Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
KINDERPLANSCHBECKEN DSCHUNGELWELT
KINDERPLANSCHBECKEN
DSCHUNGELWELT
Gebrauchsanweisung
PISCINA GONFIABILE PER BAMBINI
"IL MONDO DELLA GIUNGLA"
Istruzioni d'uso
IAN 408350_2207
PISCINE GONFLABLE
« LE MONDE DE LA JUNGLE »
Notice d'utilisation
Publicité
Manuels Connexes pour PLAYTIVE 408350 2207
Sommaire des Matières pour PLAYTIVE 408350 2207
- Page 1 KINDERPLANSCHBECKEN DSCHUNGELWELT KINDERPLANSCHBECKEN PISCINE GONFLABLE DSCHUNGELWELT « LE MONDE DE LA JUNGLE » Gebrauchsanweisung Notice d’utilisation PISCINA GONFIABILE PER BAMBINI ”IL MONDO DELLA GIUNGLA“ Istruzioni d‘uso IAN 408350_2207...
- Page 3 Herzlichen Glückwunsch! Hiermit erklärt Delta-Sport Handels- Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- kontor GmbH, dass dieser Artikel mit wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich den folgenden grundlegenden vor der ersten Verwendung mit dem Artikel Anforderungen und den übrigen einschlägigen vertraut.
- Page 4 • Informieren Sie Ihre Kinder über die Benut- • Achten Sie darauf, dass der Artikel – beson- zungshinweise für sicheres Spielen. ders im aufgepumpten Zustand – nicht mit • Nehmen Sie keine Veränderungen an dem Steinen, Kies oder spitzen Gegenständen in Artikel vor.
- Page 5 Befüllen des Artikels mit • Pumpen Sie die jeweilige Luftkammer so weit auf, bis sie sich fest anfühlt. Wasser Beim Druck mit dem Daumen auf die Befüllen Sie den Artikel langsam und lassen Luftkammer sollte sich diese noch Sie den Artikel während des Befüllens nicht leicht eindrücken lassen.
- Page 6 3. Schneiden Sie ein Stück Reparaturmaterial Die Garantie gilt nur für Material- und Verarbei- aus, groß genug, dass seine Ränder unge- tungsfehler. Die Garantie erstreckt sich nicht auf fähr 1,3 cm über den beschädigten Bereich Teile, die der normalen Abnutzung unterliegen und deshalb als Verschleißteile anzusehen sind hinausragen.
- Page 7 Félicitations ! Delta-Sport Handelskontor GmbH Vous venez d’acquérir un article de grande déclare par la présente que cet article qualité. Avant la première utilisation, familiari- répond aux exigences essentielles et sez-vous avec l’article. aux autres dispositions en vigueur suivantes : Pour cela, veuillez lire attentive- 2009/48/CE –...
- Page 8 • Informez vos enfants en ce qui concerne l’utili- • Assurez-vous que l‘article – en particulier lors- sation de l’article, afin qu’ils puissent jouer en qu‘il est gonflé – n‘entre pas en contact avec toute sécurité. des pierres, du gravier ou des objets coupants •...
- Page 9 Remplissage de l’article avec • Gonflez chaque chambre à air jusqu’à ce qu’elle soit ferme au toucher. En de l’eau appuyant légèrement avec le pouce Remplissez lentement l’article et ne laissez pas sur la chambre à air, celui-ci doit pou- l’article sans surveillance pendant que vous le voir s’enfoncer un peu.
- Page 10 Indications concernant la 3. Découpez un morceau du matériau de répa- ration, de taille suffisante pour que ses bords garantie et le service après- dépassent d‘environ 1,3 cm autour de la zone vente endommagée. 4. Détachez la pièce de réparation du papier, L’article a été...
- Page 11 Article L217-16 du Code de la 2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies consommation d‘un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui l‘acheteur, porté...
- Page 12 Congratulazioni! Con la presente Delta-Sport Handel- Avete acquistato un articolo di alta qualità. Con- skontor GmbH dichiara che questo sigliamo di familiarizzare con l’articolo prima di articolo è conforme ai seguenti cominciare ad utilizzarlo. requisiti di base e alle altre disposizioni vigenti: Leggere attentamente le seguenti 2009/48/CE –...
- Page 13 • Informare i propri bambini sulle indicazioni di • Assicurarsi che l‘articolo – in particolare utilizzo per il gioco sicuro. quando è gonfiato – non venga a contatto • Non apportare modifiche all’articolo. con pietre, ghiaia o oggetti appuntiti, e che •...
- Page 14 Riempire d‘acqua l’articolo • Gonfiare ciascuna camera d’aria fino a quando essa risulta dura al tatto. Riempire lentamente d’acqua l’articolo e non Se si esercita una pressione con il lasciarlo incustodito durante il riempimento. pollice sulla relativa camera d’aria, Avvertenza: riempire l’articolo al massimo essa deve essere ancora leggermente fino alla tacca stampata.
- Page 15 3. Tagliare un pezzo di materiale di riparazione, La garanzia vale solo per i vizi di materiale e di sufficientemente grande da fare in modo che i lavorazione. suoi margini sporgano di circa 1,3 cm oltre la La garanzia non si estende alle parti soggette ad un normale degradamento e che siano zona danneggiata.
- Page 16 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 01/2023 Delta-Sport-Nr.: EP-12219 IAN 408350_2207...