jobst Bellisse Instructions D'utilisation page 46

ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Благодарим вас за выбор Bellisse
эксклюзивного компрессионного изделия
для области груди и грудной стенки для
использования в дневное и ночное время.
1. Описание продукта
Изделие Bellisse предназначено для женщин
®
с лимфатическим отеком, послеоперационным
дискомфортом, отеком и/или фиброзом после
лучевой терапии.
Оно разработано для облегчения оттока лишней
лимфатической жидкости в области грудной
клетки, груди, латеральной области грудной
клетки и верхней части спины.
Изделие Bellisse можно использовать со
®
специальными вкладышами, например JOBST
JoViPads для области груди и грудной стенки,
предназначенными для создания мягкой
прокладки или контроля фиброзной ткани.
2. Назначение и показания к применению
Изделие Bellisse показано для пациентов
®
с лимфатическим отеком (первичным или
вторичным) и другими видами отеков при
компрессионной терапии в дневное и ночное
время.
Изделие препятствует накоплению жидкости
и помогает контролировать объем и форму
груди и области грудной стенки.
Свяжитесь с вашим лечащим врачом для выбора
соответствующего изделия и способа его
применения.
3. Состав материала
Черный
Полотнище: 80 % нейлон / 20 % эластан
Подкладка: 68 % нейлон / 32 % эластан
Желто-коричневый
Полотнище: 79 % полиэстер / 21 % эластан
Подкладка: 68 % нейлон / 32 % эластан
4. Инструкции по применению
1. Когда вы получите изделие Bellisse
его из упаковки и до конца расстегните
переднюю молнию.
2. Наденьте изделие так, как одеваются любые
бюстгальтеры с передней застежкой, а затем
застегните молнию.
3. Наклонитесь, поправляя грудь так, чтобы вам
было максимально комфортно. Убедитесь, что
внутренняя система поддержки охватывает
грудь, а внутренний бандаж находится под
молочными железами, поддерживая их.
Следует ожидать удобной посадки.
4. Перед тем, как окончательно надеть изделие
Bellisse , наложите на все открытые раны
®
соответствующие повязки. Чувствительную
рубцовую ткань можно накрыть вкладышем.
Советы по надеванию:
• Петельки на спине застегнуты на СРЕДНИЕ
крючки, что представляет собой настоящий
размер бандажа.
, нашего • Если необходимо отрегулировать размер,
®
• Если в течение срока службы потребуется
• Расширитель Bellisse
• Для облегчения застегивания молнии сначала
®
• Зацепите их, а затем застегивайте!
• Плечевые лямки можно регулировать как
• Просто просуньте пальцы под лямку в верхней
• Ослабьте или затяните и приложите давление
Особые примечания:
• Отрегулируйте до удобной посадки, особенно
• Подкорректируйте зону удаленной ткани
• Вкладыши или протезы можно вставлять
• Проконсультируйтесь с вашим лечащим
, выньте
®
• При надевании изделий их можно повредить
• Не допускайте контакта компрессионного
• Торчащие нити или петли не следует обрезать,
• Предназначено только индивидуального
5. Противопоказания
Запрещается использовать изделие Bellisse
в случаях:
• Артериальной недостаточности
• Нелеченой/декомпенсированной застойной
• до лечения местных или системных инфекций;
перед надеванием застегните крючки на
другие петельки.
дополнительно отрегулировать изделие
(например, при использовании
дополнительного вкладыша), обсудите
использование расширителя Bellisse
вашим лечащим врачом.
имеющиеся застежки для добавления трех
дополнительных рядов петелек.
найдите небольшие крючки и петельки за
передней молнией — одни внизу и одни вверху.
когда изделие Bellisse
снято.
части плеча и отделите ее.
к двум лямкам, чтобы они снова приклеились.
в подмышечной впадине, но обеспечьте охват
пораженного участка.
молочной железы (например зону частичной
или полной мастэктомии) при помощи
специального вкладыша, например JOBST
JoViPad для области груди и грудной стенки.
в специальный карман до надевания белья
или вкладывать между бельем и кожей после
надевания белья путем открывания
застежки- молнии и вставки вкладыша.
врачом по поводу правильного применения
и использования специальных вкладышей.
длинными ногтями и украшениями.
изделия с жирными мазями, лосьонами для
тела или подобными веществами.
так как это может привести к образованию
в изделиях дырок или стрелок.
использования пациентом.
сердечной недостаточности, острой сердечной
недостаточности
RU
с
®
зацепляется за
®
надето, так и когда
®
®
®