Télécharger Imprimer la page

jobst Bellisse Instructions D'utilisation page 36

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Dziękujemy za wybór Bellisse
wyłącznie przez nas odzieży uciskowej na biust
i ścianę klatki piersiowej do użytkowania w dzień
i w nocy.
1. Opis produktu
Produkt Bellisse
jest zaprojektowany w celu
®
wspierania kobiet cierpiących na obrzęk
limfatyczny, dyskomfort pooperacyjny, obrzęk
po napromieniowaniu i/lub zwłóknienie.
Jest zaprojektowany w celu ułatwienia drenażu
nadmiaru płynu limfatycznego zalegającego
w klatce piersiowej, biuście, bocznej części klatki
piersiowej i górnej części pleców.
Produktu Bellisse
można używać wraz ze
®
specjalnymi wkładkami, np. JOBST
biustu i klatki piersiowej, służącymi do amortyzacji
lub wpływania na tkankę włóknistą.
2. Przeznaczenie i wskazania
Produkt Bellisse
jest wskazany dla pacjentek
®
z obrzękiem limfatycznym (pierwotnym lub
wtórnym) i innymi rodzajami obrzęków, podczas
dziennej i nocnej terapii uciskowej.
Produkt przeciwdziała gromadzeniu się płynu
i pomaga kontrolować wielkość i kształt obszaru
biustu i klatki piersiowej.
Należy skontaktować się z pracownikiem służby
zdrowia w celu właściwego wyboru produktu
i zastosowania.
3. Skład materiałowy
Czarny:
Część główna: 80 % nylon / 20 % elastan
Wyściółka: 68 % nylon / 32 % elastan
Beżowy:
Część główna: 79 % poliester / 21 % elastan
Wyściółka: 68 % nylon / 32 % elastan
4. Wskazówki użycia
1. Po otrzymaniu odzieży Bellisse
należy wyjąć ją z opakowania i całkowicie
rozpiąć przedni zamek błyskawiczny.
2. Założyć odzież tak samo jak biustonosz zapinany
od przodu i zapiąć zamek błyskawiczny.
3. Pochylić się i dostosować ułożenie piersi tak, by
czuć się jak najwygodniej. Upewnić się, że
wewnętrzny system podtrzymujący podpiera
biust, a wewnętrzny pas przebiega pod biustem,
podtrzymując go. Można się spodziewać
dobrego dopasowania.
4. Przed ostatecznym założeniem odzieży Bellisse
należy zakryć wszelkie otwarte rany
odpowiednimi opatrunkami. Wrażliwa tkanka
bliznowata może być przykryta podkładem.
Wskazówki dotyczące zakładania:
• Zapięcie z tyłu jest ustawione na haczykach
MIDDLE, co jest prawdziwym pomiarem pasa.
• Jeśli konieczna jest regulacja, przed założeniem
należy użyć alternatywnego ustawienia
haczyków.
, dystrybuowanej
®
JoViPad do
®
po raz pierwszy
®
• Jeśli podczas użytkowania produktu konieczna
jest późniejsza regulacja (np. w wyniku
stosowania dodatkowych podkładów), należy
skonsultować używanie przedłużacza Bellisse
z pracownikiem służby zdrowia.
• Przedłużacz Bellisse
zapięcia w celu dodania trzech dodatkowych
rzędów pętelek.
• Dla ułatwienia zapinania, najpierw należy
znaleźć małe haczyki i pętelki za przednim
zamkiem błyskawicznym – jeden na dole i jeden
na górze.
• Połączyć, a następnie zapiąć!
• Paski ramienne można regulować niezależnie od
tego, czy produkt Bellisse
• Wystarczy włożyć palce między pasek a ramię
i oddzielić go.
• Następnie dwa paski można poluźnić lub
zacieśnić albo zwiększyć ich nacisk, by ponownie
przylegały.
Uwagi stecjalne:
• Produkt należy dopasować dla wygody,
szczególnie w okolicach pachy, ale jednocześnie
zapewnić, by przylegał w miejscu wymagającym
ucisku.
• Nawet w przypadku usunięcia tkanki piersi (np.
częściowej lub całkowitej mastektomii), można
to zrobić za pomocą specjalnej wkładki na biust
i klatkę piersiową, np. JOBST
• Wkładki należy włożyć do specjalnej kieszeni
przed założeniem odzieży lub dodać ją między
odzieżą a skórą po założeniu odzieży, rozpinając
zamek błyskawiczny i wkładając wkładkę.
• Skonsultować się z pracownikiem służby zdrowia
w celu prawidłowego zastosowania i użycia
specjalnych wkładek.
• Długie paznokcie lub biżuteria mogą uszkodzić
odzież podczas jej wkładania.
• Nie należy dopuszczać do kontaktu odzieży
uciskowej z tłustymi maściami, balsamami do
ciała lub podobnymi substancjami.
• Luźnych nitek i oczek nie należy odcinać, gdyż
może to prowadzić do powstania dziur
w wyrobach.
• Produkt przeznaczony do stosowania wyłącznie
u jednego pacjenta.
5. Przeciwwskazania
®
Produktu Bellisse
w przypadku:
• Niewydolności tętniczej
• Nieleczonej/niewyrównanej zastoinowej
niewydolności serca, ostrej niewydolności serca
• Nieleczonych infekcji lokalnych lub
ogólnoustrojowych
• Nieleczonego nowotworu w obszarze dotkniętym
chorobą
• Zaburzeń oddychania
• Znanej nadwrażliwości na składniki produktu.
zahacza się o istniejące
®
jest zapięty, czy nie.
®
JoViPad.
®
nie należy stosować
®
PL
®

Publicité

loading