Publicité
8 D
ISTANCE DE SÉCURITÉ DU MONTAGE
8 .1 F
OMRON SCIENTIFIC TECHNOLOGIES INC.
Fremont CA USA
Tél : 1/888/510-4357 aux U.S.A. et au Canada
D
s
D s est la distance de sécurité
minimum entre le champ de
détection de la barrière
immatérielle et le point de
fonctionnement dangereux
(point dangereux).
Figure 8-1 Distance de sécurité du montage
O R M U L E S D E L A D I S T A N C E D E S É C U R I T É A U X
É
-U
' A
T A T S
N I S D
M É R I Q U E
Aux États-Unis, deux formules existent pour déterminer correctement la distance de sécurité.
OMRON STI recommande la formule fournie par l'Institut national américain de normalisation
(ANSI) qui incor-pore des facteurs supplémentaires par rapport à la formule traduisant les exigences
de l'OSHA.
La formule de l'ANSI présentée ci-dessous s'applique lors de l'abord de la barrière immatérielle à la
perpendiculaire :
D
= K x (T
+ T
+ T
+ T
s
s
c
r
bm
où :
D
= la distance de sécurité minimum, en pouces, entre le champ de détection du 4600 et le point de
s
fonctionnement dangereux le plus proche.
K = la constante de vitesse de déplacement de la main, en pouces par seconde. La valeur de la norme
ANSI est de 63 pouces/seconde, ce qui présume que l'opérateur entreprend un mouvement de la
main vers le point de fonctionnement à partir de la position de repos. On peut citer la norme ANSI
B11.19-1990 : « La valeur de la constante de vitesse de déplacement de la main, K, a été déterminée
par diverses études et bien que celles-ci indiquent des vitesses comprises entre 63 pouces par secon-
de et plus de 100 pouces par seconde, elles ne sont pas considérées comme donnant des résultats
concluants. L'utilisateur doit prendre en compte tous les facteurs, y compris la capacité physique
de l'opérateur, lorsqu'il s'agit de déterminer la valeur de K à utiliser. »
T
= le temps d'arrêt de la presse (ou de la machine) en secondes, mesuré à partir de la désactivation
s
finale de l'élément de contrôle. Il est mesuré à la vitesse de fermeture maximum.
T
= le temps de réponse, en secondes, nécessaire au circuit de contrôle de la presse ou de la
c
machine pour activer le freinage de la machine.
T
+ T
sont généralement mesurés ensemble par le contrôleur de freinage ou autre
REMARQUE !
s
c
dispositif semblable
▲
▲
Avertissement !
!
!
sans se préoccuper de la distance de sécurité. Si le système
4600 est monté trop proche du point de fonctionnement
dangereux, la machine risque de ne pas s'arrêter en temps
voulu pour empêcher des accidents avec blessures possibles
de l'opérateur.
Le système 4600 doit être monté suffisamment loin de la zone
dangereuse de la machine pour que celle-ci puisse s'arrêter avant
que la main ou toute autre partie du corps de l'opérateur ait
atteint la zone dangereuse. Cette distance est appelée distance de
sécurité. Elle est calculée d'après une formule établie. Voir, à la
Figure 8-1, l'illustration de la distance de sécurité.
Quelle que soit la distance calculée, le système 4600 ne doit
jamais être monté à une distance du point de fonctionnement
dangereux inférieure à la distance minimum exigée par la norme
OSHA 1910.217, Tableau 0-10.
) + D
pf
19
Ne jamais installer de système 4600
© OSTI 1206 N° de pièce 99309-0032 Rév. E
8
Publicité
