Table des Matières
Publicité
Descaling • Détartrage
1
Nozzle
Buse
2
Preparation
Préparation
Machine off
Machine
éteinte
3
Descaling
Détartrer
4
Rinse
Rinçage
5
Finish
Finir
Remove nozzle / cappuccinatore
device and adaptor
Retirer la buse / cappuccinatore
et l'adaptateur
1.
2.
Eject capsule
Empty drip tray,
Ejecter la capsule
remove Claris fi lter
Vider le bac
d'égouttage, retirer
le fi ltre Claris
START:
Lamps
Lever right
Lampes
Levier à droite
Lamps
Empty the tanks, rinse and
Lampes
fi ll water tank completely
Vider les bacs, rincer et remplir
le bac à eau complètement
Machine switches off automatically •
Descaling warning:
All green lamps are fl ashing
Alarme détartrage
Toutes les lampes vertes
clignotent
Dismantle the
cappuccino device
Démonter le
cappuccinatore
0.1 l descaling
agent + 0.5 l water
0,1 l de détartrant
+ 0,5 l d'eau
simultaneously, 3 seconds
ensemble, 3 secondes
Lamps
Lever left
Lampes
Levier à gauche
START:
La machine s'éteint automatiquement
Recipient
(min. 0.6 l)
Récipient
(min. 0,6 l)
Place cloth in case
of steam injection
Placer un chiffon
contre un jet de vapeur
Refi ll the tank
Remplir le réservoir
simultaneously,
3 seconds
ensemble, 3 secondes
Lamps
Lever right
Lampes
Levier à droite
6
Publicité
Table des Matières
