Préparation des câbles
Avis de compatibilité selon le fichier UL E500690 :
1� Pour l'assemblage avec l'outillage de terrain ou d'usine�
2� Seul le câble PV en cuivre conforme à la norme UL4703 de
classe B est compatible�
3� Tailles et brins de câble indiqués au Tab� 1 :
Tab. 1
Ø externe du câble [mm]
Section du conducteur
Outer Ø cable [mm]
Conductor cross section
17.3 – 22.8
3/0 AWG
OPC16-C.../HS-3/0AWG/I*
4/0 AWG
OPC16-C.../HS-4/0AWG/I*
250 MCM
OPC16-C.../HS-250MCM/I*
300 MCM
OPC16-C.../HS-300MCM/I*
350 MCM
OPC16-C.../HS-350MCM/I*
400 MCM
500 MCM
Remarque :
Pour le Canada : L'installation doit être conforme à la norme
CSA C22�1-2021, Code canadien de l'électricité, partie I,
édition 25, date de révision 03/2021, Norme de sécurité pour
les installations électriques� Les connecteurs/dispositifs sont
destinés à être câblés avec des conducteurs dont le courant
admissible est basé sur une température du conducteur de
75°C ou plus�
(ill. 6 – 6c)
Glisser le presse-étoupe sur le câble� Observer l'orientation
du presse-étoupe indiquée sur l'ill� 6� L'outil d'assemblage
WZ-OPC16-GAT��� est recommandé pour cette étape de l'assem-
blage pour la production à faible volume�
Remarque:
Notice d'utilisation MA724 pour WZ-OPC16-GAT���,
www�staubli�com/re-downloads�html
Cable preparation
Compatibility notice according to UL File E500690:
1� For assembly with field or factory tooling�
2� Only UL4703 compliant copper PV Wire Class B is compat-
ible
3� Wire sizing and stranding as specified in Tab� 1:
22.8 – 24.8
OPC16-C.../HS-3/0AWG/II*
OPC16-C.../HS-4/0AWG/II*
OPC16-C.../HS-250MCM/II*
OPC16-C.../HS-300MCM/II*
OPC16-C.../HS-350MCM/II*
OPC16-C.../HS-400MCM/II*
OPC16-C.../HS-500MCM/II*
Note:
For Canada: Installation shall be in accordance with CSA
C22�1-2021, Canadian Electric Code, Part I, Edition 25, Revi-
sion Date 03/2021, Safety Standard for Electrical Installations�
The connectors/devices are intended to be wired with conduc-
tors where the ampacity is based on a conductor temperature
of 75°C or higher�
6
(ill. 6 – 6c)
Slide the gland onto the cable� Note orientation of the gland in
ill� 6� Assembly tool WZ-OPC16-GAT��� is recommended for this
assembly step for low volume production�
Note:
Operating instructions MA724 for WZ-OPC16-GAT���,
www�staubli�com/re-downloads�html
MA709
24.8 – 27.5
OPC16-C.../HS-250MCM/III*
OPC16-C.../HS-300MCM/III*
OPC16-C.../HS-350MCM/III*
OPC16-C.../HS-400MCM/III*
OPC16-C.../HS-500MCM/III*
6b
Nombre minimum de
brins
Minimum number of
strands
19
19
37
37
37
37
37
6a
6c
5 / 16