Simons Voss Technologies Digital Cylinder AX SmartIntego Manuel page 23

Digital Cylinder AX (Z5) SmartIntego
(Manuel)
6.3.2 Modèle en laiton (MS)
Les SI Digital Cylinder AX avec fonction antipanique sont dotés d'un
mécanisme à ressort qui tire toujours le panneton dans une position non
critique (zone O ou zone U). Ainsi, le panneton ne peut plus bloquer la
fonction antipanique de la serrure antipanique.
Le montage ne diffère pas de celui du cylindre confort normal (voir
confort/cylindre antipanique (CO/AP, lecture d'un côté) [
Pour les portes sur le trajet des itinéraires de secours qui ont été montées
après le 1er avril 2003, vous devez prendre en compte les points suivants :
Pour toutes les fermetures dont l'autorisation indique que le SI Digital

Cylinder AX n'a aucune répercussion sur le fonctionnement de la
serrure, tous les SI Digital Cylinder AX peuvent être utilisés.
Pour toutes les fermetures pour lesquelles la position du panneton du SI

Digital Cylinder AX a des répercussions sur le fonctionnement de la
serrure, il faut impérativement utiliser un SI Digital Cylinder AX AP
(cylindre antipanique) ; celui-ci doit figurer sur l'autorisation du
fabricant de serrure.
DANGER
En raison de la conception des serrures antipanique, il est interdit de tour-
ner le bouton du SI Digital Cylinder AX en butée lorsque la porte est fermée,
car cela peut avoir une influence sur la fonction antipanique de la serrure.
PRUDENCE
Utilisation du modèle antipanique du cylindre de fermeture dans des
serrures non autorisées
L'utilisation du modèle antipanique du cylindre de fermeture dans des ser-
rures non autorisées peut perturber la fonction issue de secours et empê-
cher son déblocage.
1. Utilisez le modèle antipanique du cylindre de fermeture uniquement
dans des serrures qui sont expressément autorisées pour le cylindre de
fermeture.
2. Consultez la documentation du fabricant de serrures correspondant.
3. Contactez SimonsVoss Technologies GmbH pour davantage
d'informations sur ce sujet (voir
Dans cette version, le cylindre de fermeture AX n'est pas livré en couleur
acier inoxydable, mais en couleur laiton. Les caches du bouton sont très
brillants.
6. Configuration de base, profils et équi-
Aide et autres informations [
pements
23 / 217
Cylindre
36] ).
}
215] ).
}