Publicité
EB 640
ZMIANA ROZMIARÓW
PL
Wcisnąć i przytrzymać wciśnięty przycisk (I) przez 5 sekund, aby ustawić nitownicę w położeniu do tyłu (patrz rozdział zaawansowane funkcje przycisku).
Aby wymienić dyszę (A), użyć odpowiedniego dostarczonego klucza. Po wymianie dyszy ponownie wcisnąć przycisk (I).
Usunięta dyszę z nitownicy umieścić w odpowiednim dostarczonym pudełku (Y), aby jej nie zgubić.
Nitownica została wyposażona w wiele końcówek do montażu nitów standard oraz w szereg akcesoriów do montażu nitów o wysokiej wytrzymałości
w nitownicy odpowiedni osłonę szczęk, dyszę i same szczęki.
Patrz tabela na stronie 8 i rozdział „Konserwacja zacisków".
ИЗМЕНЕНИЕ РАЗМЕРА
RUS
Нажать и удерживать в течении 5 секунд кнопку (I) чтобы перевести заклёпочник назад (см. главу «Расширенные Функции Кнопки»).
Для замены сопла (A) использовать специальный ключ, входящий в оснащение. После замены сопла повторно нажать кнопку (I).
Разместить снятое сопло с заклёпочника в специальную коробку, входящую в оснащению (Y), чтобы не потерять его.
В комплект поставки заклёпочника, помимо стандартный серии насадок, входит комплект принадлежностей для работы с высокопрочными заклёпками Ø 4,8 / Ø 6,0 / 6,4 MM,
сменятьнасадки, зажимы и конуса, содержащего зажимы.
VARIACION DE TAMAÑO
PT
Pressionar e manter pressionado por 5 segundos o botão (I) de modo a colocar a rebitadora em posição atrás (ver o capítulo Funções avançadas do botão).
Para a substituição do bocal (A) usar a específica chave fornecida. Depois de substituir o bocal pressionar novamente o botão (I).
Recolocar o bocal removido da rebitadora na específica caixa fornecida (Y), de modo a não perdê-lo.
O fornecimento da rebitadora inclui, além da série de bocais para os rebites padrão, uma série de acessórios para o uso de rebites de alto desempenho Ø 4,8 / Ø 6 / 6.4 mm. Para o uso de tais
rebites é necessária a substituição dos bocais, dos terminais e do cone porta-terminais. Consultar a tabela na página 8 e o capítulo "Manutenção dos terminais" .
f13
A
I
Y
Blind Rivet Supply 888-472-1081 or sales@blindrivetsupply.com
POWYżSZE CZYNNOŚCI WYKONUJEMY PRZY NITOWNICY ODŁĄCZONEJ OD ZASILANIA.
см. таблицу на стр. 8 и главу "Техобслуживание зажимов".
75036135 - EB 640 – rev 02 - ( 10-2022)
UWAGA!
f14
f15
A
.
W takim przypadku należy wymienić
Ø 4,8 / Ø 6,0 / 6,4 mm
для их использования необходимо
35
Publicité
