Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2 - Bedienungsanleitung
DE
Installation
Die vorliegende Anleitung richtet sich an einen Fachinstallateur
und dient als Leitfaden für die Installation, Einstellung und Wartung
unter Beachtung der geltenden Gesetze und Vorschriften.
Positionierung
Das Elektrogerät ist für den Einbau in eine Arbeitsplatte
vorgesehen, wie auf der Abbildung (Abb.1A-1B) dargestellt.
Legen Sie Dichtungsmaterial (Abb.2) um den gesamten Umfang
(Schnittmaße (Abb.1A-1B). Befestigen Sie das Elektrogerät mit den
4 Stützen auf der Arbeitsplatte, wobei die Dicke der Arbeitsplatte
zu berücksichtigen ist (Abb. 4).
Elektrische Anschlüsse (Abb.8)
Bevor Sie die elektrischen Anschlüsse vornehmen, vergewissern Sie
sich, dass: - die Eigenschaften der Anlage den Angaben auf dem
Typenschild entsprechen, das an der Unterseite der Arbeitsplatte
angebracht ist; - die Anlage mit einem wirksamen Erdungssystem
ausgestattet ist, das den geltenden Normen und gesetzlichen
Bestimmungen entspricht. Die Erdung ist gesetzlich vorgeschrieben.
Wenn das Elektrogerät nicht mit einem Kabel und/oder einem
Stecker ausgestattet ist, muss ein Material verwendet werden,
das für die auf dem Typenschild angegebene Absorption und für
die Betriebstemperatur geeignet ist. Wenn ein direkter Anschluss
an das Stromnetz gewünscht wird, muss ein omnipolarer Schalter
mit einer Mindestöffnung von 3 mm zwischen den Kontakten
zwischengeschaltet werden, der für die auf dem Leistungsschild
angegebene Last geeignet ist und den geltenden Vorschriften
entspricht (der gelb/grüne Schutzleiter darf nicht durch den
Schalter unterbrochen werden). Nach der Installation des Geräts
muss der omnipolare Schalter leicht erreichbar sein.
Induktionskochen
Beim Induktionskochen wird die Wärme direkt am Boden des Topfes
erzeugt, was eine Reihe von Vorteilen mit sich bringt:
• Zeitersparnis beim Kochen oder Braten, da die Wärme direkt
aus dem Behälter kommt.
• Energieeinsparung.
• Benutzerfreundliche Pflege und Reinigung. Verschüttete
Lebensmittel brennen nicht so schnell an.
• Kontrolle der Temperatur und erhöhte Sicherheit. Der Induktor
reagiert sofort auf Temperaturschwankungen, so dass die
Leistung genau dosiert werden kann. Die Induktionskochzone
hört auf, Wärme zu produzieren, sobald der Topf entfernt wird,
auch wenn der Induktor noch eingeschaltet ist.
Behälter zum Kochen
Die Verwendung von geeigneten Töpfen und Pfannen ist ein
wesentlicher Faktor für das Induktionskochen. Nur ferromagnetische
Kochtöpfe/Pfannen sind für das Induktionskochen geeignet und
können aus folgenden Materialien bestehen:
• Emailliertem Stahl
• Gusseisen
• Spezielle Kochtöpfe/Pfannen für Induktion aus rostfreiem Stahl.
Um festzustellen, ob die Töpfe geeignet sind, prüfen Sie, dass
sie von einem Magneten angezogen werden. (Abb. 5). Es gibt
einige spezielle Induktionskochtöpfe und -pfannen auf dem Markt,
deren Böden nicht vollständig ferromagnetisch sind. Für gute
Kochergebnisse empfehlen wir die Verwendung von Töpfen, deren
ferromagnetische Fläche die gleiche Größe wie der Topf hat.
10
Es werden Töpfe mit flachem Boden empfohlen (Abb. 5).
Verwenden Sie keine Töpfe mit rauem Boden, um ein Verkratzen
der thermischen Oberfläche des Kochfeldes zu vermeiden. Ein nicht
zu vernachlässigender Faktor beim Induktionskochen ist schließlich
die Größe des Topfes im Verhältnis zur verwendeten Kochplatte
(Abb. 6A-6B). Die Kochzonen erlauben die Verwendung von
Töpfen mit unterschiedlichen Bodendurchmessern. Es ist jedoch
vorzuziehen, die Kochzone zu verwenden, die dem Durchmesser
des zu verwendenden Topfes entspricht.
Verwendung des Kochfelds
Dieses Gerät verwendet das elektronische Programmiersystem
„Touch Control", bei dem die Funktionen durch Berühren der
Sensortasten aktiviert und durch Anzeigen auf den Displays und
akustische Signale bestätigt werden. Berühren Sie die Tasten von
oben, ohne sie abzudecken.
BEDIENFELD
P
O
L
M
H
G
A Ein-/Ausschalten
B Tastensperre
C Pause & Wiederaufnahme der Funktionen
D Einstellung des Timers (-)
E Einstellung des Timers (+)
F Timer-Display
G Topfwarmhaltefunktion
Leistungsregler, mit dem der Benutzer die Kochleistung
H
ändern kann
I Booster-Funktion
L Anzeige der Leistungsstufe der Kochzone
Symbol, das anzeigt, ob der Timer in einer Kochzone aktiv
M
ist (Symbol sichtbar) oder nicht (Symbol nicht sichtbar)
Symbol, das anzeigt, ob die Bridge-Funktion zwischen
N
zwei Kochzonen aktiv ist (Symbol sichtbar)
O Anzeige der Leistungsstufe der Kochzone
Symbol, das anzeigt, ob die Heizfunktion aktiv ist
P
(Symbol sichtbar) oder nicht (Symbol nicht sichtbar)
Q-Symbol, zeigt an, ob die Timer-Funktion aktiv ist
Q
(Symbol sichtbar) oder nicht (Symbol nicht sichtbar)
D
F
E
N
Q
I
B
A
C
1
Publicité
