Numatic LOLINE HLL332 Traduction Du Manuel D'utilisation D'origine page 29

GB
Model Motor Speed
NLL332
200rpm
HLL332
400W
NLL415
150rpm
HLL415
DE Technische Daten
Modell Motor Drehzahl
NLL332
200rpm
HLL332
400W
NLL415
150rpm
HLL415
FR Caractéristiques
Model Moteur Vitesse
NLL332
200rpm
HLL332
400W
NLL415
150rpm
HLL415
NL Specificaties
Model Motor Toeren
NLL332
200rpm
HLL332
400W
NLL415
150rpm
HLL415
PT Especificações
Modelo Motor Rotação
NLL332
200rpm
HLL332
400W
NLL415
150rpm
HLL415
IT Specifiche
Modello Motore Velocità
NLL332
200rpm
HLL332
400W
NLL415
150rpm
HLL415
Brush Pad
330mm 330mm
(Swiss only:
400mm 360mm
Bürste Pad Arbeitsradius
32m
330mm 330mm
(Nur
Schweizer:
400mm 360mm
22m)
Rayon de
Brosse Disque
travail
32m
330mm 330mm
(Suisse
seulement:
400mm 360mm
22m)
Borstel Pad Bereik
32m
330mm 330mm
(alleen
Zwitsers:
400mm 360mm
22m)
Escova Disco
330mm 330mm
suíço: 22m)
400mm 360mm
Spazzola Pattino Il campo
330mm 330mm
svizzero:
400mm 360mm
Sound
Range Weight Pressure
dB(A)@1.7m
18 kg 66.6
32m
22m)
18.5 kg 63.1
Schallleistungspegel
Gewicht
dB(A)@1.7m
18 kg 66.6
18.5 kg 63.1
Joint de
Poids séparateur
dB(A)@1.7m
18 kg 66.6
18.5 kg 63.1
Scheiderpakking
Gewicht
dB(A)@1.7m
18 kg 66.6
18.5 kg 63.1
Pressão
Alcance Peso sonora
dB(A)@1.7m
18 kg 66.6
32m
(apenas
18.5 kg 63.1
Rumorosità
Peso
dB(A)@1.7m
32m
18 kg 66.6
(Solo
18.5 kg 63.1
22m)
29
29
Specifications
Hand Arm Vibration
M/S (uncertainty
2
+/- 0.05ms )
2
2.1
1.0
Hand-Arm-Vibration
M/S (Toleranz +/-
2
0.05ms )
2
2.1
1.0
Mesure des vibrations
main-bras M/S
2
(Incertitude +/- 0.05ms )
2
2.1
1.0
Meting trillingen handen/
armen M/S (onzekerheid
2
+/- 0.05ms )
2
2.1
1.0
Vibração da mão e do
braço M/S (incerteza
2
+/- 0.05ms )
2
2.1
1.0
Mano braccio Vibrazione
M/S (Tolleranza +/-
2
0.05ms )
2
2.1
1.0
Dimensions
1145x540x330mm
1145x540x360mm
Abmessungen
1145x540x330mm
1145x540x360mm
Dimensions
1145x540x330mm
1145x540x360mm
Afmetingen
1145x540x330mm
1145x540x360mm
Dimensões
1145x540x330mm
1145x540x360mm
Dimensioni
1145x540x330mm
1145x540x360mm