Télécharger Imprimer la page

Roland LX-9 Mode D'emploi page 7

Publicité

Utilisation de base des fonctions
Pour utiliser les fonctions de ce piano, vous utilisez les boutons [-] [+]
(Selection), [ ] (Enter) et [ ] (Exit).
Modifier un élément ou une
valeur à l'écran
Confirmer
Revenir à l'écran précédent/
quitter l'écran actuel
Revenir à la valeur par défaut
Utilisation du pupitre
NOTE
Lorsque vous relevez ou abaissez le pupitre, veillez à ne pas vous
coincer les doigts entre la partie mobile et le corps de l'appareil. Dans
les lieux où des enfants en bas âge sont présents, veillez à ce qu'un
adulte leur apporte surveillance et accompagnement.
1.
Tirez lentement le pupitre vers vous.
2.
Soulevez le support situé à l'arrière du pupitre et
reposez-le sur la base.
3.
Relevez les butées de partitions.
* Lorsque vous ne les
utilisez pas, laissez-les
pliées.
Ouverture/fermeture du couvercle supérieur
Lorsque vous ouvrez le couvercle supérieur, le son devient plus
clairement défini. Refermez-le pour obtenir un son plus doux.
1.
Utilisez les deux mains pour soulever le couvercle
supérieur.
2.
Pour refermer le couvercle supérieur, soulevez-le à
l'aide des deux mains, puis abaissez-le lentement.
* Lors de l'ouverture et de la fermeture du couvercle supérieur,
veillez à ne pas vous coincer les doigts entre la partie mobile et le
corps de l'appareil. Faites tout particulièrement attention si vous
utilisez l'appareil en présence d'enfants.
* Ne poussez pas le couvercle supérieur vers l'arrière en forçant.
Vous pourriez l'endommager.
Appuyez sur les boutons [–] [+]
Appuyez sur le bouton [ ]
Appuyez sur le bouton [ ]
Appuyez longuement sur le bouton [ ]
Support
Base
Appuyer
Utilisation du casque
Utilisez un casque si vous souhaitez jouer sans que le son puisse être
entendu à proximité. Ce piano étant équipé de deux prises casque,
deux personnes peuvent utiliser un casque en même temps.
1.
Branchez votre casque à la prise Phones.
Lorsque vous branchez un casque, le son n'est plus émis par les
haut-parleurs du piano.
2.
Utilisez la molette [ ] pour régler le volume du
casque.
REMARQUE
Lorsque vous n'utilisez pas le casque, vous pouvez le suspendre au
crochet pour casque.
Crochet pour casque
Utilisation des pédales
En appuyant sur les pédales, vous pouvez appliquer des effets au son
du piano.
Pédale
douce
Pédale de sostenuto/sourdine
Cette pédale sert à maintenir le son.
Tant que cette pédale est enfoncée, les notes sont
Pédale forte
maintenues de façon prolongée même si vous
relâchez les touches. La résonance du son varie
(droite)
selon la profondeur avec laquelle vous appuyez
sur la pédale.
Quand un tone autre que le piano droit est
sélectionné
Fonctionne comme une pédale de sostenuto.
Seules les touches qui sont enfoncées lorsque
cette pédale est enfoncée sont maintenues.
Quand le tone de piano droit est sélectionné
Fonctionne comme une pédale de sourdine.
Pédale de
Lorsque vous appuyez sur cette pédale, le piano
sostenuto/
simule le son obtenu lorsqu'une bande de feutre
sourdine
est interposée entre les marteaux et les cordes du
(centre)
piano, ce qui donne un son plus faible et plus doux.
Ce son est plus faible et plus doux qu'avec une
pédale douce.
* Vous pouvez également faire en sorte qu'elle
fonctionne comme une pédale de sostenuto
en passant d'un réglage à l'autre lorsque vous
sélectionnez un tone de piano droit (« Center
Pedal » (p. 25)).
Cette pédale adoucit le son.
Lorsque vous actionnez la pédale douce, le son
Pédale douce
est atténué et moins fort que si vous jouiez
d'une autre manière avec une force équivalente.
(gauche)
L'adoucissement du son varie subtilement en
fonction de la force exercée sur la pédale.
* Lorsque vous utilisez la pédale, veillez à ne pas vous coincer les
doigts entre la partie mobile et le corps du piano. Dans les lieux
où des enfants en bas âge sont présents, veillez à ce qu'un adulte
leur apporte surveillance et accompagnement.
Avant de jouer
Pédale forte
7

Publicité

loading