Publicité
1 0. 1 C
Bloc d alimentation lectrique
Mise
la terre
OMRON SCIENTIFIC TECHNOLOGIES INC.
Fremont CA USA
Tél : 1/888/510-4357 aux U.S.A. et au Canada
O N N E X I O N À U N D I S P O S I T I F D E S U R V E I L L A N C E D E S É C U R I T É
Le câblage reliant le système 4600 au circuit de contrôle de la machine doit garantir une commande fiable
telle que décrite dans la norme ANSI B11.19-1990. Normalement, les commandes à logique programma-
ble ne sont pas conçues pour assurer un contrôle fiable. Les dispositifs de sécurité tels que le système 4600
ne doivent pas dépendre d'une telle commande pour arrêter une machine qu'ils doivent protéger.
Cependant, des dispositifs de surveillance associés à la sécurité sont désormais disponibles. Consulter à la
Figure 10-2 le schéma de connexion d'un tel dispositif. À noter que tous les signaux des entrées sécurisées
sont transmis au dispositif de surveillance qui remplit également la fonction de surveillance des MPCE.
+24 Vcc
0 Vcc
C ble blind
D MARRAGE
GRIS
3
2
MARRON
DRAIN
BLANC
ROSE
C ble blind
TORSADE
BLANC
MARRON
Figure 10-2 Connexion à un dispositif de surveillance de sécurité
R cepteur 4600
C ble blind
D mar-
rage
ORANGE
OU
VERT
Entr e 1
OSSD1
du 4600
JAUNE
Entr e 2
OSSD2
du 4600
0 Vcc
Entr es du
verrouillage
de s curit
Blin-
dage
Entr e du
+24 Vcc
tapis de
MAUVE
s curit
OU
Sortie
BLEU
Aux.
1
Autres
dispositifs
Surveil-
de s curit
lance
MPCE
Dispositif de surveillance de s curit
Pour metteur avec option MTS
Bleu
Blin-
Noir
dage
+24 Vcc
Sortie auxiliaire pour connexion la PLC (en option)
1
0 Vcc
Fusible fourni par l utilisateur.
2
metteur 4600
Si l on n utilise pas le d marrage distance, connecter
3
la ligne du d marrage (fil gris) la ligne 0 Vcc.
V rifier que les dispositifs de commutation finals
4
sont correctement antiparasit s.
Le dispositif de surveillance de s curit doit
5
contr ler les contacts normalement ferm s du MPCE.
27
SUPPRESSEUR
4
MPCE1
Sortie 1
SUPPRESSEUR
4
MPCE1
Sortie 2
Surveillance
5
MPCE
MPCE1
5
MPCE2
© OSTI 1206 N° de pièce 99309-0032 Rév. E
Publicité
