Publicité
1 5
A
B —P
NNEXE
B . 1 R
Les essais suivants doivent être effectués par du personnel qualifié au cours de l'installation initiale
du système 4600, conformément au programme d'inspection de l'entreprise et après toutes les
interventions d'entretien, de réglage ou de modification du système 4600 ou de la machine à proté-
ger. Les essais assurent que la barrière immatérielle, le système de sécurité et le système de contrôle
de la machine fonctionnent correctement pour arrêter la machine. Le défaut d'essais corrects ris-
querait de causer des dommages corporels graves au personnel. Pour les essais du système 4600,
utiliser l'objet d'essais de dimension adaptée.
Identification de la machine : _______________________________Date : _______________
1. Désactiver la machine à protéger. Mettre le système 4600 sous tension.
2. Inspecter la machine visuellement pour vérifier que le seul accès au point
dangereux de la machine passe par le champ de détection du 4600. Dans le
cas contraire, des protections supplémentaires, y compris des barrières mé-
caniques, peuvent être requises. Vérifier que tous les dispositifs de protection
supplémentaires et les barrières sont installés et fonctionnent correctement.
3. Vérifier que la distance d'installation du système 4600 est égale ou supé-
rieure à la distance de sécurité minimum mesurée depuis le point de fonction-
nement dangereux. Voir Section 8—
de plus amples renseignements. S'assurer qu'il est impossible pour l'opéra-
teur de se tenir entre le champ de détection du 4600 et le point dangereux de
la machine.
4. Vérifier l'extérieur du système 4600, de la machine et des câbles électri-
ques pour détecter tout dommage éventuel. En cas de dommage. arrêter et
verrouiller la machine puis faire rapport au chef d'atelier.
5. Interrompre le champ de détection avec l'objet d'essais de dimension con-
venable pour vérifier l'efficacité du système 4600. Déplacer l'objet à l'intérieur
du périmètre (le long de la partie supérieure, des côtés et du bas) et de haut
en bas le long de l'axe central du champ de détection. Il faut qu'au moins un
indicateur de faisceau individuel s'allume pendant que l'objet d'essais se
trouve en un point quelconque du champ de détection. En mode Démarrage
automatique, vérifier que l'indicateur rouge Arrêt de la machine soit allumé.
En mode Verrouillage de démarrage/redémarrage, vérifier que l'indicateur
rouge Arrêt de la machine et l'indicateur jaune Verrouillage soient allumés.
Appuyer puis relâcher le bouton Démarrage avant de passer à l'étape 6.
6. Faire démarrer la machine. Pendant que celle-ci est en mouvement, inter-
rompre le champ de détection avec l'objet d'essais. La machine doit s'arrêter
immédiatement. Ne jamais introduire l'objet d'essais dans des parties dange-
reuses de la machine. Lorsque celle-ci est au repos, interrompre le champ de
détection avec l'objet d'essais. Vérifier que la machine ne puisse pas
démarrer lorsque l'objet d'essais se trouve dans le champ de détection.
7. Vérifier que le système de freinage fonctionne correctement. Si la machine
ne s'arrête pas assez vite, régler le système de freinage ou augmenter la dis-
tance entre le champ de détection et le point de fonctionnement dangereux.
8. Si les dispositifs de sécurité ou la machine manquent de passer l'un quel-
conque de ces tests, ne pas faire fonctionner la machine. Poser immédiate-
ment une pancarte sur la machine et verrouiller celle-ci pour empêcher son
utilisation et avertir le chef d'atelier.
Technicien
Signature : ____________________________________________________________________
OMRON SCIENTIFIC TECHNOLOGIES INC.
Fremont CA USA
Tél : 1/888/510-4357 aux U.S.A. et au Canada
'
ROCÉDURE D
ESSAIS
A P P O R T D E P R O C É D U R E D
Essai
Distance de sécurité du montage
'
E S S A I S
Condition
❏ Positif
❏ Négatif
❏ Positif
❏ Négatif
❏ Positif
❏ Négatif
, pour
❏ Positif
❏ Négatif
❏ Positif
❏ Négatif
❏ Positif
❏ Négatif
❏ Positif
❏ Négatif
❏ Positif
❏ Négatif
44
Commentaires
© OSTI 1N° de pièce 99309-0032 Rév. E
Publicité
