Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
вертолета или другого транспортного средства либо войти в небольшое помещение
с ограниченным пространством, выключите систему и уберите активационную ручку
(1с).
A
Во время работы вентилятора система JetForce TOUR может создавать помехи для
сигналов лавинного датчика.
A
Не храните какие-либо предметы в отделении для воздушной подушки (1i).
Предметы небольшого размера могут привести к повреждению или остановке
вентилятора.
A
Любое изменение конструкции изделия, ненадлежащее использование или
пренебрежение инструкциями может привести к серьезным травмам или гибели
людей.
A
Перед транспортировкой или хранением выключите систему JetForce TOUR и
уберите активационную ручку (1c).
A
Перед выходом в зону лавинной опасности всегда проверяйте исправность
вентилятора (1j) — зеленый индикатор (1e) должен мигать.
A
При эксплуатации любого защитного оборудования, в том числе данной системы,
крайне важно проводить практические занятия по его использованию. В случае
необходимости это позволит правильно воспользоваться этим оборудованием.
A
Мы настоятельно не рекомендуем приобретать бывшее в употреблении
оборудование. Чтобы обеспечить полную защиту и надежность работы
оборудования, необходимо знать историю его эксплуатации.
A
Для зарядки суперконденсатора используйте только кабель Micro USB (1m),
входящий в комплект поставки.
A
Не погружайте систему в воду.
A
Не повреждайте и не подвергайте суперконденсаторы (1l) или вентилятор (1j)
чрезмерным механическим воздействиям (удары, давление, вибрация).
A
Не подвергайте рюкзак JetForce TOUR воздействию высоких температур: более
55º C (130º F).
A
Не пытайтесь разобрать вентилятор или суперконденсаторы.
A
Физическое повреждение системы JetForce TOUR, вентилятора (1j) или
суперконденсаторов (1l) может привести к отказу, а также к перегреву или
возгоранию данной системы.
A
При нарушении установленных требований и условий эксплуатации рюкзак
JetForce TOUR не обеспечивает требуемую степень защиты.
A
Рюкзак следует использовать вместе с другим лавинным аварийно-спасательным
оборудованием, в том числе с лавинным датчиком, лопатой и щупом.
A
Даже при использовании данного устройства или другого защитного
оборудования следует соблюдать осторожность и помнить об опасности снежных
лавин.
ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
Ответственность за обновление микропрограммного обеспечения рюкзака
JetForce несет пользователь. Мы рекомендуем проверять наличие обновлений
в начале каждого сезона и далее ежемесячно, если оборудование используется
регулярно. Загрузите последнюю версию программного обеспечения здесь https://
www.alpride.com/software-update.
ДИАГНОСТИКА И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
В любом состоянии (рабочий режим, зарядка) система JetForce TOUR осуществляет
комплексную самодиагностику. Включение красного И оранжевого индикаторов
состояния системы свидетельствует об опасных состояниях или неисправностях
системы (рисунки 6 и 7).
Чтобы устранить неисправности системы, выполните следующие действия
в указанном порядке. После выполнения каждого действия проверяйте
работоспособность системы.
1. Выключите и снова включите систему.
2. Подключите зарядный кабель Micro USB (1m) к USB-разъему для зарядки (1h) и
дождитесь, пока не включится и не начнет мигать зеленый индикатор уровня
заряда (1e). Отсоедините зарядный USB-кабель и включите систему (см. раздел
ВКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ).
3. Если зеленый индикатор состояния системы (1e) не мигает, обратитесь в сервисный
центр производителя.
ИНДИКАЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ/ОШИБОК
Тип
Индикация
Предупреждение
• Горит красный
о низком
световой
уровне заряда
индикатор,
суперконденсатора.
ИЛИ
одновременно
горит красный
световой
индикатор
и мигает
оранжевый
световой
индикатор.
• Мигает
красный
световой
индикатор.
Подушка
безопасности
раскрывается не
полностью.
Самодиагностика
не выполняется.
После раскрытия
подушки
безопасности
элементы питания
АА нельзя
использовать для
повторной зарядки
системы.
УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
• Не подвергайте рюкзак JetForce TOUR воздействию коррозионно-активных
материалов, таких как аккумуляторная кислота, газы аккумулятора, растворители,
хлорсодержащий отбеливатель, антифриз, изопропиловый спирт или бензин.
• Для удаления грязи с отдельных частей рюкзака используйте влажную ветошь
и слабый раствор моющего вещества. Не допускайте чрезмерного увлажнения
рюкзака. По окончании очистки откройте влажные отделения, повесьте рюкзак и
перед использованием просушите его.
• Не повреждайте и не подвергайте суперконденсаторы (1l) или вентилятор (1j)
чрезмерным механическим воздействиям (удары, давление, вибрация).
• Во избежание образования коррозии после каждого цикла использования
извлекайте элементы питания АА. В начале каждого цикла использования
выполняйте инструкции, приведенные в разделе ЗАРЯДКА.
ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА
Хранение
• Хранить рюкзак JetForce TOUR следует в прохладном (< 23° C/73° F) сухом месте,
не подвергая изделие прямому воздействию солнечного излучения и источников
тепла.
• Не допускайте повреждения изделия об острые предметы или от действий
животных, а также в результате воздействия коррозионно-активных материалов и
плесени.
Транспортировка
• Перед тем как войти на горнолыжный подъемник, в трамвай, на борт самолета,
вертолета или другого транспортного средства либо войти в небольшое
помещение с ограниченным пространством, выключите систему, уберите
активационную ручку (1с) в карман для активационной ручки (1b) и закройте его.
• Во время транспортировки обеспечьте защиту рюкзака JetForce TOUR от
воздействия острых предметов, истирающих и сдавливающих усилий.
• На момент публикации настоящего документа, согласно нормативным актам,
регламентирующим перевозку опасных грузов, рюкзак JetForce TOUR не является
опасным грузом и в отношении его перевозки не предусмотрено каких-либо
ограничений. Перед транспортировкой изделия авиатранспортом изучите
правила перевозки подобных изделий.
Требуемое действие
• Необходима зарядка
суперконденсатора.
• Выключите систему.
• Осмотрите застежку-молнию
отделения для подушки
безопасности и убедитесь в том,
что она не заблокирована.
• Откройте отделение для подушки
безопасности и убедитесь в том,
что подушка безопасности сложена
правильно.
• Убедитесь, что в открытом
положении рукоятка выпуска
воздуха не заблокирована.
• Убедитесь в том, что крышка
компрессора закрыта и
рабочее колесо вентилятора не
заблокировано.
• Убедитесь в том, что у вас есть
запасной комплект элементов
питания.
51
Publicité
