SECTION 1
INTRODUCTION
1.1 Vue d'ensemble de l'automate de coloration Aerospray TB
AVERTISSEMENT !
Les réactifs utilisés avec l'automate de coloration Aerospray contiennent des produits
chimiques modérément dangereux qui doivent être manipulés avec soin. Reportez-
vous aux Fiches de Données de Sécurité (FDS). Toujours appliquer des mesures de
sécurité appropriées, y compris le port de gants et de lunettes de protection lors de la
manipulation des réactifs.
AVERTISSEMENT !
Toujours porter des vêtements et des lunettes de protection lors de l'utilisation des
solutions de nettoyage (SS-029C ou SS-266 diluées). Evacuez correctement la solution
après utilisation.
AVERTISSEMENT !
Si l'alimentation électrique est coupée alors que l'automate de coloration est en
marche, le couvercle reste verrouillé jusqu'à ce que le courant soit rétabli. Ne tentez
pas d'ouvrir le couvercle lorsque l'appareil est éteint.
AVERTISSEMENT !
Risque de choc électrique : Ne pas ouvrir cet instrument, ni tenter de réparations
internes. Confiez l'entretien à un personnel qualifié. Contactez le Département
Biomedical Systems d'ELITech Group.
ATTENTION :
Cet équipement a été conçu et testé selon les standards CISPR 11 Classe A et FCC Partie
15 Classe A. Dans un environnement domestique, il peut provoquer des interférences
radio, auquel cas il peut être nécessaire de prendre des mesures pour les atténuer. Cet
appareil est conforme aux exigences d'émissions et d'immunité décrites dans la norme
CEI 61326.
ATTENTION :
Pour éviter de graves dégâts à l'appareil, ne jamais utiliser de réactifs autres que ceux
fournis par ELITech pour ce modèle d'automate de coloration. Sauf pour l'eau
déminéralisée ou distillée et l'alcool réglementé, l'utilisation de réactifs non fournis par
ELITech peut annuler la garantie.
ATTENTION :
Seules les pièces de rechange fournies ou spécifiées par ELITech doivent être utilisées.
L'utilisation de pièces non approuvées peut compromettre les caractéristiques de
performance et de sécurité de l'appareil. Si l'équipement est utilisé de manière non
spécifiée par ELITech, la protection fournie par l'équipement peut être altérée. En cas de
doute, contactez votre représentant ELITech.
Présentation
L'automate de coloration Aerospray TB colore des frottis de spécimen sur des lames de
microscope pour déterminer la présence de bacilles acido-alcoolo résistants (BAAR), y
compris Mycobacterium tuberculosis et d'autres espèces faisant partie du genre
Mycobacterium. L'automate de coloration TB simule les techniques traditionnelles de
coloration manuelle, et les lames colorées sont représentatives des colorations
manuelles traditionnelles.
L'automate de coloration TB propose, soit une coloration fluorescente, soit une
coloration à la carbo-fuchsine, en fonction des réactifs chargés dans l'appareil. Pour de
meilleurs résultats lors de l'utilisation de l'automate de coloration Aerospray TB, les
échantillons de fluides corporels doivent être « digérés »et répartis en une couche aussi
mince que possible sur la lame de microscope avant coloration.
8