Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Es ist sehr wichtig, dass diese Bedienungsanleitung zum späteren
Nachschlagen beim Gerät aufbewahrt wird. Diese Warnhinweise werden
aus Sicherheitsgründen sowie zur guten Konservierung des Produkts
bereitgestellt. Sie müssen vor der Verwendung sorgfältig gelesen werden.
Sistematica S.r.l. lehnt jegliche Verantwortung ab, die sich aus der
Nichtbeachtung der Warnungen in diesem Handbuch ergibt.
• Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu reparieren. Reparaturen
durch unerfahrene Personen können zu schwerwiegenden Schäden oder
Funktionsstörungen führen. Wenden Sie sich an das nächstgelegene
autorisierte Servicecenter.
• Für einen ordnungsgemäßen Betrieb verwenden Sie nur Original-Ersatzteile.
• Schließen Sie das System nur an eine Stromquelle an, die den in diesem
Handbuch beschriebenen Spezifikationen entspricht.
52
• Bevor Sie mechanische/elektrische Eingriffe am Fahrzeug vornehmen,
trennen Sie es von der Stromquelle.
• Reisen Sie nicht mit eingeschaltetem System (es sei denn, dies ist für den
Betrieb der Anwendung erforderlich).
• Beachten Sie alle Sicherheitshinweise und Vorschriften, wenn Sie das Gerät
in eingeschränkten Bereichen verwenden.
• Schalten Sie das Gerät in explosionsgefährdeten Umgebungen aus.
• Beachten Sie stets die Regeln, Anweisungen und Hinweise in potenziell
explosionsgefährdeten Umgebungen.
Sistematica S.r.l. behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung
Änderungen und Verbesserungen an den Produkten vorzunehmen, um
die Qualität zu steigern, ohne dass über solche Änderungen in dieser
Veröffentlichung berichtet wird.
WARNUNGEN
COPYRIGHT
Kein
Teil
dieses
Handbuchs
Massenspeichersystem archiviert oder in irgendeiner Form oder mit
irgendwelchen Mitteln an Dritte übertragen werden, ohne dass Sistematica
S.r.l. nach vorheriger schriftlicher Genehmigung.
ABKÜRZUNGEN UND SYMBOLE
MO = MASTER-OUTPUT'
Zusätzliche Funktion kombiniert mit allen Ausgängen (um beispielsweise
das allgemeine Magnetventil oder die Hydraulikpumpe gleichzeitig mit der
Aktivität zu steuern, die von der ausgewählten Taste ausgeht).
EO = NOTAUSGANG (EMERGENCY OUTPUT)
Befehl, der aktiviert wird, wenn das System mit der START-Taste
eingeschaltet wird, und durch Drücken von STOP oder 2 Minuten nach der
letzten Aktivität auf dem Handgerät (TimeOut) deaktiviert wird.
M = MAINTAINED-Aktionsfunktion
Der Ausgang am Empfänger bleibt aktiv, solange die Taste gedrückt wird.
L = LATCHED (ON/OFF) Aktionsfunktion, d. h. verbunden.
Beim Loslassen der Taste bleibt der entsprechende Ausgang am Empfänger
aktiviert. Bei erneutem Drücken wird es deaktiviert.
= HINWEISE, WARNUNGEN, SIGNALEI
darf
reproduziert
oder
in
einem
Publicité
