Publicité
6 .3 S
6.3.1
▲
!
6 .4 S
OMRON SCIENTIFIC TECHNOLOGIES INC.
Fremont CA USA
Tél : 1/888/510-4357 aux U.S.A. et au Canada
U R V E I L L A N C E D E S É L É M E N T S P R I N C I P A U X D E C O N T R Ô L E M A C H I N E
( MPC E)
La surveillance MPCE est une fonction de sécurité importante. Elle contrôle l'interface du système
4600 et de la machine protégée et effectue des vérifications en vue d'assurer que les éléments de
contrôle répondent correctement aux commandes de la barrière immatérielle et de détecter toute
disparité entre les deux MPCE de la machine. Ceci est nécessaire afin de détecter tout défaut de
fonctionnement dans l'interface qui empêcherait un signal d'arrêt d'atteindre le contrôleur de la
machine.
Les connexions du dispositif de surveillance MPCE sont effectuées au récepteur. À la mise sous
tension, le système 4600 cherche une condition de MPCE à l'état de fermeture. S'il en trouve une,
il passe à l'état compatible avec le mode de fonctionnement choisi. Lorsque le système 4600 active
ses sorties sécurisées, il surveille le MPCE pour détecter une transition fermeture-à-ouverture. Cette
transition doit survenir dans un délai de 300 ms, sinon le système 4600 considère que le MPCE est
en condition d'alarme. Le système 4600 entre alors dans un état d'Alarme. En outre, si les connec-
teurs du MPCE ne sont pas correctement câblés, le système 4600 entre également dans un état
d'Alarme.
Four obtenir que le système 4600 fonctionne de façon adéquate lorsque le MPCE
REMARQUE !
n'est pas activé, l'entrée du MPCE doit être raccordée à la mise à la terre du système 4600.
A
CTIVATION ET DÉSACTIVATION DE LA SURVEILLANCE
On active la surveillance MPCE en réglant sur la position 3 les commutateurs A et B situés à l'inté-
rieur couvercle de boîtier du récepteur. Consulter le Tableau 6-1. Toute disparité entre les réglages
des commutateurs A et B aboutit à une condition d'Alarme. Pour accéder aux commutateurs A et B,
enlever les quatre vis imperdables du couvercle le plus gros du boîtier de récepteur. Régler les
commutateurs avant de monter le récepteur.
Avertissement !
Couper l'alimentation électrique avant d'enlever les couvercles.
Tableau 6-1 Réglages des commutateurs MPCE
SURVEILLANCE MPCE
ACTIVE OU INACTIVE
Active
Désactivée (réglage par défaut)
I G N A L D E T E S T M A C H I N E
Certaines applications nécessitent que le système de protection de la machine soit testé par le
contrôleur de la machine pendant une partie du cycle non dangereux de la machine afin de vérifier
si le système de protection fonctionne correctement. L'option MTS sur l'émetteur assure cette
possibilité.
On installe un MTS en plaçant un commutateur à contacts normalement fermés à travers les lignes
MTS et Retour MTS de l'émetteur. Lorsque l'émetteur reconnaît une transition fermeture à ouver-
ture sur ce commutateur, un état de faisceau bloqué est simulé sur l'émetteur et le récepteur passe
à l'état Arrêt de la machine. Le MTS est activé tant que le commutateur est maintenu ouvert.
Le commutateur MTS externe doit être fermé pendant la mise sous tension ou, si le MTS n'est pas
utilisé, l'entrée doit être mise à la terre.
MPCE
Commutateur A
Commutateur B
3
3
ARRÊT (OFF)
ARRÊT (OFF)
MARCHE (ON)
MARCHE (ON)
( M TS ) – E
N O P T I O N
17
© OSTI 1206 N° de pièce 99309-0032 Rév. E
Publicité
