Publicité
Cargowagen Neo OMS
Transport de passagers - Porte-bagages arrière
AVERTISSEMENTS
Pourquoi un simple porte-bagages n'est pas
un siège passager ?
Le porte-bagages arrière n'est qu'une structure de
support. Un système de siège homologué est néces-
saire pour transporter un passager. Un système de
siège pour enfant comprend le(s) siège(s), les pièces
de fixation, les protections, le rembourrage, les
boucles et les sangles de sécurité, ainsi que tout
dispositif permettant de placer les mains et les pieds
du passager. Un porte-bagages seul ne répond à
aucune de ces exigences et ne doit pas être utilisé
seul comme un siège.
Différents types de sièges pour passagers
Les sièges pour enfants existent en différentes configurations, en fonction du nombre de
passagers, de leur âge, de leur poids, de leur type et de leur taille. Ce manuel ne contient pas
d'instructions spécifiques au fabricant ou à l'installation du siège d'enfant. Ce manuel contient
des informations sur les options de sièges pour enfants pour les jeunes enfants et les enfants
plus âgés aux pages suivantes.
• Le choix du système de siège et de l'option doit être adapté au(x) passager(s).
• NE transportez PAS un passager ou ne l'autorisez à rouler sur le vélo sans qu'un siège compat-
ible ne soit installé.
• NE transportez PAS de passager sur une autre partie du vélo, y compris le porte-bagages avant
ou le guidon/la potence, et n'installez pas de siège sur ces parties du vélo.
• Le poids total du passager et du siège ne doit pas dépasser la limite de capacité de chargement
du porte-bagages arrière. Voir « Spécifications » du présent manuel.
Si vous avez des questions sur l'adéquation d'un siège pour un passager, veuillez :
• Contacter un mécanicien cycles professionnel pour l'installation de systèmes de siège
compatibles avec le passager.
• Contacter un professionnel de la santé pour obtenir des conseils médicaux concernant la santé
et la sécurité des passagers.
LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS POURRAIT CONDUIRE À UN ACCIDENT
POUVANT ENTRAÎNER LA MORT, DES BLESSURES OU LA PARALYSIE DE L'UTILISA-
TEUR OU DES PASSAGERS
191928 Rev0 (07/23)
Sécurité concernant les vélos cargos électriques
Transport de passagers - Porte-bagages arrière
12
Publicité
