Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1 Introduzione
Il serbatoio idraulico è il componente principale di un sistema
idraulico.
Sul serbatoio idraulico vengono montate le valvole necessarie
per il governo dei motori idraulici (per esempio un motore
idraulico per l'elica di prua o un motore idraulico per il verricello
dell'ancora).
Il serbatoio idraulico viene fornito di serie con tutte le valvole
montate.
2 Descrizione e funzionamento
Il serbatoio idraulico è costituito dai seguenti componenti:
1 Serbatoio: serve da serbatoio di stoccaggio e di raffredda-
mento dell'olio idraulico all'interno del sistema.
2 Piastra di base: sulla quale vengono montate le valvole
necessarie.
3 Valvole: necessarie per il governo dei motori idraulici.
4 Tappo di riempimento/ filtro di ritorno/ sfiato*: per riem-
pire il serbatoio di olio idraulico / per filtrare l'olio che ritorna
nel serbatoio.
5 Dispositivo combinato termometro/indicatore di livello:
per il controllo della temperatura e del livello dell'olio.
6 Raccordi per impianto di perdita dell'olio: per l'allaccia-
mento dei vari tubi di perdita dell'olio.
7 Raccordo di aspirazione verso la pompa idraulica
8 Raccordo di mandata dalla (2a) pompa idraulica
9 Raccordo di aspirazione verso la 2a pompa idraulica
(opzionale)
10 Raccordo per manometro
11 Allacciamento per sensore di livello dell'olio, HT5571
(opzionale)
'Power Hydraulics', Impianto idraulico
3 Installazione
3.1 Raccomandazioni generali
- Usare sempre attrezzi puliti in un ambiente pulito. Lo sporco
e l'umidità sono i peggiori nemici dei sistemi idraulici.
- I sistemi idraulici ammettono 2 tipi di allacciamenti:
a) Allacciamenti mediante raccordi filettati con O-ring
Non usare mai sostanze bloccanti o impermeabilizzanti!
b) Allacciamenti mediante raccordi filettati senza O-ring
(ad esempio filettature BSP ed NPT)
Usare sempre sostanze bloccanti o impermeabilizzanti
specifiche per allacciamenti idraulici! Pulire e sgrassare
sempre bene le superfici da raccordare.
- Dopo l'installazione, controllare la tenuta degli allacciamen-
ti.
3.2 Installazione del serbatoio idraulico
Il serbatoio idraulico deve essere installato sempre in posizione
orizzontale.
Il
serbatoio
deve
essere
su 4 ammortizzatori in gomma, disponibili su richiesta
(HT3010).
Ad ogni lato del serbatoio deve rimanere uno spazio libero di
circa 15 cm, per permettere il montaggio delle valvole.
3.3 Valvole
3.3.1 Generale
A seconda della configu-
razione sono montate 2 o
più valvole:
1 valvola elica di prua
2 valvola elica di poppa
3 valvola verricello d'an-
cora
4 valvola impianto di
reclino dell'albero
5 valvola '1-step load-
sensing'
o
'2-step
load-sensing'
Vedi schemi idraulici a pagina 34-37.
In base alla disposizione dei fori, le valvole possono essere
montate in un solo modo. Fare riferimento al logo vetus® sulla
valvola già montata per determinare il verso in cui montare le
altre valvole.
Se i bulloni non entrano agevolmente nei fori, significa che
la valvola non è montata correttamente.
Prima del montaggio, controllare sempre che i 4 O-ring della
valvola siano inseriti correttamente nei propri alloggiamenti.
Eventualmente, usare vaselina basica per mantenere gli O-ring
in posizione durante il montaggio.
ITALIANO
installato
preferibilmente
27
120101.03
Publicité
