Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ESP
Manual del Usuario
Una vez que se ha fijado el montaje para techo, su placa de
acero ofrece una superficie donde puede sujetarse el soporte
G
de pivote magnético
. La posición del láser luego puede
ajustarse deslizando el soporte de pivote magnético hacia arriba
o abajo en el montaje de pared.
Uso del láser con accesorios
Los láseres están equipados con roscas hembra de 1/4" - 20 y
5/8" - 11 en la parte inferior de la unidad. Esta rosca se incluye
para adaptarse a los accesorios actuales o futuros de DeWALT.
Solo use accesorios DeWALT especificados para usar con este
producto. Siga las instrucciones incluidas con el accesorio.
ATENCIÓN:
El uso de otros accesorios no recomendados para utilizar
con esta herramienta puede resultar peligroso.
Si necesita asistencia para ubicar un accesorio, contacte a su
centro de servicio DeWALT más cercano o visite www.dewalt.com
en Internet.
Nivelación del láser
Mientras el láser está correctamente calibrado, tendrá la
función de autonivelación. Cada láser está calibrado en fábrica
para encontrar nivel cuando se coloca en una superficie plana
dentro de un promedio de ±4° del nivel. No se requieren ajustes
manuales.
Mantenimiento
• Para mantener la precisión de su trabajo, con frecuencia
compruebe que su láser esté debidamente calibrado. Vea
Comprobación de calibración en campo.
• Las comprobaciones de calibración y otras reparaciones de
mantenimiento deben ser realizadas en los centros de servicios
DeWALT.
• Cuando no se utiliza, almacene el láser en la caja del kit provista.
No almacene su láser a temperaturas inferiores a -5 ˚F (-20 ˚C) ni
superiores a 140 ˚F (60 ˚C).
• No almacene su láser en la caja del kit si está mojado. El láser
debe secarse primero con un paño seco y suave antes del
almacenamiento.
20
Limpieza
Las partes externas de plástico deben limpiarse con un paño
húmedo. Aunque estas partes son resistentes a los solventes,
NUNCA use solventes. Use un paño suave y seco para quitar la
humedad de la herramienta antes del almacenamiento.
Comprobación de precisión
y calibración
Comprobación de la precisión:
Rayo horizontal, dirección de exploración (Vea la figura
La comprobación de la calibración de exploración horizontal del
láser requiere dos paredes con una separación de 9 m (30').
Es importante realizar una comprobación de calibración usando
una distancia no menor a la distancia de las aplicaciones para
las que se usará la herramienta.
1. Sujete el láser a la pared usando su soporte de pivote, con
el láser mirando derecho hacia la pared opuesta (posición de
0 grados).
2. Encienda el rayo horizontal del láser y el rayo vertical delantero
y marque la posición del rayo en la pared opuesta directamente
frente al láser. Siempre marque el centro del espesor del rayo.
3. Gire el láser 180 grados y marque la posición del rayo en la
pared opuesta.
A
4. Mida la distancia vertical entre la marca inferior
y la marca
B
superior
. Si la medición es mayor a los valores que se indican
a continuación, el láser debe ser reparado en un centro de
servicio autorizado.
Distancia entre las paredes
Distancia permitida
entre las marcas
30' (9 m)
1/8" (3.0 mm)
40' (12 m)
5/32" (4.0 mm)
50' (15 m)
7/32" (5.0 mm)
Comprobación de la precisión:
Rayo horizontal, dirección de inclinación (Vea la figura
La comprobación de la calibración de inclinación horizontal del
láser requiere una pared única de al menos 9 m (30') de largo.
Es importante realizar una comprobación de calibración usando
una distancia no menor a la distancia de las aplicaciones para
las que se usará la herramienta.
1.
Coloque el láser sobre un extremo de una pared usando su
soporte de pivote.
2.
Encienda el rayo horizontal del láser y gire el láser hacia el
extremo opuesto de la pared y aproximadamente paralelo a la
pared adyacente.
3.
Marque el centro del rayo en dos ubicaciones (
menos a 9 m (30´) de distancia.
4.
Vuelva a colocar el láser en el extremo opuesto de la pared.
5.
Encienda el rayo horizontal del láser y gire el láser hacia
atrás hacia el primer extremo de la pared y aproximadamente
paralelo a la pared adyacente.
6.
Ajuste la altura del láser de forma tal que el centro del rayo
esté alineado con la marca más cercana
)
7
e
7.
Marque el centro del rayo
la marca más lejana
c
.
8.
Mida la distancia entre estas dos marcas (
medición es mayor a los valores que se indican a continuación,
el láser debe ser reparado en un centro de servicio autorizado.
Distancia entre las paredes
30' (9 m)
40' (12 m)
50' (15 m)
Comprobación de la precisión:
Rayo vertical (Vea la Figura
9
La comprobación de la calibración vertical (plomada) del
láser puede realizarse con mayor precisión cuando hay una
cantidad sustancial de altura vertical disponible, idealmente
9 m (30'), con una persona en el piso colocando el láser y otra
persona cerca del cielo raso para marcar la posición del rayo.
Es importante realizar una comprobación de calibración usando
una distancia no menor a la distancia de las aplicaciones para
las que se usará la herramienta.
1.
Coloque el láser en el piso y encienda los dos rayos verticales.
2.
Marque dos posiciones donde los rayos se crucen en el piso
(
f
,
g
) y también en el techo
del espesor del rayo.
)
8
3.
Gire el láser 180 grados y vuelva a colocarlo cerca de la segunda
marca
g
para que el rayo que cruza esté exactamente en las
marcas originales (
f
,
g
) en el piso.
4.
Marque la posición donde los rayos se cruzan en el cielo raso
5.
Mida la distancia entre las dos marcas en el techo (
Si la medición es mayor a los valores que se indican a continuación,
el láser debe ser reparado en un centro de servicio autorizado.
Altura del techo
8' (2.5 m)
c
d
,
) al
10' (3 m)
14' (4 m)
20' (6 m)
30' (9 m)
d
.
directamente arriba o debajo de
Comprobación de la exactitud de 90º entre los rayos verticales
(DW089LR/G) (Vea la Figura
c
,
e
). Si la
La comprobación de la precisión de 90º requiere un área de piso
abierto de al menos 33' x 18' (10 m x 5 m). Consulte la Figura 9
para ver la posición del láser en cada paso y la ubicación de las
marcas realizadas en cada paso. Siempre marque el centro del
Distancia permitida
entre las marcas
espesor del rayo.
1. Configure el láser en una esquina en el piso y encienda el rayo
1/4" (6.0 mm)
vertical lateral.
5/16" (8.0 mm)
2. Marque el centro del rayo en las tres ubicaciones (
el piso a lo largo de la línea láser lateral. La marca
13/32" (10.0 mm)
en el punto intermedio de la línea láser.
3. Mueva el láser a la marca
4. Coloque el cruce de los rayos exactamente en la marca
rayo lateral alineado con la marca
)
5. Marque una ubicación
menos a 5 m (18´) de distancia de la unidad.
6. Gire el cruce del láser sobre la marca b para que el rayo vertical
lateral ahora pase por la marca
7. Marque la ubicación
d
la marca
.
8. Mida la distancia entre las marcas
mayor a los valores que se indican a continuación, el láser debe
ser reparado en un centro de servicio autorizado.
h
. Siempre marque el centro
j
.
h
j
,
).
Distancia permitida
entre las marcas
1/16" (1.5 mm)
3/32" (2.0 mm)
1/8" (2.5 mm)
5/32' (4 m)
1/4' (6 m)
)
10
a
,
b
,
c
) en
b
debe estar
b
y encienda los dos rayos verticales.
b
, con el
c
.
d
a lo largo del rayo vertical delantero al
b
d
,
.
e
donde el rayo vertical lateral pasa por
d
y
e
. Si la medición es
21
Publicité
Table des Matières
