Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
.تحذير: ال تستبدل البطانة ببطانة أخرى غري تلك املوىَص بها من قبل الرشكة املنتجة، حيث أنها تؤثر تأث ري ا ً مبا رُش ا ً عىل تشغيل جهاز التثبيت
.هام: أثناء الرحالت الطويلة، توقف عىل فواصل زمنية منتظمة وتحقق من أن مقعد الطفل م ُ ر ك َّب بشكل صحيح وأن األحزمة مل ترتخي
تحذير: يف حالة الطوارئ، من املهم فك تعشيق املشبك برسعة لتحرير الطفل. لذلك فإن املشبك سهل الفتح وال يجب تغطيته. ع ل ِّم طفلك أال
تحذير: ال تضع تحت مقعد الطفل، بني مقعد السيارة ومقعد الطفل منسوجات (مثل منشفة أو وسادة) ألنه يف حالة وقوع حادث قد تؤثر
تحذير: يف فصل الشتاء، انتبه إىل عدم وضع الطفل يف مقعد الطفل مبالبس ضخمة جد ا ً. ميكن أن تؤدي املالبس الضخمة ج د ً ا إىل ضبط غري صحيح
،لألرُشطة. يف حالة وقوع حادث، قد ال يتم تقييد الطفل بشكل صحيح بواسطة األرُشطة. إذا لزم األمر، قم بتسخني مقصورة الركاب أو استخدم بطانية
تحذير: إذا تعرضت املكونات املعدنية والبالستيكية لدرجات ح ر ارة عالية، فإنها تسخن. لذلك ي ُ نصح بتغطية مقعد الطفل بالسيارة إذا تركت
.تحذير: تأكد من تثبيت األشياء املتحركة، مثل األمتعة أو الكتب داخل السيارة. إنها ميكن أن تسبب إصابات ٍ /جروح ا ً يف حالة وقوع حادث
.تحذير: ال تضع أمتعة عىل الرف الخلفي بالسيارة بدون تثبيتها: يف حالة وقوع حادث، قد تسبب أ رض ا ر ا ً جسيمة للركاب
.تحذير: ال تستخدم قطع غيار أو ملحقات غري واردة من الرشكة املصنعة أو غري معتمدة منها، ألنها قد تجعل املنتج غري آمن
بعد الحادث، قد يفقد مقعد الطفل متطلبات السالمة بسبب األ رض ار التي لحقت به، حتى إن مل تكن واضحة فو ر ا ً. ولذلك ي ُ وىَص َ باستبداله. ميكن
تحذير: تأكد من ضبط ح ز ام مقعد الطفل بالسيارة بطريقة صحيحة لطفلك. يجب أن يكون الح ز ام ضي ق ًا مبا يكفي، ويجب أال تتجاوز املسافة بني
.األرُشطة وصدر الطفل سمك إصبعني. يجب أن يكون ح ز ام البطن يف أكرث املواضع انخفاض ا ً بقدر اإلمكان لتثبيت حوض الطفل بشكلٍ مناسب
،تحذير: تأكد من أن جميع الركاب يرتدون أحزمة األمان، يف حالة وقوع حادث ميكن للشخص غري املربوط بح ز ام األمان أن يصطدم مبقعد الطفل
.تحذير: خذ اس رت احة قصرية خالل رحلة طويلة، حتى يتمكن طفلك من االسرتخاء والحصول عىل بعض الهواء
.تحذير: تأكد من أن جميع أجهزة القفل معشقة بطريقة صحيحة قبل االستخدام
.استخدم مقعد الطفل بالسيارة حتى يف الرحالت القصرية، نظ ر ا ً لحدوث معظم الحوادث يف مثل تلك الحاالت
.خالل الرحالت الطويلة، ي ُ نص َ ح بأخذ قسط من ال ر احة، ملنح الطفل بعض لحظات االسرتخاء
.تحذير: يجب تثبيت الطفل دا مئ ًا عند وضعه يف مقعد الطفل بالسيارة، حتى للرحالت القصرية
• • عربي
تحذيرات
.تحذير: ال ترتك الطفل دون م ر اقبة يف جهاز تثبيت األطفال
.تحذير: يجب تثبيت مقعد الطفل بالسيارة دا مئ ًا باملقعد، حتى إن مل ي ُ ستخدم
.تحذير: بعد الرتكيب، تأكد من أن مقعد الطفل مثبت جيد ا ً باملقعد
.تحذير: ال تستخدم جهاز تثبيت األطفال بدون البطانة
.للرشكة املصنعة فقط ضامن االمتثال ملتطلبات السالمة، طاملا أن املنتج أصيل
.ال تعبث باملنتج، لتجنب التأثري سلب ا ً عىل سالمته العامة
.ي ُ وىَص َ بعدم إ ز الة شعا ر ات/ملصقات املنتج، لتجنب إتالف البطانة
.قبل الرشوع يف ال رش اء، تحقق من أن مقعد الطفل متوافق مع سيارتك
.كن قدوة حسنة وكن أول من يرتدي ح ز ام األمان دا مئ ًا
.تحذير: ال تستخدم أب د ً ا نقاط تثبيت مختلفة عن تلك املوصوفة يف التعليامت
.تحذير: ال تستخدم نظام مترير أحزمة مختلف عن ذلك املبني يف الدليل
173
.عىل سالمة املنتج
.والتي يجب وضعها فوق الح ز ام، لتدفئة الطفل
.السيارة متوقفة يف الشمس
.أويص الطفل بعدم اللعب أبد ا ً مبشبك الح ز ام
.يلعب باملشبك
ح ز ام األمان
.بفعل االصطدام
Publicité
