Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Fassaden- und Glasreiniger PFGR 33 A1
Fassaden- und Glasreiniger
Originalbetriebsanleitung
Pulitore per facciate e vetri
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
IAN 440089_2304
Nettoyeur pour façades et vitres
Traduction des instructions d'origine
Publicité
Manuels Connexes pour Parkside PFGR 33 A1
Sommaire des Matières pour Parkside PFGR 33 A1
- Page 1 Fassaden- und Glasreiniger PFGR 33 A1 Fassaden- und Glasreiniger Nettoyeur pour façades et vitres Originalbetriebsanleitung Traduction des instructions d‘origine Pulitore per facciate e vetri Traduzione delle istruzioni d’uso originali IAN 440089_2304...
- Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio.
- Page 4 Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch bestimmungswidrigen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht wurden. Der Hochdruckreiniger-Aufsatz ist passend für Parkside Hochdruckreiniger der Serie PHD 110, PHDS 110 Silent, PHD 135, PHD 150, PHD 170, PHDM 110 Mini, PHDP 180.
- Page 5 Allgemeine Technische Daten Beschreibung Fassaden- Die Abbildungen finden Sie auf und Glasreiniger ..PFGR 33 A1 der vorderen Ausklappseite. Arbeits/Bemessungdruck (P max) ....15 MPa / 150 bar Lieferumfang/Zubehör Zulässiger Druck (P max) ....18 MPa / 180 bar Durchflussmenge (Q max) ....450 l/h Packen Sie das Produkt aus und kontrollie- ren Sie, ob es vollständig ist:...
- Page 6 2. Verbinden Sie durch Einstecken, Drü- Haarnetz. cken und Drehen (Bajonettverschluss) • Berücksichtigen Sie Umgebungs- den Adapter (1) über den Hochdruck- einflüsse. anschluss mit Ihrem Parkside-Hoch- Sorgen Sie für gute Beleuchtung des druckreiniger. Arbeitsplatzes. 3. Fixieren Sie die Verbindung, indem Sie • Verwenden Sie nur Original-Zubehör die Überwurfmutter (6) festziehen.
- Page 7 Lagerung Service-Center Lagern Sie das Produkt stets, trocken, Service Deutschland sauber und außerhalb der Reichweite von Tel.: 0800 54 35 111 Kindern. E-Mail: grizzly@lidl.de IAN 440089_2304 Entsorgung/ Service Österreich Umweltschutz Tel.: 0800 44 77 44 Führen Sie Produkt und Verpackung einer E-Mail: grizzly@lidl.at IAN 440089_2304 umweltgerechten Wiederverwertung zu.
- Page 8 L’embout de nettoyeur haute pression est compatible avec les nettoyeurs haute pression Parkside de la gamme PHD 110, PHDS 110 Silent, PHD 135, PHD 150, PHD 170, PHDM 110 Mini, PHDP 180. Adaptateurs inclus pour d’autres nettoyeurs haute pression courants d’une puissance opérationnelle/assignée de 150 bars...
- Page 9 Vous trouverez les représentations sur le volet rabattable avant. Kit de nettoyage de façades et de vitres ......PFGR 33 A1 Matériel livré/Accessoires Pression de fonctionnement/ assignée (P max) ..15 MPa / 150 bars Déballez le produit et contrôlez s'il est Pression admissible complet.
- Page 10 à l’aide du raccord haute - Si vous avez les cheveux longs, pression à votre nettoyeur haute pres- portez une résille. sion Parkside. • Tenez compte des conditions ambiantes. Raccordement avec adaptateur 1. Par enfichage, pression et rotation Veillez à un bon éclairage du lieu de travail.
- Page 11 Pièces de rechange/ • Nettoyez l’embout de nettoyeur haute pression le cas échéant avec un chiffon Accessoires humide. • Le revêtement textile (4) de l’embout de Vous obtiendrez des pièces de rechange et nettoyage de vitres est lavable jusqu’à 60 °C. des accessoires à l’adresse www.grizzlytools.shop Maintenance Les pièces détachées indispensables à...
- Page 12 L’accessorio per idropulitrice ad alta pres- sione è indicato per idropulitrici ad alta pressione Parkside della serie PHD 110, PHDS 110 Silent, PHD 135, PHD 150, PHD 170, PHDM 110 Mini, PHDP 180. Incluso adattatore per altre comuni idropu- litrici ad alta pressione con attacco pressio- ne nominale/operativa di max.
- Page 13 Descrizione generale Dati tecnici Sulla pagina ripiegabile anterio- Lavavetri e re sono presenti le immagini. lavafacciate ....PFGR 33 A1 Pressione operativa/nominale Contenuto/Accessori (P max) ...... 15 MPa / 150 bar Pressione consentita Estrarre il prodotto dall’imballo e verificar- (P max) ...... 18 MPa / 180 bar ne l’integrità:...
- Page 14 Assicurare una buona illuminazione del sorio sull’attacco alta pressione con la luogo di lavoro. propria idropulitrice ad alta pressione • Usare solo accessori originali e non Parkside. effettuare modifiche. Collegare con adattatore Montaggio 1. Per collegare, inserire, premere e avvi- tare (chiusura a baionetta) l’adattatore...
- Page 15 Pezzi di ricambio / • Pulire all’occorrenza l’accessorio per idropulitrice ad alta pressione con un Accessori panno umido. • Il rivestimento in tessuto (4) dell’acces- È possibile ordinare pezzi sorio per lavavetri è lavabile fino a di ricambio e accessori 60°C.
- Page 18 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Version des informations · Versione delle informazioni: 09/2023 Ident.-No.: 30310094092023-AT/CH IAN 440089_2304...