Page 1
KLETTERLEITER UND RUTSCHE 2IN1 KLETTERLEITER UND RUTSCHE ÉCHELLE D’ESCALADE ET 2IN1 TOBOGGAN 2 EN 1 Gebrauchsanweisung Notice d’utilisation SCALA PER ARRAMPICARSI E SCIVOLO 2IN1 Istruzioni d’uso IAN 435118_2304...
Page 3
Herzlichen Glückwunsch! Sicherheitshinweise Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- • Achtung. Altersempfehlung: ab 2 Jahren. wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich • Achtung. Max. Belastung: 50 kg. vor der ersten Verwendung mit dem Artikel • Achtung. Für den Gebrauch in Innenräumen vertraut.
Page 4
Aufbau Hinweise zur Garantie und Serviceabwicklung Stellen Sie den Artikel, wie in Abb. A und B gezeigt, an das Kletterdreieck (IAN 435119). Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter Achten Sie darauf, den Artikel mittig am Klet- ständiger Kontrolle produziert. DELTA-SPORT terdreieck zu montieren.
Page 5
IAN: 435118_2304 Kundenservice Deutschland Tel.: 0800 5435 111 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich Tel.: 0800 447744 E-Mail: deltasport@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0800 56 44 33 E-Mail: deltasport@lidl.ch DE/AT/CH...
Page 6
Félicitations ! Consignes de sécurité Vous venez d’acquérir un article de grande • Attention. Âge conseillé : dès 2 ans. qualité. Avant la première utilisation, familiari- • Attention. Charge maximale : 50 kg. sez-vous avec l’article. • Attention. Conçu pour un usage en intérieur. Pour cela, veuillez lire attentive- •...
Page 7
Montage Indications concernant la garantie et le service après- Placez l’article comme illustré sur les figures A et B sur le triangle d’escalade (IAN 435119). vente Veillez à monter l’article au centre du triangle L’article a été produit avec grand soin et sous d’escalade.
Page 8
IAN : 435118_2304 Service Suisse Tel. : 0800 56 44 33 E-Mail : deltasport@lidl.ch FR/CH...
Page 9
Congratulazioni! Indicazioni di sicurezza Avete acquistato un articolo di alta qualità. Con- • Avvertenza. Età consigliata: a partire dai sigliamo di familiarizzare con l’articolo prima di 2 anni. cominciare ad utilizzarlo. • Avvertenza. Portata massima: 50 kg. Leggere attentamente le •...
Page 10
L’articolo può essere posizionato al massimo nel La garanzia non si estende alle parti soggette secondo bullone a partire dal basso! ad un normale degradamento e che siano Nota: per un sicuro ancoraggio dell’articolo quindi da considerarsi come pezzi soggetti ad usura (ad es.