Publicité
Assemblage
(ill. 12 – 13)
Aligner la flèche sur la bague de codage couleur avec la position
de codage souhaitée� Glisser la bague de codage sur la partie
avant de l'isolation du connecteur� Une fois l'installation correc-
tement effectuée, la flèche pointera vers le marquage de codage
souhaité�
Les positions de codage mécanique disponibles sont PE, +, -, N,
L1, L2 et L3� Pour plus d'informations et options de couleur de la
bague, voir page 10� Pour la douille uniquement : Puis mettre en
place la bague d'étanchéité�
Attention
Une fois la bague de codage installée, elle ne peut pas être
déposée�
Remarque:
Pour l'assemblage des composants, une température
ambiante comprise entre -15 °C et +35 °C est recommandée�
(ill. 14 – 15)
Insérer complètement le contact en métal serti dans l'isolation du
connecteur avant�
Fixer le contact en insérant le clip de rétention dans la fente située
sur le haut du connecteur� Il doit être complètement enclenché et
à fleur de la surface d'isolation�
(ill. 16 – 17)
Aligner la fixation de blocage et ses récepteurs sur l'isolation
arrière et l'isolation avant� Puis glisser l'isolation de connecteur
arrière sur l'isolation de connecteur avant jusqu'à ce que les fixa-
tions de blocage s'enclenchent complètement (clic)�
Assembly
Pour la douille uniquement :
Placez le joint
Socket only:
Place the seal
12
(ill. 12 – 13)
Line the arrow on the colored coding ring up with the desired
coding position� Slide the coding ring onto front part of the
connector insulation� After correct installation the arrow will point
toward the desired coding marking�
Mechanical coding positions available are PE, +, -, N, L1, L2 and
L3� For more information and color options of the ring see page
10�
For socket only: Then slide the sealing ring into place�
Attention
Once the colored ring is installed it cannot be removed!
Note:
For assembly of components an ambient temperature be-
tween -15 °C and +35 °C is recommended�
14
(ill. 14 – 15)
Insert the crimped metal contact fully into the front connector
insulation�
Secure the contact in place by inserting the retention clip into the
slit located on top of the connector� It needs to be fully engaged
and flush with the insulator surface�
16
(ill. 16 – 17)
Align the snap fit and snap fit receivers of the rear insulation and
front insulation� Then slide the rear connector insulation onto the
front connector insulation until the snap fits are fully engaged
(click sound)�
MA709
13
15
17
9 / 16
Publicité
