jobst Bellisse Instructions D'utilisation page 32

NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
Dėkojame, kad pasirinkote mūsų išskirtinį gaminį
Bellisse , naudojamą kaip kompresinė liemenėlė
®
bei kaip kompresinis gaminys krūtinės sričiai.
1. Gaminio aprašymas
Bellisse sukurtas moterims kenčiančioms nuo
®
limfedemos, nemalonių pooperacinių pojūčių,
edemos po radiacijos ar/ir fibrozės.
Gaminys sukurtas palengvinti limfinio skysčio
pertekliaus nutekėjimą krūtinės srityje, krūtyje,
krūtinės šoninėje srityje ir nugaros viršutinėje
dalyje.
Bellisse gali būti naudojamas su specialiais
®
įklotais, pvz. JOBST
®
sričiai, skirti minkšto pamušalo sudarymui ar
fibrozinį audinio valdymui.
2. Naudojimas ir indikacijos
Bellisse yra skirtas pacientėms, sergančioms
®
limfedema (pirmine ar antrine limfedema) ir
kitomis edemos formomis. Kompresijos terapijos
metu Bellisse nešiojama dieną ir naktį.
®
Gaminys neleidžia kauptis skysčiams ir padeda
kontroliuoti krūties ir krūtinės srities tūrį ir formą.
Dėl tinkamo gaminio pasirinkimo ir pritaikymo
kreipkitės į savo sveikatos priežiūros specialistą.
3. Medžiagos sudėtis
Juoda:
Išorinė dalis: 80 % nailonas / 20 % elastanas
Pamušalas: 68 % nailonas / 32 % elastanas
Gelsva:
Išorinė dalis: 79 % nailonas / 21 % elastanas
Pamušalas: 68 % nailonas / 32 % elastanas
4. Naudojimo instrukcija
1. Kai pirmą kartą gaunate savo Bellisse
išimkite jį iš pakuotės ir iki galo atsekite priekinį
užtrauktuką.
2. Užsivilkite drabužį, kaip ir bet kokią priekinę
užsegamą liemenėlę, tada užtraukite.
3. Pasilenkite, pasitaisykite krūtis, kad jaustumėtės
patogiai. Įsitikinkite, kad vidinė liemenėlės dalis
apspaudžia jūsų krūtinę, o vidinė juosta yra po
krūtimis ir jas palaiko. Verta tikėtis, kad bus
tinkamas pritaikymas.
4. Prieš užsivilkdami Bellisse
atviras žaizdas reikalingais tvarsčiais. Jautrus
randinis audinys gali būti padengtas
paminkštinimu.
Apsirengimo patarimai:
• Užpakalinė užsegimo dalis yra susegta MIDDLE
kabliukais ir tai yra tikroji juostos matavimo
apimtis.
• Jei reikia sureguliuoti, prieš užsivilkdamos
pasinaudokite alternatyviais kabliukais.
• Jei gaminį nešiojant reikia papildomai
sureguliuoti apimtį (pvz., Naudojant papildomą
paminkštinimą), pasitarkite dėl Bellisse
prailgintojo naudojimo su savo sveikatos
priežiūros specialistu.
JoViPads krūtims ir krūtinės
®
gaminį, padenkite
®
®
• Bellisse
esamų tvirtinimo detalių, kad būtų galima pridėti
tris papildomas kilpų eilutes.
• Kad būtų lengviau užsegti, pirmiausia suraskite
mažus kabliukus ir kilpeles už priekinio
užtrauktuko - vieną apačioje ir kitą viršuje.
• Užsekite, po to užtraukite užtrauktuką.
• Petnešas galima reguliuoti tiek užsivilkus
Bellisse
• Paprasčiausiai užkiškite pirštus po petneša
peties viršuje ir atskirkite petnešos dalis viena
nuo kitos.
• Atlaisvinkite arba priveržkite ir prispauskite abi
petnešos dalis, kad jos vėl sukibtų.
Ypatingos pastabos:
• Pritaikykite patogiai, ypač pažastyje, tačiau
užtikrinkite pažeistos vietos aprėptį.
• Išlyginkite pašalintos krūties sritį (pvz., sritį po
pilnos ar dalinės mastektomijos) su specialiu
įklotu, pvz., JOBST
• Įklotus ar protezus galima įsidėti į tam skirtą
kišenę prieš užsivelkant drabužį arba įdėti į
tarpą tarp drabužio ir odos, arba apsivilkus
drabužį, jei reikia atitraukti užtrauktuką ir įkišti
įklotą ar protezą.
• Jei specialius įklotus norite tinkamai pritaikyti ir
naudoti, pasitarkite su savo sveikatos priežiūros
specialistu.
• Ilgi nagai ir papuošalai gali pakenkti gaminiams,
juos užsivelkant ar nusivelkant.
• Negalimas drabužių sąlytis su riebiais tepalais,
kūno losjonais ar panašiomis medžiagomis
• Nereikėtų nukirpti laisvų siūlų ar kilpų, nes dėl
to kompresiniuose gaminiuose gali atsirasti
drabužį,
skylių ar akies nubėgimų.
• Skirtas tik asmeniniam naudojimui.
5. Kontraindikacijos
Bellisse
• Arterinis nepakankamumas
• Giliųjų venų trombozė
• Negydytas/dekompensuotas stazinis
širdies nepakankamumas, ūmus širdies
nepakankamumas
• Negydyta vietinė ar sisteminė infekcija
• Negydytas vėžys paveiktoje srityje
• Kvėpavimo sutrikimai
• Pastebėtas jautrumas bet kuriam gaminio
komponentui (Bellisse
6. Įspėjimai ir atsargumo priemonės
Naudojant Bellisse
svarbu atkreipti dėmesį, kai yra:
• Atopinis (šlapiuojantis) dermatitas
• Pažeistos srities jautrumas, periferinių nervų
pažeidimai.
• Būklės, kurių metu venostazių bei limfastazių
nutekėjimas nepageidaujamas.
prailgintojas yra pritvirtintas prie
®
, tiek nusivilkus.
®
JoViPad.
®
draudžiama naudoti, kai yra:
®
ir Bellisse
®
ar Bellisse
®
LT
prailgintojas)
®
prailgintoją
®