fafnir VISY-X Documentation Technique page 40

Schedule to EU-Type Examination Certificate No. TÜV 99 ATEX 1496 X
Electrical data:
VISY-Stick ...; VISY-Stick (Flex) Temp; TORRIX Ex SC...; VISY-Stick Advanced ...;
VISY-Stick ... Flex ...; TORRIX Ex SC...-A; TORRIX Ex SC... Flex and TORRIX Ex SC... PL:
Signal and power supply
(Terminals +, -, A, B)
VISY-Stick ... RS485; VISY-Stick (Flex) Temp RS485; TORRIX Ex...; TORRIX Ex C...;
TORRIX Ex RS485...; TORRIX Ex TAG...; TORRIX Ex XT...; VISY-Stick ... Advanced RS485;
VISY-Stick ... Flex RS485; TORRIX Ex ...-A; TORRIX Ex ... Flex; TORRIX Ex ... PL;
TORRIX Ex C...-A; TORRIX Ex C... Flex; TORRIX Ex C... PL; TORRIX Ex RS485...-A;
TORRIX Ex RS485... Flex; TORRIX Ex RS485... PL; TORRIX Ex TAG...-A;
TORRIX Ex TAG... Flex; TORRIX Ex TAG... PL; TORRIX Ex XT...-A; TORRIX Ex XT... Flex
and TORRIX Ex XT... PL:
Signal and power supply
(Terminals +, -, A, B resp. +, -)
(M12-Plug)
VISY-Stick ... TLS; VISY-Stick (Flex) Temp TLS; VISY-Stick ... Advanced TLS and
VISY-Stick ... Flex TLS:
Signal and power supply
(Terminals +, -)
P17-F-011
or (M12-Plug)
or
or (M12-Plug)
This certificate may only be reproduced without any change, schedule included.
Excerpts or changes shall be allowed by the TÜV NORD CERT GmbH
Rev. 02/11.21
In type of protection intrinsic safety Ex ia IIC/IIB/IIIC
Only for connection to certified intrinsically safe
circuits.
Maximum values:
U = 15 V
i
I = 60 mA
i
P = 100 mW
i
Effective internal capacitance C
Effective internal inductance L
In type of protection intrinsic safety Ex ia IIC/IIB/IIIC
Only for connection to certified intrinsically safe
circuits.
Maximum values:
U = 30 V
i
I = 200 mA at T ≤ +70 °C
i a
I = 100 mA at T ≤ +85 °C
i a
P = 1 W
i
Effective internal capacitance C
Effective internal inductance L
In type of protection intrinsic safety Ex ia IIC/IIB/IIIC
Only for connection to certified intrinsically safe
circuits.
Maximum values:
U = 13 V
i
I = 200 mA
i
P = 625 mW
i
Effective internal capacitance C
Effective internal inductance L
Issue 03
= 10 nF
i
= 100 µH
i
= 10 nF
i
= 20 µH
i
= 20 nF
i
= 410 µH
i
Page 4/8