PRESCRIPTIONS DE SECURITE .................................................................................................................. 3
1. Utilisation conforme de la machine ................................................................................................... 3
2. Prescriptions générales de sécurité .................................................................................................. 4
3. Pictogrammes de sécurité ................................................................................................................. 7
4. Signalisation routière ......................................................................................................................... 9
PREPARATION DU TRACTEUR AVANT ATTELAGE ................................................................................. 10
1. Entre-pneus des roues arrière recommandé .................................................................................. 10
2. Entre-pneus des roues avant recommandé .................................................................................... 10
3. Préparation de l'attelage .................................................................................................................. 11
4. Pression des pneumatiques ............................................................................................................. 11
5. Lestage du tracteur ......................................................................................................................... 12
6. Besoin en équipement hydraulique du tracteur ............................................................................... 13
7. Attelage de la charrue ..................................................................................................................... 14
8. Options hydrauliques ...................................................................................................................... 14
PREPARATION DE LA CHARRUE AVANT LABOUR ................................................................................. 18
1. Faisons connaissance avec votre charrue ...................................................................................... 18
2. Nettoyage du vernis sur les versoirs ............................................................................................... 19
3. Sécurité par boulon de traction ....................................................................................................... 19
4. Avant-train «Optidrive» .................................................................................................................... 20
5. Adaptation de la charrue à l'entre-pneus arrière du tracteur ........................................................... 21
6. Changement de largeur de travail ................................................................................................... 23
7. Utilisation de votre charrue ............................................................................................................. 24
REGLAGE DE LA CHARRUE AU TRAVAIL ................................................................................................ 27
1. Réglage de la profondeur de travail ................................................................................................ 27
2. Réglage de l'aplomb ....................................................................................................................... 29
3. Réglage du t alonnage (horizontalité) .............................................................................................. 30
4. Réglage de la largeur du premier sillon (déport / dévers combiné)................................................. 31
5. Réglage des rasettes ...................................................................................................................... 32
6. Réglage d'entrure des corps (corps classiques uniquement) ......................................................... 33
7. Démontage de l'extension ............................................................................................................... 33
ENTRETIEN .................................................................................................................................................. 34
1. Entretien avant le travail.................................................................................................................. 34
2. Entretien pendant le travail ............................................................................................................. 35
3. Entretien après le travail ................................................................................................................. 35
4. Plan de graissage ........................................................................................................................... 35
5. Remisage ........................................................................................................................................ 37
CONSEILS PRATIQUES DE REGLAGE ...................................................................................................... 38
CONDITIONS CONTRACTUELLES DE GARANTIE ................................................................................... 39
CONTROLES AVANT LIVRAISON ............................................................................................................... 41
TABLE DES MATIÈRES
2