Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ACHTUNG:
• Es wird empfohlen, vor der Verwendung die Gebrauchsanleitung sorgfältig
durchzulesen und sich strikt an sie zu halten, um ein Höchstmaß an Produktsicherheit
zu erreichen.
• Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.
Diese Gebrauchsanleitung kann während des Gebrauchs im entsprechenden Fach
des Kindersitzes aufbewahrt werden.
• Wenn Sie die Anweisungen zum Einbau des Kindersitzes nicht genau befolgen, kann
dies zu Risiken für Ihr Kind führen.
• Verwenden Sie den Kindersitz nicht auf dem Vordersitz, wenn Frontairbags
vorhanden sind, da dies gefährlich sein kann. Dieses Risiko gilt nicht für sogenannte
Seitenairbags.
• Dieser Kindersitz ist gemäß der ECE-Regelung R129/03 für den Transport von
Kindern mit einer Körpergröße zwischen 76 cm und 150 cm zugelassen und kann
eingebaut werden:
• in Fahrtrichtung (Kinder mit einer Körpergröße von 76 bis 105 cm), mit ISOFIX +
Top-Tether-Verankerung.
• in Fahrtrichtung (Kinder mit einer Körpergröße von 100 bis 150 cm), mit
ISOFIX-Verankerung + 3-Punkt-Sicherheitsgurt des Fahrzeugs oder nur 3-Punkt-
Sicherheitsgurt des Fahrzeugs.
• WICHTIG: Installieren Sie den Kindersitz erst dann in Fahrtrichtung, wenn das Kind
über 15 Monate alt ist. Der Kindersitz kann in Fahrtrichtung ab 76 cm montiert
werden.
• HINWEIS: Dies ist ein fortschrittliches „i-Size"-Kinderrückhaltesystem. Es ist nach
der Regelung Nr. 129 zur Verwendung in Fahrzeugen auf „i-Size-kompatiblen"
Sitzen zugelassen, wie vom Fahrzeughersteller in der Betriebsanleitung des
Fahrzeugs angegeben. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an den Hersteller des
Kinderrückhaltesystems oder den Händler.
• HINWEIS: Dies ist ein fortschrittliches Kinderrückhaltesystem, das als i-Size-
Sitzerhöhung klassifiziert ist. Es ist nach der Regelung Nr. 129 zur Verwendung in
Fahrzeugen auf „i-Size-kompatiblen" Sitzen zugelassen, wie vom Fahrzeughersteller
in der Betriebsanleitung des Fahrzeugs angegeben. Wenden Sie sich im Zweifelsfall
an den Hersteller des Kinderrückhaltesystems oder den Händler.
• WARNHINWEIS: Lassen Sie Ihr Kind NIEMALS unbeaufsichtigt – die Sicherheit Ihres
Kindes liegt in Ihrer Verantwortung.
• WARNHINWEIS: Die Installation muss von einer erwachsenen Person durchgeführt
werden.
• WARNHINWEIS: Um die Sicherheit Ihres Kindes zu gewährleisten, ist es wichtig,
• DEUTSCH •
WARNHINWEISE
71
Publicité
