Indicator light (LED status)
Leuchtanzeige (LED-Status)
Témoin lumineux (LED status)
Indicador luminoso (LED status)
Switched on / Eingeschaltet / Allumé / Activado
Switching off / Ausschalten / Mise à l'arrêt /
Apagando
Mute / Stumm / Mode sourdine / Modo de silencio
Charging / Aufl aden / Chargement / Cargar
Fully charged / Voll aufgeladen /
Complètement chargé / Completamente cargado
Low battery. Charge Roger EasyPen
Niedriger Batteriestand. Laden Sie den
Roger EasyPen auf
Accumulateur faible. Chargez Roger EasyPen
Pila baja. Cargue el Roger EasyPen