Makita DWT310 Manuel D'instructions page 40

NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de
vibración declarado ha sido medido de acuerdo con
un método de prueba estándar y se puede utilizar
para comparar una herramienta con otra.
NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de
vibración declarado también se puede utilizar en una
valoración preliminar de exposición.
ADVERTENCIA:
durante la utilización real de la herramienta eléc-
trica puede variar del valor (o los valores) de emi-
sión declarado dependiendo de las formas en las
que la herramienta sea utilizada, especialmente
qué tipo de pieza de trabajo se procesa.
ADVERTENCIA:
medidas de seguridad para proteger al operario
que estén basadas en una estimación de la expo-
sición en las condiciones reales de utilización
(teniendo en cuenta todas las partes del ciclo
operativo como las veces cuando la herramienta
está apagada y cuando está funcionando en vacío
además del tiempo de gatillo).
Declaraciones de conformidad
Para países europeos solamente
Las declaraciones de conformidad están incluidas
como Anexo A de este manual de instrucciones.
ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD
Advertencias de seguridad para
herramientas eléctricas en general
ADVERTENCIA
Lea todas las advertencias de
seguridad, instrucciones, ilustraciones y especifi-
caciones provistas con esta herramienta eléctrica.
Si no sigue todas las instrucciones indicadas abajo,
podrá resultar en una descarga eléctrica, un incendio
y/o heridas graves.
Guarde todas las advertencias
e instrucciones para futuras
referencias.
El término "herramienta eléctrica" en las advertencias
se refiere a su herramienta eléctrica de funciona-
miento con conexión a la red eléctrica (con cable) o
herramienta eléctrica de funcionamiento a batería (sin
cable).
Advertencias de seguridad para la
llave degollante inalámbrica
1. Cuando realice una operación en la que el
fijador pueda entrar en contacto con cableado
oculto, sujete la herramienta eléctrica por las
superficies de asimiento aisladas. El contacto
del fijador con un cable con corriente hará que la
La emisión de vibración
Asegúrese de identificar
corriente circule por las partes metálicas expues-
tas de la herramienta eléctrica y podrá soltar una
descarga eléctrica al operario.
2. Antes de utilizar la herramienta eléctrica, ase-
gúrese de que el manguito exterior gira suave-
mente a mano. Cuando no gire suavemente, no
lo utilice nunca y pida a un centro de servicio
autorizado de Makita que lo comprueben y
reparen.
Cuando la punta cizallada de perno se caiga
3.
sin haber apretado la palanca de eyección, no
utilice nunca la herramienta y pida a un centro
de servicio autorizado de Makita que la com-
prueben y reparen.
4. Asegúrese siempre de mantener buen equi-
librio y pisar suelo firme. Asegúrese de que
no haya nadie debajo cuando utilice la herra-
mienta en lugares altos o elevados.
5. Sujete la herramienta firmemente.
Tenga cuidado y utilice el sentido común
6.
cuando deseche las puntas cizalladas de los
pernos. Dejar caer las puntas desde lugares altos
o dejarlas desparramadas puede ocasionar heri-
das graves.
7. No sujete la herramienta en su ropa o en el
arnés de seguridad en lugares altos.
ADVERTENCIA:
familiaridad con el producto (a base de utilizarlo
repetidamente) sustituya la estricta observancia
de las normas de seguridad para el producto en
cuestión. El MAL USO o el no seguir las normas
de seguridad establecidas en este manual de
instrucciones podrá ocasionar heridas persona-
les graves.
Instrucciones de seguridad
importantes para el cartucho de
batería
1. Antes de utilizar el cartucho de batería, lea
todas las instrucciones e indicaciones de pre-
caución sobre (1) el cargador de baterías, (2) la
batería, y (3) el producto con el que se utiliza la
batería.
2. No desensamble ni manipule el cartucho de
batería. Podrá resultar en un incendio, calor
excesivo, o una explosión.
3. Si el tiempo de uso se acorta demasiado, cese
la operación inmediatamente. Podría resultar
en un riesgo de recalentamiento, posibles
quemaduras e incluso una explosión.
4. Si entra electrólito en sus ojos, aclárelos con
agua limpia y acuda a un médico inmedia-
tamente. Existe el riesgo de poder perder la
vista.
5. No cortocircuite el cartucho de batería:
(1) No toque los terminales con ningún mate-
rial conductor.
(2) Evite guardar el cartucho de batería en un
cajón junto con otros objetos metálicos,
como clavos, monedas, etc.
No exponga el cartucho de batería al
(3)
agua ni a la lluvia.
40 ESPAÑOL
NO deje que la comodidad o