Page 1
M A N U E L D E L ’ U T I L I S A T E U R s i s t e m a t i c a . i t Sistematica S.r.l. - Via Andrea Sansovino 217 - 10151 - Torino - Italia...
Page 2
ULIFT est un produit universel pour la manipulation de tout hayon élévateur. En plus de la transmission de fréquence radio 2,4 GHz, le produit est équipé d’une connexion sans fil Bluetooth® pour accéder à la U-App via smartphone et • mettre à jour le logiciel •...
INDEX ULIFT est un produit UNIQUE qui peut être installé n’importe où et sur n’importe quel modèle de hayon élévateur! AVERTISSEMENTS D’un simple téléchargement via l’application pour smartphone, vous pouvez reprogrammer votre kit en quelques secondes, en choisissant votre COPYRIGHT ..........................4 logiciel parmi les noms des fabricants disponibles tels que: ANTEO, BÄR...
à des tiers sous quelque forme des raisons de sécurité ainsi que pour une bonne conservation du produit. ou par quelque moyen que ce soit, sans que Sistematica S.r.l. ait donné son Ils doivent être lus attentivement avant utilisation. Sistematica S.r.l. décline consentement écrit.
DOUBLE CLIC • Téléchargez le logiciel via l’APP dans la U-BOX Sistematica. • Connectez la U-BOX au système électrique du véhicule, en suivant le schéma de câblage correspondant, fourni dans le livret de configuration.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES U L I F T Modèle: U-LIFT Constructeur: Sistematica S.r.l. Degré de protection: IP66 Température de fonctionnement: -20°C ÷ +55°C Distance de transmission: environ 10/15 m en champ libre et sans interférence Nombre de touches: 4 (en plus des fonctions START & STOP)
Clignote trois fois avec U-BOX terminé Code: code d’identification ROUGE Clignotante Batterie à remplacer (<2,2V environ) L’enlèvement ou toute sorte de manipulation des étiquettes d’identification, entraîne la déchéance des conditions de garantie et la responsabilité de Sistematica S.r.l. envers les organismes compétents.
ULIFT BATTERIES Lorsque la LED rouge sur la télécommande clignote en appuyant sur un bou- ton, cela signifie que les piles sont épuisées (<2,2V environ). Dans cet état, remplacez-les dès que possible car les performances du système peuvent être réduites. Pour des raisons de sécurité, toutes les touches seront inter- prétées comme STOP.
Déclaration pour les EEE Domestiques, contenant des Piles ou Accumulateurs rechargeables et amovibles, dans lesquels la batterie peut être facilement retirée par l’utilisateur. INFORMATIONS AUX UTILISATEURS D’ÉQUIPEMENT DOMESTIQUE Conformément à l’art. 26 du décret législatif du 14 mars 2014, n. 49 «Mise en œuvre de la directive 2012/19/UE sur les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE)»...
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES U B O X Modèle: SMARTBOX UBOX Constructeur: Sistematica S.r.l. Degré de protection: IP66 Catégorie de récepteur (EN 300-220-1): 2 Température de fonctionnement: -20°C ÷ +55°C Tension d’alimentation: 12/24V ±10% Absorption typique au repos: 30mA a 12V e 24V Protection contre l’inversion de polarité...
INSTALLATION PAIRAGE DU SYSTÈME Afin de garantir un fonctionnement correct, les règles suivantes doivent être Le pairage système (pairing) est une opération nécessaire lorsque vous respectées: remplacez la U-BOX, ou si vous souhaitez utiliser le même mais avec une · L’installation doit être effectuée par du personnel qualifié. télécommande différente de celle avec laquelle elle était précédemment ·...
Clignotement lent Défaut interne (par ex. Carte électronique défectueuse) garantie et de la responsabilité de Sistematica S.r.l. vers les organismes compétents. Le réglage standard prévoit que toutes les touches n’agissent que si elles...
APPENDICE DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTION La LED VERTE de la télécommande ne Piles déchargées Remplacement des piles de la télécommande (voir “Batteries” p. 8) s’allume pas lorsqu’une touche est enfoncée Piles déchargées Remplacez les piles de la radiocommande (voir “BATTERIES” p. 8) Vérifiez que les piles sont insérées correctement;...
ULIFT CÂBLAGE Le câblage standard comprend un fil à 7 conducteurs de 1 mètre de long. Le câblage se termine par un connecteur SICMA FCI femelle à 24 pôles d’un côté et par des fils libres de l’autre extrémité. Ce type de connecteur permet une libération rapide du câblage de la SMARTBOX U-BOX. Donc en cas de remplacement d’une des pièces, il suffit de déconnecter le câblage sans avoir à...