fafnir VISY-X Documentation Technique
Masquer les pouces
Voir aussi pour VISY-X:
- Documentation technique (60 pages) ,
- Documentation technique (25 pages) ,
- Documentation technique (64 pages)
Manuels Connexes pour fafnir VISY-X
Sommaire des Matières pour fafnir VISY-X
- Page 1 Documentation technique VISY-X VISY-Density Version : Édition : 2022-01 Réf. : 350214 FAFNIR GmbH • Schnackenburgallee 149 c • 22525 Hambourg • Allemagne • T : +49 / 40 / 39 82 07–0 • Web : www.fafnir.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Retour ............................... 12 Caractéristiques techniques ................. 12 Informations techniques ........................12 © Copyright : Reproduction et traduction uniquement avec l’autorisation écrite de FAFNIR GmbH. La FAFNIR GmbH se réserve le droit de modifier les produits sans annonce préalable. Table des matières... - Page 3 Table des matières...
-
Page 4: Introduction
(GPL) dans sa version LPG. Le système VISY-X (système d’information du volume) permet la mesure ultraprécise et continue du niveau de tous les carburants courants et gaz liquéfiés jusque dans 16 réservoirs. -
Page 5: Consignes De Sécurité
1.2 Consignes de sécurité Le système VISY-X a été optimisé pour une utilisation dans les stations-service et peut être mis en œuvre pour tous les carburants et gaz liquéfiés disponibles dans le commerce. Il sert à mesurer et à évaluer les niveaux de remplissage dans les citernes. Le système doit être utilisé... -
Page 6: Visy-Density Et Visy-Density Lpg
2 VISY-Density et VISY-Density LPG Le module VISY-Density est disponible sous le nom de « VISY-Density » pour une utilisa- tion dans les citernes de carburant et sous celui de « VISY-Density LPG » pour une utilisation dans les citernes de GPL. 2.1 Conception Les points qui différencient le VISY-Density du VISY-Density LPG sont la longueur du module et la plage de mesure (voir également le chapitre 6 Caractéristiques techniques) :... -
Page 7: Installation
3 Installation Toutes les interventions d’installation et d’entretien excepté le test de fonction- nement devront être effectuées hors tension. Le module VISY-Density est étalonné en usine à l’aide d’un capteur de niveau VISY-Stick associé. Lors de la mise à niveau du module, les données d’étalonnage du capteur de niveau doivent être actualisées (voir le chapitre «... -
Page 8: Montage
3.2 Montage Pendant le montage, il faut veiller à ce que le tube de la sonde ne soit pas déformé. Évitez impérativement tout chocs contre les flotteurs ! Aucune humi- dité ne doit s’infiltrer dans le connecteur M12. Le module VISY-Density doit être monté par le client sur le tube de la sonde. 3.2.1 VISY-Density avec VISY-Stick Advanced Tube d’emballage Sécurité... -
Page 9: Visy-Density Avec Visy-Stick Flex
8e b) Pour la mesure de la densité du produit : la distance entre les extrémités du tube de la sonde et le bord supérieur du module VISY-Density doit être supérieure à 215 mm 8e c) Pour VISY-Density LPG : monter le module sur l’extrémité inférieure du tube de la sonde Enlever la sécurité... -
Page 10: Installation
Glisser le flotteur d’eau (optionnel) sur le tube de la sonde en plaçant le marquage TOP en direction de la tête de la sonde Glisser le poids sur le tube de la sonde Faire tourner les vis sans tête du poids jusqu’à la butée dans l’écrou du tube de la sonde à... -
Page 11: Mise À Niveau Du Module Visy-Density
Pour la mise à niveau du module VISY-Density et la mise à jour du logiciel d’exploitation, l’adaptateur USB FAFNIR (Réf. 900040) est nécessaire (voir les instructions d’installation) : FAFNIR USB-Adapter, anglais, Réf. 350000 Pendant le montage, il faut veiller à ce que le tube de la sonde ne soit pas déformé. -
Page 12: Montage Du Module Visy-Density
Pour le démontage du capteur de niveau, voir également : Documentation technique VISY-Stick et VISY-Reed, réf. 207195 1er Déconnecter l’alimentation électrique du VISY-Command Retirer le câble de compensation de potentiel et le connecteur M12 de la tête de la sonde Noter le numéro du capteur de mesure et celui de la citerne (affectation pour le montage) Le cas échéant, dévisser le raccord coulissant du filetage de la citerne, sans desser-... -
Page 13: Configuration Du Capteur De Niveau Visy-Stick
: FAFNIR USB-Adapter, anglais, Réf. 350000 Enficher le connecteur M12 de l’adaptateur USB FAFNIR dans la tête de la sonde Installer et démarrer le logiciel de configuration du VISY-Density sur le PC/ordinateur portable Saisie des informations de réglage et configuration dans le programme de confi- guration : - Serial Number: automatiquement lu à... -
Page 14: Installation Du Capteur De Niveau Visy-Stick
Enficher le connecteur M12 de VISY-Command sur la tête de la sonde Établir l’alimentation électrique du VISY-Command Réglage de l’alarme de niveau de remplissage du VISY-Command : Connecter le VISY-Command à un PC/ordinateur portable et lancer le logiciel − VISY-Setup Glisser le flotteur de produit sur le tube de la sonde directement sur le module −... -
Page 15: Maintenance
5.2 Retour Avant de renvoyer des produits FAFNIR, une validation par le S.A.V. de FAFNIR est requise. Adressez-vous à votre conseiller client ou au S.A.V. qui vous informera sur les détails du retour. - Page 16 FAFNIR GmbH Schnackenburgallee 149 c 22525 Hambourg, Allemagne Tél. : +49 / 40 / 39 82 07–0 E-mail : info@fafnir.de Web : www.fafnir.com...