I T
Prima di Iniziare
Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni.
Conservare le istruzioni per riferimento futuro.
Separare e contare tutte le parti e gli accessori.
Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto.
Si consiglia, ove possibile, di assemblare tutti gli articoli vicino alla zona in cui
verranno posti in uso, per evitare di spostare inutilmente il prodotto una volta
assemblato.
Posizionare sempre il prodotto su una superficie piana, stabile.
Tenere tutte le piccole parti e i materiali di imballaggio di questo prodotto lontano
dalla portata di neonati e bambini, in quanto possono costituire un serio pericolo
di soffocamento.
PL
Zanim Zaczniesz
Zapoznaj się z instrukcją.
Zachowaj instrukcję do wglądu.
Posortuj części i upewnij się, że zestaw jest kompletny.
Zapoznaj się ze sposobem montażu i postępuj zgodnie z instrukcją.
Zalecamy, aby montaż odbywał się możliwie najbliżej miejsca docelowego
położenia produktu, aby uniknąć niepotrzebnego przesuwania.
Upewnij się, że produkt znajdzie się na płaskiej i stabilnej po wierzchni.
Upewnij się, że materiały wykorzystane podczas pakowania produktu.
oraz jego elementy znajdują się poza zasięgiem dzieci.
04
EN: 1. After installation, long press "
2. During the lifting process, the items placed on the desktop is
recommended not to exceed 180LBS.
DE: 1. Drücken Sie nach der Installation 5 Sekunden lang die Taste "
um das Gerät zurückzusetzen.
2. Während des Hebevorgangs wird empfohlen, dass die auf der
Arbeitsfläche abgelegten Gegenstände 80 KG nicht überschreiten.
FR: 1. Après l'installation, appuyez longuement sur "
secondes pour réinitialiser.
2. Pendant le processus de levage, il est recommandé que les articles
placés sur le bureau ne dépassent pas 180LBS.
ES: 1. Después del montaje, pulse prolongadamente "
reiniciar.
2. Durante el proceso de elevación, se recomienda que los objetos
colocados sobre el escritorio no superen los 80 KG.
IT: 1. Dopo l'installazione, premere a lungo "
2. Durante il processo di sollevamento, si raccomanda di non superare i 80
KG di peso degli oggetti messi sulla scrivania.
PL: 1. Po zmontowaniu produktu naciśnij przycisk "
sekund, aby zresetować mechanizm.
2. Podczas zwiększania wysokości waga przedmiotów umieszczonych na
blacie nie powinna przekraczać 80 KG.
" 5 seconds to reset.
",
" pendant 5
" 5 segundos para
" per 5 secondi per resettare.
" i przytrzymaj przez 5
05