Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3.7 Tuyaux
3.7.1 Généralités
• Utiliser uniquement des tuyaux conformes aux normes sui-
vantes:
- DIN EN 853
- SAE 100 R2 AT
• Utiliser uniquement des tuyaux ayant des connexions inclu-
ses.
Le tuyau hydraulique Vetus répond aux exigences précitées.
Les tuyaux hydrauliques de Vetus sont disponibles dans
n'importe quelle longueur souhaitée.
Tous les tuyaux hydrauliques Vetus sont dotés de connexions
droites. Les connexions perpendiculaires sont créées en utili-
sant un coude réglable (EVW). Il est ainsi toujours possible de
réaliser un montage du tuyau hydraulique sans tension.
3.7.3 Tableau de sélection des tuyaux (voir schéma pages 38-39)
De
Raccord de
refoulement pompe (P)
Raccord
d'aspiration pompe (Z)
Raccord load-sensing
pompe (LS)
Raccord d'huile de
fuite de la pompe (L)
Moteur d'hélice
d'étrave/de poupe
Moteur d'hélice
d'étrave/de poupe
Cylindre pour l'installation
de rabattement du mât
Moteur de treuil d'ancrage
20
120101.03
Vers
Réservoir hydraulique
Réservoir hydraulique
Unité de commande load-
sensing à 1 ou 2 étages
HT1011 ou HT1012
Raccord d'huile de fuite sur
le réservoir hydraulique
Valve HT1013
Raccord d'huile de fuite sur
le réservoir hydraulique
Valve HT1014 ou
HT1014NB
Valve HT102311 ou
HT102312
3.7.2 Installation
Monter toujours les tuyaux uniquement avec les raccords et
les brides fournis avec les divers composants hydrauliques.
Vous obtiendrez ainsi un raccordement parfait, en évitant
d'utiliser des diamètres inappropriés.
Avant de mettre en service l'installation, contrôler que tous les
tuyaux sont raccordés comme indiqué sur les schémas.
Installer les tuyaux de façon à limiter le risque de dommages
externes.
Protéger les tuyaux qui traversent des cloisons avec des passa-
ges de cloison ou utiliser des raccords de cloison.
Les coudes doivent être absolument sans flexion ; toute flexion
dans le tuyau diminue le libre passage de l'huile hydraulique.
Remarques
Système avec 2 pompes et/ ou powersteering:
Egalement nécessaire: set de raccordement pour 2
pompes: HT3060
Système avec pompe HT1015, HT1016 ou HT1017
Système avec pompe HT1022
Système avec pompe HT1015, HT1016 ou HT1017
Système avec pompe HT1022
Système avec pompe HT1015SD2, HT1016SD1,
HT1016SD2, HT1017SD1, HT1017SD2 ou HT1022SD
BOW55HM, BOW95HM, BOW160HM
BOW300HM
BOW55HM, BOW95HM
BOW160HM, BOW300HM
-
-
-
'Power Hydraulics', Installation hydraulique
Code art.
tuyau
HH1020---
FFHOSE38
FFHOSE51
HH0610---
HH0815---
HH1018---
HH1018---
HH0815---
HH1018---
HH0610---
HH0612---
HH0408---
HH0612---
Publicité
