Publicité
Il peut se produire des étincelles quand
l'outil fonctionne. Ne l'utilisez donc pas à
proximité de: matières volatiles, inflam-
mables telles qu'essence, solvant, pein-
ture, gaz, adhésifs, etc. Ils pourraient
Sparks sometimes fly when the tool is"
used. Do not use the tool near volatile,
flammable materials such as gasoline,
thinner, paint, gas, adhesives, etc.; they
will ignite and explode, causing serious
Elle doit étre propre et bien balayée.
Veillez bien à garder votre équilibre et
une bonne assise de pieds.
The area should be sufficiently illumi-
nated to assure safe operations.
The area should be clear and litter-free.
Be especially careful to maintain good
footing and balance.
Seuls ceux qui participent à la tâche en
question dolvent se trouver au voisinage
de l'outil. Gardez-en, à tout moment, les
enfants éloignés.
Only those involved in the work should
be in the
vicinity.
Children
especially
must be kept away at all times.
li peut
exister
des
règlementations
locales du niveau sonore autorisé. En
` Certains cas, vous pouvez avoir à utiliser
des parebruits pour les respecter.
There may be local regulations concern-
ing noise which must be complied with
by keeping noise levels within prescribed
limits. In certain cases, shutters should
be used to contain noise.
(1) Pare-bruit
(1) Shutter
Publicité
