Foppapedretti Run Notice D'utilisation page 186

‫بدأ سريان محتوى هذا الضمان المذكور أدناه في‬
‫5002.10.10، وهو يحل تما م ً ا محل أي رسالة أو محتوى‬
Foppa Pedretti S.p.A. ‫ألي ضمان سابق من شركة‬
‫ ، التي مقرها في‬Foppa Pedretti S.p.A. ‫تضمن شركة‬
‫، بشكل‬Grumello del Monte (Italia) Via Volta 11
‫مباشر للمستهلك أن هذا المنتج الجديد التصنيع خا ل ٍ من أي عيوب‬
‫في خامات التصنيع أو في تصميمه أو تصنيعه، وتفيد بأنه مطابق‬
‫هذا الضمان العام الم ت َّ فق عليه سار ٍ في جميع الدول األعضاء‬
‫في االتحاد األوروبي، وال يلغي أو يقو ّ ِ ض باقي الحقوق األخرى‬
‫المكفولة للمستهلك التي تنص عليها القواعد اإللزامية للقوانين‬
.‫السارية في هذا الشأن تجاه بائع المنتج‬
‫لالستفادة من هذا الضمان العام الم ت َّ فق عليه فإنه ينبغي على‬
‫المستخدم حمل المنتج المعيب إلى البائع، مع تقديم إيصال شراء‬
‫هذا المنتج والذي يكون فيه مدو ن ً ا بوضوح عنوان البائع، وتاريخ‬
‫الشراء، وختم وتوقيع البائع، وبيانات هذا المنتج نفسه، أو، كبديل‬
‫لذلك، فاتورة الشراء الضريبية دون أي تعديالت وشريطة أن‬
.‫تكون مذكورة فيها نفس البيانات السابقة‬
12) ‫هذا الضمان العام الم ت َّ فق عليه صالح لمدة أثني عشر شهر ً ا‬
‫شهر ً ا( من تاريخ شراء المنتج. وخالل فترة الضمان هذه فإن‬
‫ ستقوم بإصالح المنتج‬Foppa Pedretti S.p.A. ‫شركة‬
.‫المعيب أو استبداله وف ق ً ا لتقديرها الخاص‬
‫ي ُ منح هذا الضمان العام الم ت َّ فق عليه إلى المشتري النهائي للمنتج‬
‫)المستهلك(، وال يلغي أو يحل محل الحقوق اإللزامية والمكفولة‬
‫للمستهلك نفسه التي ينص عليها القانون و/أو الحقوق التي يمكن‬
.‫للمستهلك أن يحصل عليها من بائع/موزع المنتج‬
‫الضمان العام الم ت َّ فق عليه‬
.‫على منتجاتها‬
‫الضمان العام الم ت َّ فق عليه‬
.‫للمواصفات المطلوبة ذات الصلة‬
• ‫• عربي‬
.‫األشياء المستب ع َ دة من الضمان العام الم ت َّ فق عليه‬
‫ال ي ُ طبق هذا الضمان العام الم ت َّ فق عليه على المنتج في الحاالت‬
‫التالية: عند استخدامه بطريقة غير مطابقة للمواصفات المذكورة‬
‫في دليل إرشادات االستخدام والتركيب، وعند تعرض المنتج‬
‫لالصطدام والسقوط، وعند تعرض المنتج للرطوبة أو الظروف‬
‫الحرارية أو البيئية الضارة، أو عند إجراء أي تعديالت غير‬
‫منصوص عليها، أو عندما يكون المنتج معر ض ً ا للتأكل أو‬
‫األكسدة، أو عند إجراء عمليات إصالح غير مصرح بها أو‬
‫استخدام قطع غيار غير أصلية أو غير معتمدة، أو عند إساءة‬
‫استخدام المنتج، أو عدم صيانته، أو صيانته بشكل غير صحيح‬
‫مقارن ة ً بما هو محدد ومنصوص عليه في دليل إرشادات‬
‫االستخدام، أو تركيبه بشكل غير صحيح، أو عند تعرضه‬
،‫لحوادث العمل، أو عند تعرضه لتأثيرات األطعمة والمشروبات‬
‫أو تأثيرات المنتجات الكيماوية، أو عن تضرر المنتج ألسباب‬
‫ غير مسؤولة بأي‬Foppa Pedretti S.p.A. ‫إن شركة‬
‫حال من األحوال عن أي أضرار أو تلفيات قد يتعرض لها‬
‫األشخاص أو تلحق بالممتلكات جراء اإلهمال أو التقصير في‬
‫اتباع اإلرشادات / التوصيات / التوجيهات / التحذيرات الواردة‬
"‫في هذا الدليل، وفي "دليل إرشادات االستخدام والتركيب‬
‫المرفق بهذا المنتج المخصص للمالك/المستخدم. )وعلى سبيل‬
‫المثال ال الحصر، في حالة منتج سرير األطفال: "راقب طفلك‬
‫بشكل مستمر. تحقق من أن مالءة وأغطية السرير ال تغطي‬
‫ مسؤوليتها‬Foppa Pedretti S.p.A. ‫كما تخلي شركة‬
‫عن أي أضرار وتلفيات قد يتعرض لها األشخاص أو تلحق‬
‫بالممتلكات في حالة انكسار إحدى منتجاتها بسبب تهالك أو‬
‫اهتراء مكونات وأجزاء هذه المنتجات، فهي عرضة للتآكل جراء‬
‫االستخدام. جميع المكونات واألجزاء البالستيكية في هذا المنتج‬
186
.‫قهرية خارجة عن إرادة الشركة‬
.("...‫رأس الطفل‬
.‫هي عرض ة ً للتآكل جراء االستخدام‬