fafnir VISY-X Documentation Technique page 23

5 Installation
5.1 Instructions de montage et consignes de sécurité
Les réglementations nationales ainsi que les règles techniques généralement recon-
nues et ce manuel sont décisifs pour l'installation et la maintenance des capteurs.
Respectez également les prescriptions locales en matière de sécurité et de préven-
tion des accidents, qui ne figurent pas dans le présent manuel.
Pendant le montage, il faut veiller à ce que le tube de sonde ne soit pas déformé.
Évitez impérativement tout choc contre les flotteurs ! Empêchez l'infiltration d'eau
dans le connecteur enfichable M12.
Avant l'installation, poussez les flotteurs disponibles jusqu'à l'extrémité inférieure
du tube de sonde afin qu'ils ne puissent pas glisser et tomber lors du redressement
des capteurs ni être endommagés par un impact contre le circlip.
Pendant l'installation, vous devez noter les caractéristiques mentionnées ci-après
des capteurs VISY-Stick, des citernes et des produits nécessaires pour configurer
l'unité VISY-Command :
- numéros d'appareil des capteurs,
- affectation aux citernes des capteurs,
- affectation aux citernes des produits,
- affectation des broches des capteurs sur l'unité VISY-Command,
- distance entre les capteurs et l'axe vertical central de la citerne (voir point 5.4).
À des fins d'identification, les têtes de sonde des différents modèles sont envelop-
pées d'un filet coloré qui doit être enlevé avant l'installation. Les couleurs
suivantes sont associées aux sondes :
VISY-Stick N pour AdBlue® :
VISY-Stick Interstitial :
VISY-Stick LPG :
VISY-Stick Biodiesel :
VISY-Stick Ethanol (>15%):
VISY-Stick E15 (0-15%):
VISY-Stick / Advanced / Flex / VISY-Reed / VISY-Sump
Installation
bleu
brun
jaune
vert
orange
blanc
sans filet
Page 20/57