Télécharger Imprimer la page

jobst Bellisse Instructions D'utilisation page 51

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
‫• إذا احتج ت ِ إلى المزيد من التعديل في أثناء فترة استخدام‬
،)‫المنتج (على سبيل المثال: عند استخدام تبطين إضافي‬
‫مع‬
Bellisse
Extender
®
‫في المثبتات الموجودة‬
.‫إلضافة ثالثة صفوف من حلقات التعشيق‬
‫• إلغالق السحاب بسهولة، اعثري أو ال ً على الخطاطيف‬
‫الصغيرة والفتحات خلف السحاب األمامي، حيث يوجد‬
‫• يمكنك تعديل حماالت الكتف سواء أكنت ترتدين رداء‬
‫• مرري أصابعك ببساطة أسفل الحمالة أعلى الكتف ثم‬
‫• قومي باإلرخاء أو الشد، واضغطي على الحمالتين إلعادة‬
‫• ققومي بتعديل المقاس بما يناسب راحتك، خصو ص ًا عند‬
.‫اإلبط، لكن تأكدي من تغطية المنطقة المتضررة‬
‫• قومي بتسوية أنسجة الثدي المزالة (مثل، استئصال الثدي‬
‫الجزئي أو الكامل) باستخدام ضمادة مخصصة مثل‬
.‫لجدار الثدي والصدر‬
‫• يمكن إدخال الضمادات أو األطراف الصناعية في الجيب‬
‫المخصص لها قبل ارتداء اللباس الضاغط أو يجب تثبيتها‬
‫بين اللباس الضاغط والجلد بعد ارتداء اللباس وذلك عن‬
.‫طريق فتح السحّ اب حسب الحاجة وإدخال الضمادة‬
‫• استشيري أخصائي الرعاية الصحية لمعرفة طريقة‬
.‫االرتداء الصحيحة وكيفية استخدام الضمادات المخصصة‬
‫• قد تؤدي األظافر الطويلة والمجوهرات إلى إتالف األردية‬
‫• تجنب مالمسة األردية للمراهم الزيتية أو غسول الجسم أو‬
‫• يجب عدم قص الخيوط أو ال ع ُ قد السائبة، ألن هذا قد يؤدي‬
.‫إلى حدوث ثقوب أو تمزقات في أردية الضغط‬
.‫• مع د ّ ة ليستخدمها مريض واحد فقط‬
:‫في حالة وجود‬
‫• فشل القلب االحتقاني وفشل القلب الحاد الالتعويضي/غير‬
‫• التهابات غير معالجة أو موضعية أو جهازية‬
‫• سرطان غير معالج في المنطقة المتأثرة‬
‫• أي حساسية معروفة ألي من مكونات المنتج‬
‫فيرجى مناقشة استخدام‬
.‫أخصائي الرعاية الصحية لديك‬
Bellisse
Extender
®
.‫أحدها باألسفل واآلخر باألعلى‬
!‫• اربطيها ثم أغلقي السحاب‬
.‫أم ال ترتدينه‬
Bellisse
.‫افصليها‬
.‫ربطهما‬
‫مالحظات خاصة‬
JOBST
JoViPad
®
.‫عند ارتدائها‬
.‫المواد المماثلة‬
‫5. موانع االستعمال‬
‫يجب عدم استخدام رداء‬
Bellisse
®
‫• قصور الشرايين‬
‫• اضطرابات في التنفس‬
‫إرشادات االستعمال‬
‫، وهو رداء طبي ضاغط‬
‫على جدار الثدي والصدر يوزع حصر ي ًا لالستخدام خالل‬
‫• ي ُثبت‬
‫لدعم النساء الالتي يعانين من‬
‫الوذمة اللمفية وعدم االرتياح بعد العمليات الجراحية والوذمة‬
.‫الناتجة عن التعرض لإلشعاع والتليف أو أي مما سبق‬
‫إنه م ُص م َّم لتسهيل تصريف السائل اللمفاوي الزائد في الصدر‬
‫مع ضمادات مخصصة، مثل‬
‫لجدار الثدي والصدر، وهي‬
®
‫لمرضى الوذمة اللمفية‬
‫(األولية أو الثانوية) وأشكال الوذمة األخرى في أثناء العالج‬
‫حيث يمنع المنتج تجمع السوائل ويساعد على التحكم في حجم‬
‫يرجى التواصل مع اختصاصي الرعاية الصحية بخصوص‬
‫ضمادة‬
‫ألول مرة، أخرجيه من‬
،‫2. ارتدي الرداء كما ترتدين أي حمالة صدر بفتحة أمامية‬
‫4. انحني إلى األمام، وحركي ثدييك إلى الوضع الذي‬
‫تشعرين فيه بأكبر قدر من الراحة. تأكدي من احتواء‬
‫نظام الدعم الداخلي لمنطقة الصدر بحيث يكون الرباط‬
‫الداخلي موجو د ً ا أسفل ثدييك ويدعمهما. احرصي على أن‬
،‫الخاص بك‬
.‫قومي بتغطية أي جرح مفتوح بضمادة الجروح المناسبة‬
‫المعالج‬
.‫يمكن تغطية أنسجة الندوب الحساسة باستخدام ضمادة‬
،‫• ي ُثبت إبزيم اإلغالق الخلفي على الخطاطيف الوسطى‬
‫• إذا كنت تحتاجين إلى إجراء تعديل، فاستخدمي إعدا د ً ا‬
Bellisse
Bellisse
.‫والثدي وجانبي الصدر والجزء العلوي من الظهر‬
Bellisse
JOBST
.‫م ُص م َّمة لتوسيد النسيج المتليف أو لعالجه‬
‫2. االستخدام المقصود ودواعي االستعمال‬
Bellisse
.‫بالضغط بالصباح والمساء‬
.‫منطقة جدار الصدر والثدي وشك ل ِ ها‬
.‫اختيار المنتج المناسب وكيفية ارتدائه‬
‫الطبقة الخارجية: 08% نايلو ن   /  02% إيالستان‬
‫البطانة: 86% نايلو ن   /  23% إيالستان‬
‫الطبقة الخارجية: 97% بوليست ر   /  12% إيالستان‬
‫البطانة: 86% نايلو ن   /  23% إيالستان‬
Bellisse
.‫المغلف وافتحي السحاب األمامي بالكامل‬
.‫ومن ث م َّ أغلقي السحاب‬
Bellisse
‫5. قبل أن تنتهي من ارتداء رداء‬
®
.‫وهذا هو قياس الرباط الصحيح‬
.‫بدي ال ً للخطاطيف قبل االرتداء‬
AR
‫شكرً ا الختيارك رداء‬
®
.‫الصباح والمساء‬
‫1. وصف المنتج‬
‫وقد ص ُ م ِّم رداء‬
®
‫يمكن استخدام رداء‬
®
JoViPads
‫ضمادة‬
®
‫يوصى باستخدام رداء‬
®
‫3. تركيب المواد‬
:‫أسود‬
:‫الجلد‬
‫4. تعليمات االستخدام‬
‫1. عندما تستلمين رداء‬
®
.‫يكون المقاس مريحً ا‬
:‫نصائح حول االرتداء‬

Publicité

loading