©2015 ELITechGroup Inc. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne
peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système d'extraction ou
traduite dans n'importe quelle langue (humaine ou informatique), sous quelque forme
et par quelque moyen que ce soit, sans l'autorisation expresse préalable écrite
d'ELITechGroup Inc.
Wescor, Aerospray et Cytopro sont des marques déposées d'ELITechGroup Inc.
Les autres noms de marque utilisés dans ce manuel sont des marques commerciales de
leurs propriétaires respectifs, utilisées ici à titre indicatif.
ELITechGroup Inc. n'offre aucune garantie, expresse ou implicite, concernant le présent
manuel, sa qualité, sa performance ou son utilisation appropriée, quel que soit le type
de procédure spécifique. ELITechGroup Inc. peut modifier le présent manuel sans
préavis et sans imposer aucune obligation ou responsabilité à l'entreprise.
Imprimé aux États-Unis d'Amérique par :
ELITechGroup Inc.
370 West 1700 South
Logan, Utah 84321-8212 USA
REMARQUE :
Pour des raisons de terminologie plus adaptée au pays, la désignation française de
l'appareil est Aerospray® BK. L'appareil est en tout point identique à l' Aerospray® TB qui
est la désignation internationale de l'instrument.
2