fafnir VISY-X Documentation Technique page 17

4 Capteurs environnementaux
Les capteurs environnementaux comprennent :
VISY-Stick Interstitial pour la détection des fuites des citernes
•
VISY-Stick Sump pour la détection de liquides dans le trou d'homme
•
ou dans la cuve de distribution, avec seuil d'alarme à déterminer au choix
VISY-Reed pour la détection de liquides dans le trou d'homme
•
ou dans la cuve de distribution, avec seuil d'alarme fixe
Capteurs VIMS pour la détection des fuites des citernes (VIMS-Tank),
•
la détection des fuites des conduites vers les distributeurs de carburant (VIMS-
Product Pipe) ou
la détection des fuites des tuyaux de remplissage vers les citernes (VIMS-Delivery
Pipe)
Les capteurs VISY-Stick fonctionnent selon le procédé de mesure magnétostrictif (voir point 3.1),
tandis que les capteurs VISY-Reed possèdent un contact Reed avec fonction de commutation.
Pour plus d'informations concernant des capteurs VIMS, veuillez contacter notre partenaire
système : SGB GmbH, Siegen (voir chapitre 1.1).
4.1 Versions
Les capteurs environnementaux suivants sont décrits dans la suite :
VISY-Stick Interstitial
•
VISY-Reed Interstitial Dry
•
VISY-Stick Sump Manhole / Sump Dispenser
•
VISY-Reed Sump Manhole / Sump Dispenser
•
VISY-Stick Oil
•
Capteurs environnementaux Page 14/57