay que dejar que la cinta funcione a 1 km por hora durante tres minutos. • Desmontar el capó del motor periódicamente para eliminar el polvo. Manual – Airbike – FitBike – The Beast – FFAB001...
Page 5
2. Parts list Manual – Airbike – FitBike – The Beast – FFAB001...
Page 6
3. Hardware and tools list Manual – Airbike – FitBike – The Beast – FFAB001...
Page 12
Current burned calories 0 – 230 30 – 230 HEARTBEAT Current heartbeat 0 – 999 WATTAGE Current wattage 0 – 99.9 SPEED Current speed 0 – 999 Current rotations per minute Manual – Airbike – FitBike – The Beast – FFAB001...
Page 13
8. Target time Press the TARGET TIME key and then use the UP / DOWN keys to enter the desired value and confirm with ENTER. Then press START to start the training. Handleiding – Airbike – FitBike – The Beast – FFAB001...
Page 14
Huidige verbande calorieën 0 – 230 30 – 230 HEARTBEAT Huidige hartslag 0 – 999 WATTAGE Huidige wattage 0 – 99.9 SPEED Huidige snelheid 0 – 999 Huidige rotaties per minuut Handleiding – Airbike – FitBike – The Beast – FFAB001...
Page 15
Druk op de TARGET TIME toets waarna u met de UP/DOWN toetsen de gewenste waarde kunt ingeven en kunt bevestigen met ENTER. Druk hierna op START om de training te beginnen. Handleiding – Airbike – FitBike – The Beast – FFAB001...
Page 17
Training anzufangen. Target time Drücken Sie die Taste TARGET TIME; danach können Sie mit UP/DOWN Ihre Trainingsdauer eingeben und mit ENTER bestätigen. Drücken Sie danach START, um das Training anzufangen. Manuall – Airbike – FitBike – The Beast – FFAB001...
Page 19
8. Target time Appuyez sur la touche TARGET TIME, puis sur les touches UP/DOWN pour entrer la valeur désirée et confirmez avec ENTER. Appuyez ensuite sur START pour démarrer avec l'entraînement. Manuel – Vélo d’air – FitBike – The Beast – FFAB001...
Page 20
0 – 230 30 – 230 HEARTBEAT Frecuencia cardiaca actual 0 – 999 WATTAGE Potencia actual 0 – 99.9 SPEED Velocidad actual 0 – 999 Rotaciones actuales por minuto Manual – Bicicleta de aire – FitBike – The Beast – FFAB001...
Page 21
Target time Presione la tecla OBJETIVO TIEMPO y luego use las teclas ARRIBA/ABAJO para ingresar el valor deseado y confirme con ENTER. Luego presione INICIO para comenzar el entrenamiento. Manual – Bicicleta de aire – FitBike – The Beast – FFAB001...
Page 23
Target time Premere il pulsante TARGET TIME dopo il quale può immettere il valore desiderato con i pulsanti UP/DOWN e confermare con ENTER. Premere successivamente START per iniziare l'allenamento. Instruzione – Cyclette aria – FitBike – The Beast – FFAB001...