Page 1
ZOOGEHEGE ZOOGEHEGE ENCLOS DE ZOO Gebrauchsanweisung Notice d’utilisation ZOO ENCLOSURE Istruzioni d‘uso Instructions for use IAN 359810_2101...
Page 6
Herzlichen Glückwunsch! Sicherheitshinweise Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- • Achtung. Nicht für Kinder unter 36 Monaten wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich geeignet. Erstickungsgefahr. Kleine Teile. vor der ersten Verwendung mit dem Artikel • Kinder dürfen nur unter Aufsicht von Erwach- vertraut.
Page 7
Verwendung Die Garantie erstreckt sich nicht auf Teile, die der normalen Abnutzung unterliegen und Bauen Sie die Umzäunung beliebig auf und deshalb als Verschleißteile anzusehen sind verteilen Sie die Tiere in den Gehegen. (z. B. Batterien) sowie nicht auf zerbrechliche Hinweis: Seien Sie vorsichtig beim Anhängen Teile, z.
Page 8
Félicitations ! Instructions de sécurité Vous venez d’acquérir un article de grande • Attention. Ne convient pas aux enfants de qualité. Avant la première utilisation, familiari- moins de 36 mois. Danger d’étouffement. sez-vous avec l’article. Petits éléments. Pour cela, veuillez lire attentive- •...
Page 9
Utilisation La garantie ne vaut que pour les défauts de ma- tériaux et de fabrication. La garantie ne couvre Positionnez la clôture comme vous le souhaitez pas les pièces soumises à une usure normale, et répartissez les animaux dans les enclos. lesquelles doivent donc être considérées comme Remarque : Faites attention lorsque vous ac- des pièces d’usure (comme par ex.
Page 10
Cette période court à compter de la demande Article 1641 du Code civil d‘intervention de l‘acheteur ou de la mise à Le vendeur est tenu de la garantie à raison des disposition pour réparation du bien en cause, défauts cachés de la chose vendue qui la si cette mise à...
Page 11
Congratulazioni! Avvertenze di sicurezza Avete acquistato un articolo di alta qualità. Con- • Avvertenza. Non adatto a bambini di età sigliamo di familiarizzare con l’articolo prima di inferiore a 36 mesi. Rischio di soffocamento. cominciare ad utilizzarlo. Piccole parti. Leggere attentamente le seguenti •...
Page 12
Utilizzo La garanzia non si estende alle parti soggette ad un normale degradamento e che siano Montare la recinzione a piacere e distribuire gli quindi da considerarsi come pezzi soggetti ad animali nei recinti. usura (ad es. le batterie) né ai pezzi fragili come Indicazione: Fare attenzione quando si ad es.
Page 13
Congratulations! Safety instructions You have chosen to purchase a high-quality • Warning. Not suitable for children under 36 product. Familiarise yourself with the product months. Choking hazard. Small parts. before using it for the first time. • Children may play with this product only Read the following instructions for under adult supervision.
Page 14
Claims under this guarantee are excluded if the product has been used incorrectly, improperly, Assemble the fencing at your discretion and or contrary to the intended purpose, or if the arrange the animals in the enclosures. provisions in the instructions for use were not Note: Be careful when hanging the monkey observed, unless the end customer proves that (20) on its bar (19).